We already handle the exclusions in tests_for_source() (and run the testing
version if appropriate), so don't unconditionally skip requests for those.
Adjust the TestAutoPkgTest.test_rdepends_unbuilt case to catch that: The "run
britney once to pick up previous results" was a thinko as this already
satisfies all tests for green 2.