diff --git a/lubuntu/branding/lubuntu/lang/calamares-lubuntu_de.ts b/lubuntu/branding/lubuntu/lang/calamares-lubuntu_de.ts
index 84ea40f..f275884 100644
--- a/lubuntu/branding/lubuntu/lang/calamares-lubuntu_de.ts
+++ b/lubuntu/branding/lubuntu/lang/calamares-lubuntu_de.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="114"/>
         <source>Managed by Trojitá</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>von Trojitá verwaltet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="148"/>
diff --git a/lubuntu/branding/lubuntu/lang/calamares-lubuntu_fr.ts b/lubuntu/branding/lubuntu/lang/calamares-lubuntu_fr.ts
index eb8bf33..cbc0281 100644
--- a/lubuntu/branding/lubuntu/lang/calamares-lubuntu_fr.ts
+++ b/lubuntu/branding/lubuntu/lang/calamares-lubuntu_fr.ts
@@ -51,7 +51,7 @@
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="288"/>
         <source>Viewed With Nomacs</source>
-        <translation>Regardable avec Nomacs</translation>
+        <translation>Visionné avec Nomacs</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="322"/>
diff --git a/lubuntu/branding/lubuntu/lang/calamares-lubuntu_it.ts b/lubuntu/branding/lubuntu/lang/calamares-lubuntu_it.ts
index e57728a..c7b2c34 100644
--- a/lubuntu/branding/lubuntu/lang/calamares-lubuntu_it.ts
+++ b/lubuntu/branding/lubuntu/lang/calamares-lubuntu_it.ts
@@ -6,82 +6,82 @@
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="32"/>
         <source>Get Support</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ricevi Supporto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="56"/>
         <source>https://lubuntu.me</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>https://lubuntu.me</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="90"/>
         <source>Your Mail</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>La tua Mail</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="114"/>
         <source>Managed by Trojitá</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gestito da Trojitá</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="148"/>
         <source>SMPlayer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SMPlayer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="172"/>
         <source>To Play All of Your Movies</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Per Riprodurre Tutti i Tuoi Filmati</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="206"/>
         <source>LibreOffice</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>LibreOffice</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="230"/>
         <source>Edits All Of Your Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Modifica tutti i tuoi documenti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="264"/>
         <source>Pictures</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Immagini</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="288"/>
         <source>Viewed With Nomacs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Visualizzato con Nomacs</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="322"/>
         <source>Have Fun!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Divertiti!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="346"/>
         <source>With the 2048 game</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Con il gioco 2048</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="380"/>
         <source>IRC Chat</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Chat IRC</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="404"/>
         <source>With Quassel IRC</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Con Quassel IRC</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="438"/>
         <source>View Your Documents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vedi i tuoi documenti</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../show.qml" line="462"/>
         <source>With QPDFView</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Con QPDFView</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>