Add a Spanish translation for the latest Beta announcement, thanks to GatoOscuro!

posts/release/lubuntu-18.10-beta/info.yaml

@@ -2,3 +2,4 @@
 title: Lubuntu Cosmic Cuttlefish Beta has been released!
 slug: cosmic-beta-released
 type: ["release", "beta"]
+l10n: ["es"]

posts/release/lubuntu-18.10-beta/l10n/es.md

@@ -0,0 +1,51 @@
+Gracias a todo el trabajo de nuestros colaboradores, nos complace anunciar que la Lubuntu Cosmic Cuttlefish Beta (que pronto será 18.10) ¡ha sido lanzada!
+
+# Bienvenido a LXQt
+
+Este es el primer hito de Lubuntu que se lanza con LXQt como entorno de escritorio principal. El proyecto Lubuntu, en 18.10 y versiones sucesivas, ya no soportará el entorno de escritorio LXDE ni las herramientas, sino que se centrará en el entorno de escritorio LXQt. En esta versión Beta de la Sepia Cósmica de Lubuntu encontrará las siguientes aplicaciones y juegos de herramientas instaladas de forma predeterminada:
+
+ - LXQt 0.13.0, con muchas correcciones y mejoras soportadas desde la versión anterior.
+ - Qt 5.11.1, que es el primer lanzamiento de punto en la serie Qt 5.11.
+ - KDE Falkon 3.0.1, que está basado en el kit de herramientas de Qt WebEngine.
+ - La suite LibreOffice 6.1.1, con la interfaz Qt 5
+ - VLC 3.0.4, para ver medios y escuchar música.
+ - Featherpad 0.9.0, para la edición de notas y códigos.
+ - Descubra Software Center 5.13.5, para una manera fácil y gráfica de instalar y actualizar el software.
+
+Usted puede encontrar una variedad de otras aplicaciones instaladas que tienen como objetivo mejorar su experiencia mientras se mantiene fuera del camino de su flujo de trabajo normal.
+
+# ¿Qué es Lubuntu?
+
+Lubuntu es un sabor oficial de Ubuntu que utiliza el Lightweight Qt Desktop Environment (LXQt). El objetivo del proyecto es proporcionar una distribución Linux ligera pero funcional basada en una base Ubuntu sólida como una roca. Lubuntu proporciona una interfaz gráfica de usuario simple pero moderna y potente, y viene con una amplia variedad de aplicaciones para que pueda navegar, enviar correo electrónico, chatear, jugar y ser productivo.
+
+# ¿Dónde puedo descargarlo?
+
+Puedes descargar la Beta Cósmica de Sepia Lubuntu en [nuestra página de descargas](https://lubuntu.me/downloads/).
+
+# Problemas conocidos
+
+Tenemos [una lista de problemas](https://phab.lubuntu.me/T53) que planeamos resolver antes de la publicación, pero hay varios errores genéricos de sabor de los que nos hemos enterado pero que no hemos probado nosotros mismos; ¡por favor, háganos saber si puede reproducirlos con Lubuntu!
+
+ - La ISO podría [fallar al arrancar en VirtualBox](https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/xorg-server/+bug/1792932).
+ - Plymouth [podría estar colapsando](https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gdm3/+bug/1794280) al reiniciar.
+
+# Lenny Sepia
+
+¡Aquí está!
+
+<p><a href="https://wiki.ubuntu.com/Lubuntu/Marketing/Lenny?action=AttachFile&do=get&target=lennyfish.svg"><img src="https://lubuntu.me/wp-content/uploads/2018/09/lennyfish.png" height="150em" /></a></p>
+
+Lenny ha sido la mascota de Lubuntu desde el principio, y para la mayoría de los lanzamientos, hemos tomado la mascota de Ubuntu y la hemos fusionado con Lenny para hacer de ella una criatura única y divertida. Gracias al equipo de trabajo artístico de Lubuntu por su trabajo en la continuación de una larga tradición Lubuntu!
+
+# ¿Le gustaría ayudar?
+
+Siempre necesitamos más ayuda! No importa tu nivel de habilidad, es probable que haya algo en lo que puedas ayudar y que pueda hacer una gran diferencia en Lubuntu. Siéntase [libre de unirse](https://lubuntu.me/links/) a nosotros en Telegrama (que está puenteado de tres maneras a Matrix, Telegrama, e IRC) y hablar con nosotros allí. Ya sea que conozcas otro idioma, tengas tiempo libre para ayudarnos a [probar](https://phab.lubuntu.me/w/testing/) el Lubuntu, seas bueno escribiendo documentación, o simplemente quieras quedarte "en el conocimiento", ese es el lugar donde debes estar.
+
+Otro gran método para involucrarse es el [reporte de errores](https://bugs.launchpad.net/lubuntu/+filebug). Si observa un problema, por favor, archive un error y etiquételo con "lubuntu".
+
+¿No quieres poner un micrófono? [Háganos saber cuál es el problema](https://lubuntu.me/links/) (en detalle, lo suficiente para que podamos reproducirlo) y podemos ayudarle a presentarlo.
+Manténgase conectado!
+
+[Publicamos un boletín de noticias](https://lubuntu.me/category/newsletter/) generalmente cada semana que detalla el trabajo que está sucediendo actualmente en Lubuntu, incluyendo errores corregidos y formas adicionales en las que usted puede ayudar.
+
+Para obtener la información y los anuncios más recientes de Lubuntu, síganos en [Twitter](https://twitter.com/LubuntuOfficial), [Mastodonte](https://mastodon.technology/@lubuntu), o [Telegrama](https://t.me/LubuntuOfficial). Tenemos otras páginas de medios sociales y formas de mantenerse conectado que puedes encontrar [aquí](https://lubuntu.me/links/).