add internationalization support

breeze-config

@@ -18,28 +18,31 @@
 
 import sys
 from argparse import ArgumentParser
+import gettext
 
 from lubuntubreeze import breezeconfig
 
 if __name__ == "__main__":
+    localesApp ="lubuntu-breeze-config"
+    localesDir ="/usr/share/locale"
+    gettext.bindtextdomain(localesApp, localesDir)
+    gettext.textdomain(localesApp)
+    _ = gettext.gettext
+
     parser = ArgumentParser()
     parser.add_argument('--version',
                         action='version',
                         version='%(prog)s 0.1')
     parser.add_argument("--data-dir",
                         dest="datadir",
-                        default="/usr/share/lubuntu-breeze-config",  # modificar al final
+                        default="/usr/share/lubuntu-breeze-config",
-                        help="data directory for UI files")
+                        help=_("data directory for UI files, default "
+                               "/usr/share/lubuntu-breeze-config"))
     parser.add_argument("--bin-dir",
                         dest="bindir",
-                        default="/bin",  # modificar al final
+                        default="/bin",
-                        help="directory where this script is, default /bin")
+                        help=_("directory where this script is, default /bin"))
     options = parser.parse_args()
 
-    # TODO translations replace gettext with _ ???
-    # localesApp="lubuntu-breeze"
-    # localesDir="/usr/share/locale"
-    # gettext.bindtextdomain(localesApp, localesDir)
-    # gettext.textdomain(localesApp)
     # to test run as "./breeze-config --data-dir data --bin-dir ."
     breezeconfig.main(sys.argv, options)

debian/control

@@ -6,7 +6,8 @@ Build-Depends: debhelper-compat (= 12),
                dh-python,
                python3-all,
                python3-setuptools,
-               xvfb
+               xvfb,
+               gettext
 Standards-Version: 4.5.0
 Rules-Requires-Root: no
 Testsuite: autopkgtest-pkg-python

debian/lubuntu-breeze-config.install

@@ -1,2 +1 @@
-# data/breeze-color.desktop /usr/share/applications/breeze-color.desktop
+# usr/share/locale/*
-# data/designer /usr/share/lubuntu-breeze-color/designer

lubuntubreeze/breezeconfig.py

@@ -25,7 +25,6 @@ from PyQt5.QtWidgets import (QWidget, QApplication, QDialogButtonBox)
 from PyQt5.QtCore import (QDir, qDebug, QSettings)
 from PyQt5 import uic
 from gettext import gettext as _
-# better than in main "_ = gettext.gettext" for testing
 
 
 class MainWindow(QWidget):
@@ -52,13 +51,15 @@ class MainWindow(QWidget):
         self.label3b.setText(_("Opaque"))
         t = _("Applications need to be restarted for changes to take effect.")
         t += "<br/>"
-        t += _("In case of pcmanfm-qt, since it handles the desktop, ")
+        t += _("In case of pcmanfm-qt, since it handles the desktop, "
-        t += _("a restart of the desktop is needed") + "<br/>"
+               "a restart of the desktop is needed")
+        t += "<br/>"
         t += _("Easier, restart session.")
         t += "<br/>"
         t += _("Best results if a matching GTK Theme is selected.")
         t += "<br/>"
-        t += _("A compositor (Compton) needs to be enabled for transparency.")
+        t += _("Compton (or other compositor) needs to be enabled "
+               "for transparency.")
 
         self.note.setText('<font size="-1">' + t + '</font>')
         sDir = QDir(self.schemeDir)
@@ -152,5 +153,4 @@ class App(QApplication):
 def main(args, options):
     global app
     app = App(options, args)
-    # app.setWindowIcon(QIcon.fromTheme("preferences-desktop-color"))
     app.exec_()

po/de.po

@@ -0,0 +1,75 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-11 12:36-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-11 13:04-0300\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: de\n"
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:48
+msgid "Select Color Scheme for Breeze Qt Style:"
+msgstr "Wählen Sie das Farbschema für Breeze Qt Style:"
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:49
+msgid "Menu Transparency"
+msgstr "Menü Transparenz"
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:50
+msgid "Transparent"
+msgstr "Transparent"
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:51
+msgid "Opaque"
+msgstr "Undurchsichtig"
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:52
+msgid "Applications need to be restarted for changes to take effect."
+msgstr ""
+"Anwendungen müssen neu gestartet werden, damit Änderungen wirksam werden."
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:54
+msgid ""
+"In case of pcmanfm-qt, since it handles the desktop, a restart of the "
+"desktop is needed"
+msgstr ""
+"Im Fall von pcmanfm-qt ist ein Neustart des Desktops erforderlich, da "
+"dieser den Desktop verwaltet"
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:57
+msgid "Easier, restart session."
+msgstr "Einfachere, Sitzung neu starten."
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:59
+msgid "Best results if a matching GTK Theme is selected."
+msgstr "Beste Ergebnisse, wenn ein passendes GTK-Thema ausgewählt ist."
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:61
+msgid "Compton (or other compositor) needs to be enabled for transparency."
+msgstr ""
+"Compton (oder ein anderer Compositor) muss für Transparenz aktiviert sein."
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:68
+msgid "None"
+msgstr "Keiner"
+
+#: breeze-config:39
+msgid "data directory for UI files, default /usr/share/lubuntu-breeze-config"
+msgstr ""
+"Datenverzeichnis für UI-Dateien, Standard / usr / share / lubuntu-windze-"
+"config"
+
+#: breeze-config:44
+msgid "directory where this script is, default /bin"
+msgstr "Verzeichnis, in dem sich dieses Skript befindet, Standard / bin"

po/es.po

@@ -1,37 +1,74 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-02 20:52-0300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-11 12:36-0300\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-11 12:44-0300\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: es\n"
 
