AddPluginDialogAdd pluginsДобавить плагиныSearch:Поиск:Add pluginДобавить плагинCloseЗакрытьLxQt::PowerManagerHibernateСпящий режимSuspendЖдущий режимRebootПерезагрузкаShutdownВыключить компьютерLogoutЗавершить сеансLxQt Session SuspendPaзор Ждущий режимDo you want to really suspend your computer?<p>Suspends the computer into a low power state. System state is not preserved if the power is lost.Перевести компьютер в ждущий режим?<p>Состояние системы будет потеряно при отключении питания.LxQt Session HibernatePaзор Спящий режимDo you want to really hibernate your computer?<p>Hibernates the computer into a low power state. System state is preserved if the power is lost.Перевести компьютер в спящий режим?<p>Состояние системы будет сохранено при отключении питания.LxQt Session RebootPaзор ПерезагрузкаDo you want to really restart your computer? All unsaved work will be lost...Перезагрузить компьютер? Все не сохраненные документы будут потеряны...LxQt Session ShutdownPaзор ВыключениеDo you want to really switch off your computer? All unsaved work will be lost...Выключить компьютер? Все не сохраненные документы будут потеряны...LxQt Session LogoutPaзор Завершение сеансаDo you want to really logout? All unsaved work will be lost...Завершить сеанс?<p>Все не сохраненные документы будут потеряны...LxQt Power Manager ErrorОшибка Paзор менеджер электроэнергии Hibernate failed.Ошибка перехода в спящий режим.Suspend failed.Ошибка перехода в ждущий режим.QObjectPower Manager ErrorОшибка модуля управления питаниемQDBusInterface is invalidНеправильный интерфейс доступа к шине DBusPower Manager Error (D-BUS call)Ошибка модуля управления питанием(вызов DBus)LxQt::AboutDialogPrivateVersion: %1Версия: %1Advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on Qt technologies.Передовая, простая в использовании и быстрая среда рабочего стола, базирующаяся на технологиях Qt.Copyright: %1-%2 %3Лицензия: %1-%2 %3Homepage: %1Домашняя страница: %1License: %1Лицензия: %1LXQt is translated into many languages thanks to the work of the translation teams all over the world.LXQt переведена на множество языков благодаря работе команд переводчиков по всему миру.YesдаNoHет<b>LxQt Desktop Toolbox - Technical Info</b><b>Инструментарий рабочего стола LXQt - Техническая Информация</b>VersionВерсияQtQtDebug BuildОтладочная версияSystem ConfigurationНастройки системыShare DirectoryОткрыть общий доступ к папкеTranslationsПереводы<b>User Directories</b><b>Папки пользователя</b>Xdg Data HomeРасположение данных XdgXdg Config HomeРасположение настроек XdgXdg Data DirsПапки данных XdgXdg Cache HomeРасположение кеша XdgXdg Runtime HomeРасположение среды времени выполнения XdgXdg Autostart DirsПапки автозапуска XdgXdg Autostart HomeРасположение автозапуска XdgConfigDialogDialogДиалогLxQt::NotificationPrivateNotifications FallbackУведомления отступлениеLxQt::ShortcutButtonClearОчиститьNoneНе заданоLxQt::ScreenSaverLock ScreenЗаблокировать экранScreen Saver Activation ErrorОшибка запуска хранителя экранаAn error occurred starting screensaver. xdg-screensaver cannot be started due its crash.При запуске произошла ошибка. Не вышло запустить xdg-screensaver по причине его ошибки.An error occurred starting screensaver. xdg-screensaver is not installed correctly.При запуске произошла ошибка. Xdg-screensaver не установлен по человечески.An error occurred starting screensaver. xdg-screensaver cannot be started.При запуске произошла ошибка. Xdg-screensaver не запущен.An error occurred starting screensaver. Syntax error in xdg-screensaver arguments.При запуске произошла ошибка. Не верные аргументы запуска xdg-screensaver.An error occurred starting screensaver. Ensure you have xscreensaver installed and running.При запуске произошла ошибка. Убедитесь, что xdg-screensaver установлен и запущен.An error occurred starting screensaver. Action 'activate' failed. Ensure you have xscreensaver installed and running.При запуске произошла ошибка. Не могу активизировать его. Xdg-screensaver не установлен по человечески.An error occurred starting screensaver. Unknown error - undocumented return value from xdg-screensaver=%1.Ошибка при запуске хранителя экрана. Неизвестная ошибка - команда xdg-screensaver=%1 вернула недокументированное значение.about About LXQtО программеAboutO программеAuthorsАвторыThanksБлагодарностиTranslationsПереводыTechnical InfoТехническая информация