AddPluginDialog Add plugins Pridėti priedų Search: Ieškoti: Add plugin Pridėti priedą Close Uždaryti ConfigDialog Dialog Dialogas LxQt::AboutDialogPrivate Yes Taip No Ne LxQt::MessageBox LxQt Power Manager Error LxQt Energijos Nustatymų Klaida Hibernate failed. Nepavyko užmigdymas į fizinę atmintį LxQt::NotificationPrivate Notifications Fallback Pranešimų surogatas LxQt::PowerManager Hibernate Užmigdyti į atminį Suspend Užmigdyti Reboot Perkrauti Shutdown Išjungti Logout Atsijungti LxQt Session Suspend LxQt sesijos užmigdymas Do you want to really suspend your computer?<p>Suspends the computer into a low power state. System state is not preserved if the power is lost. Ar tikrai norite užmigdyti kompiuterį? <p>Užmigdo kompiuterį į mažo energijos naudojimo būklę. Sistemos būklė nėra išsaugoma jei nutrūksta energija. LxQt Session Hibernate LxQt sesijos sustabdymas į atmintį. Do you want to really hibernate your computer?<p>Hibernates the computer into a low power state. System state is preserved if the power is lost. Ar tikrai norite sustabdyti kompiuterį į atmintį?<p> Sustabdymas į atmintį sustabdo kompiuterį į mažo energijos kiekio sunaudojimo būklę ir jei energija išjungiama sistemos būklė lieka išsaugota LxQt Session Reboot LxQt sesijos perkrovimas Do you want to really restart your computer? All unsaved work will be lost... Ar tikrai norite perkrauti kompiuterį? Visi neišsaugoti pakeitimai bus prarasti LxQt Session Shutdown LxQt sesijos išjungimas Do you want to really switch off your computer? All unsaved work will be lost... Ar tikrai norite išjungti kompiuterį? Visi neišsaugoti pakeitimai bus prarasti LxQt Session Logout LxQt sesijos atjungimas Do you want to really logout? All unsaved work will be lost... Ar tikrai norite atsijungti? Visi neišsaugoti pakeitimai bus prarasti LxQt Power Manager Error LxQt Energijos Nustatymų Klaida Hibernate failed. Nepavyko užmigdymas į fizinę atmintį Suspend failed. Nepavyko užmigdymas LxQt::ScreenSaver Lock Screen Užrakinti ekraną Screen Saver Activation Error Ekrano užsklandos aktyvavimo klaida An error occurred starting screensaver. xdg-screensaver cannot be started due its crash. Klaida paleidžiant ekrano užsklandą. xdg-screensaver negali pasileisti, nes nulūžo. An error occurred starting screensaver. xdg-screensaver is not installed correctly. Klaida paleidžiant ekrano užsklandą. xdg-screensaver nėra tinkamai įdiegtas. An error occurred starting screensaver. xdg-screensaver cannot be started. Klaida paleidžiant ekrano užsklandą. xdg-screensaver negali būti paleistas. An error occurred starting screensaver. Syntax error in xdg-screensaver arguments. Klaida paleidžiant ekrano užsklandą. Sintaksės klaida xdg-screensaver argumentuose. An error occurred starting screensaver. Ensure you have xscreensaver installed and running. Klaida paleidžiant ekrano užsklandą. Įsitikinkite, ar įdiegtas ir paleistas xscreensaver. An error occurred starting screensaver. Action 'activate' failed. Ensure you have xscreensaver installed and running. Klaida paleidžiant ekrano užsklandą. Nevyko atlikti veiksmo „activate“. Įsitikinkite, ar įdiegtas ir paleistas xscreensaver. An error occurred starting screensaver. Unknown error - undocumented return value from xdg-screensaver=%1. LxQt::ShortcutButton Clear Išvalyti None Nieko QObject Power Manager Error Energijos valdymo klaida QDBusInterface is invalid QDBusInterface yra netinkamas Power Manager Error (D-BUS call) Energijos valdymo klaida (D-BUS call) about About LXQt Apie LxQt About About dialog, Tab title Apie Technical Info About dialog, Tab title Techninė informacija