diff --git a/templates/packagebuild.xml b/templates/packagebuild.xml
index 642216a..0c9fd77 100644
--- a/templates/packagebuild.xml
+++ b/templates/packagebuild.xml
@@ -40,8 +40,8 @@
   <builders>
     <hudson.tasks.Shell>
       <command>
-        git clone {{ UPSTREAM_URL }} upstream &&
-        export DATE="$(head -1 {{ NAME }}/debian/changelog | sed -n '/(/,/)/{:a; $!N; /)/!{$!ba}; s/.*(\([^)]*\)).*/\1/p}' | cut -d '-' -f1)+git$(date +'%Y%m%d%H%M')" &&
+        git clone {{ UPSTREAM_URL }} upstream;
+        export DATE="$(head -1 {{ NAME }}/debian/changelog | sed -n '/(/,/)/{:a; $!N; /)/!{$!ba}; s/.*(\([^)]*\)).*/\1/p}' | cut -d '-' -f1)+git$(date +'%Y%m%d%H%M')";
         echo $DATE
       </command>
     </hudson.tasks.Shell>