Some packages are in universe at release time then promoted to
the main pocket in -updates during the release lifecycle.
These packages should be considered by germinate when the root fs is
built (LP: #1921862)
Co-authored-by: Didier Roche <didrocks@ubuntu.com>