AddPluginDialog Add plugins Eklenti ekle Search: Ara: Add plugin Eklenti ekle Close Kapat ConfigDialog Dialog Etkileşim LXQt::AboutDialogPrivate Version: %1 Versiyon: %1 Advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on Qt technologies. About dialog, 'About' tab text Qt teknolojilerini temel alan gelişmiş, kullanımı kolay ve hızlı masaüstü ortamı. Copyright: %1-%2 %3 About dialog, 'About' tab text Telif Hakkı: %1-%2 %3 Homepage: %1 About dialog, 'About' tab text Anasayfa: %1 License: %1 About dialog, 'About' tab text Lisans: %1 LXQt is translated into many languages thanks to the work of the translation teams all over the world. About dialog, 'Translations' tab text LXQt tüm dünyadaki çeviri ekiplerinin çalışmalarına sayesinde birçok dil çevrilir. Yes Evet No Hayır <b>LXQt Desktop Toolbox - Technical Info</b> <b>LXQt Masaüstü araç kutusu - Teknik bilgi</b> Version Versiyon Qt Qt Debug Build Hata Ayıklama Oluştur System Configuration Sistem Yapılandırması Share Directory Paylaşılan Dizin Translations About dialog, Tab title Çeviriler <b>User Directories</b> <b>Kullanıcı Dizinleri</b> Xdg Data Home Xdg Ev Verisi Dizini Xdg Config Home Xdg Ev Yapılandırması Dizini Xdg Data Dirs Xdg Veri Dizinleri Xdg Cache Home Xdg Ev Önbelleği Dizini Xdg Runtime Home Xdg Ev Çalışma Zamanı Dizini Xdg Autostart Dirs Xdg Otomatik Başlatma Dizinleri Xdg Autostart Home Xdg Ev Otomatik Başlatma Dizini LXQt::MessageBox LXQt Power Manager Error LXQt Güç Yöneticisi Hatası Hibernate failed. Uykuya alma başarısız oldu. LXQt::NotificationPrivate Notifications Fallback Bildirimleri geriye al LXQt::PowerManager Hibernate Uyku Suspend Askıya Al Reboot Yeniden Başlat Shutdown Bilgisayarı Kapat Logout Oturumu Kapat LXQt Session Suspend LXQt Oturum Askıya Alma Do you want to really suspend your computer?<p>Suspends the computer into a low power state. System state is not preserved if the power is lost. Bilgisayarınızı gerçekten askıya almak istiyor musunuz?<p>Bilgisayarı düşük güç tüketiminde askıya alır. Güç gittiği takdirde sistem durumu saklanmaz. LXQt Session Hibernate LXQt Oturum Uyku Kipi Do you want to really hibernate your computer?<p>Hibernates the computer into a low power state. System state is preserved if the power is lost. Bilgisayarınızı gerçekten uyku kipine geçirmek istiyor musunuz?<p>Bilgisayarı düşük güç tüketiminde uyku kipine alır. Güç gittiği takdirde sistem durumu korunur. LXQt Session Reboot LXQt Oturum Yeniden Başlatma Do you want to really restart your computer? All unsaved work will be lost... Bilgisayarınızı gerçekten yeniden başlatmak istiyor musunuz? Kaydedilmemiş veriler kaybolacaktır... LXQt Session Shutdown LXQt Oturum Kapatma Do you want to really switch off your computer? All unsaved work will be lost... Bilgisayarınızı gerçekten kapatmak istiyor musunuz? Kaydedilmemiş veriler kaybolacaktır... LXQt Session Logout LXQt Oturumu Kapatma Do you want to really logout? All unsaved work will be lost... Oturumunuzu gerçekten kapatmak istiyor musunuz? Kaydedilmemiş veriler kaybolacaktır... LXQt Power Manager Error LXQt Güç Yöneticisi Hatası Hibernate failed. Uykuya alma başarısız oldu. Suspend failed. Askıya alma başarısız oldu. LXQt::ScreenSaver Lock Screen Ekranı Kilitle Screen Saver Activation Error Ekran Koruyucusu Etkinleştirme Hatası An error occurred starting screensaver. xdg-screensaver cannot be started due its crash. Ekran koruyucu başlatılırken hata oluştu. xdg-screensaver çöktüğünden başlatılamadı. An error occurred starting screensaver. xdg-screensaver is not installed correctly. Ekran koruyucu başlatılırken hata oluştu. xdg-screensaver düzgün biçimde kurulmamış, An error occurred starting screensaver. xdg-screensaver cannot be started. Ekran koruyucu başlatılırken hata oluştu. xdg-screensaver başlatılamıyor. An error occurred starting screensaver. Syntax error in xdg-screensaver arguments. Ekran koruyucu başlatılırken hata oluştu. xdg-screensaver argümanlarında sözdizimi hatası. An error occurred starting screensaver. Ensure you have xscreensaver installed and running. Ekran koruyucu başlatılırken hata oluştu. xscreensaver uygulamasının kurulu ve çalışmakta olduğundan emin olun. An error occurred starting screensaver. Action 'activate' failed. Ensure you have xscreensaver installed and running. Ekran koruyucu başlatılırken hata oluştu. 'etkinleştirme' eylemi başarısız oldu. xscreensaver uygulamasının kurulu ve çalışmakta olduğundan emin olun. An error occurred starting screensaver. Unknown error - undocumented return value from xdg-screensaver=%1. Ekran Koruyucu başlarken bir hata oluştur. Bilinmeyen hata - xdg-screensaver=%1 den okunamayan geri dönüş değeri. LXQt::ShortcutButton Clear Temizle None Yok QObject Power Manager Error Güç Yöneticisi Hatası QDBusInterface is invalid QDBusInterface geçersiz Power Manager Error (D-BUS call) Güç Yöneticisi Hatası (D-Bus çağrısı) about About LXQt LXQt Hakkında About About dialog, Tab title Hakkında Authors About dialog, Tab title Yazarlar Thanks About dialog, Tab title Teşekkürler Translations About dialog, Tab title Çeviriler Technical Info About dialog, Tab title Teknik Bilgi