diff --git a/autopkgtest.py b/autopkgtest.py
index 2accf41..8cdf0ad 100644
--- a/autopkgtest.py
+++ b/autopkgtest.py
@@ -458,8 +458,10 @@ class AutoPackageTest(object):
         params = {'triggers': [trigger]}
         if self.britney.options.adt_ppas:
             params['ppas'] = self.britney.options.adt_ppas
+            qname = 'debci-ppa-%s-%s' % (self.series, arch)
+        else:
+            qname = 'debci-%s-%s' % (self.series, arch)
         params = json.dumps(params)
-        qname = 'debci-%s-%s' % (self.series, arch)
 
         if self.amqp_channel:
             self.amqp_channel.basic_publish(amqp.Message(src + '\n' + params), routing_key=qname)
diff --git a/tests/test_autopkgtest.py b/tests/test_autopkgtest.py
index 2a458f8..dad4853 100755
--- a/tests/test_autopkgtest.py
+++ b/tests/test_autopkgtest.py
@@ -1731,8 +1731,9 @@ class T(TestBase):
             }})
 
         for arch in ['i386', 'amd64']:
-            self.assertTrue('debci-series-%s:lightgreen {"triggers": ["lightgreen/2"], "ppas": ["joe/foo", "awesome-developers/staging"]}' % arch in self.amqp_requests or
-                            'debci-series-%s:lightgreen {"ppas": ["joe/foo", "awesome-developers/staging"], "triggers": ["lightgreen/2"]}' % arch in self.amqp_requests)
+            self.assertTrue('debci-ppa-series-%s:lightgreen {"triggers": ["lightgreen/2"], "ppas": ["joe/foo", "awesome-developers/staging"]}' % arch in self.amqp_requests or
+                            'debci-ppa-series-%s:lightgreen {"ppas": ["joe/foo", "awesome-developers/staging"], "triggers": ["lightgreen/2"]}' % arch in self.amqp_requests,
+                            self.amqp_requests)
         self.assertEqual(len(self.amqp_requests), 2)
 
         # add results to PPA specific swift container