-
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:48
-#: lubuntuBreeze.py:39
 msgid "Select Color Scheme for Breeze Qt Style:"
-msgstr "Selecciona el Esquema de Color de Breeze para el estilo Qt"
+msgstr "Selecciona el Esquema de Color de Breeze para el estilo Qt:"
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:49
+msgid "Menu Transparency"
+msgstr "Transparencia de Menú"
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:50
+msgid "Transparent"
+msgstr "Transparente"
 
-#: lubuntuBreeze.py:40
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:51
+msgid "Opaque"
+msgstr "Opaco"
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:52
 msgid "Applications need to be restarted for changes to take effect."
-msgstr "Las aplicaciones se deben reiniciar para que los cambios tengan efecto."
+msgstr ""
+"Las aplicaciones se deben reiniciar para que los cambios tengan efecto."
 
-#: lubuntuBreeze.py:42
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:54
-msgid "In case of pcmanfm-qt, since it handles the desktop, a restart of the desktop is needed"
+msgid ""
-msgstr "En caso de pcmanfm-qt, dado que maneja el escritorio, un reinicio del escritorio es necesario"
+"In case of pcmanfm-qt, since it handles the desktop, a restart of the "
+"desktop is needed"
+msgstr ""
+"En caso de pcmanfm-qt, dado que maneja el escritorio, un reinicio del "
+"escritorio es necesario"
 
-#: lubuntuBreeze.py:44
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:57
 msgid "Easier, restart session."
-msgstr "Más fácil es reiniciar la sesión"
+msgstr "Más fácil es reiniciar la sesión."
 
-#: lubuntuBreeze.py:46
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:59
 msgid "Best results if a matching GTK Theme is selected."
 msgstr "Mejores resultados si se ocupa un tema GTK que se asemeje."
 
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:61
+msgid "Compton (or other compositor) needs to be enabled for transparency."
+msgstr "Compton (u otro compositor) debe estar activo para transparencias."
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:68
+msgid "None"
+msgstr "Ninguno"
+
+#: breeze-config:39
+msgid "data directory for UI files, default /usr/share/lubuntu-breeze-config"
+msgstr ""
+"directorio de datos para archivos UI,  por defecto /usr/share/lubuntu-"
+"breeze-config"
+
+#: breeze-config:44
+msgid "directory where this script is, default /bin"
+msgstr "directorio donde está este script, por defecto /bin"

po/lubuntu-breeze-color.pot

@@ -1,37 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-02 20:52-0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
-
-
-#: lubuntuBreeze.py:39
-msgid "Select Color Scheme for Breeze Qt Style:"
-msgstr ""
-
-#: lubuntuBreeze.py:40
-msgid "Applications need to be restarted for changes to take effect."
-msgstr ""
-
-#: lubuntuBreeze.py:42
-msgid "In case of pcmanfm-qt, since it handles the desktop, a restart of the desktop is needed"
-msgstr ""
-
-#: lubuntuBreeze.py:44
-msgid "Easier, restart session."
-msgstr ""
-
-#: lubuntuBreeze.py:46
-msgid "Best results if a matching GTK Theme is selected."
-msgstr ""
-

po/lubuntu-breeze-config.pot

@@ -0,0 +1,68 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-11 12:36-0300\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:48
+msgid "Select Color Scheme for Breeze Qt Style:"
+msgstr ""
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:49
+msgid "Menu Transparency"
+msgstr ""
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:50
+msgid "Transparent"
+msgstr ""
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:51
+msgid "Opaque"
+msgstr ""
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:52
+msgid "Applications need to be restarted for changes to take effect."
+msgstr ""
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:54
+msgid ""
+"In case of pcmanfm-qt, since it handles the desktop, a restart of the "
+"desktop is needed"
+msgstr ""
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:57
+msgid "Easier, restart session."
+msgstr ""
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:59
+msgid "Best results if a matching GTK Theme is selected."
+msgstr ""
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:61
+msgid "Compton (or other compositor) needs to be enabled for transparency."
+msgstr ""
+
+#: lubuntubreeze/breezeconfig.py:68
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: breeze-config:39
+msgid "data directory for UI files, default /usr/share/lubuntu-breeze-config"
+msgstr ""
+
+#: breeze-config:44
+msgid "directory where this script is, default /bin"
+msgstr ""

setup.cfg

@@ -1,2 +1,5 @@
+[build_i18n]
+domain=lubuntu-breeze-config
+
 [sdist]
 formats = bztar

setup.py

@@ -17,14 +17,50 @@
 # along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 
 from setuptools import setup
+import subprocess
+import os
+from distutils.command.clean import clean
+
+
+class MyClean(clean):
+    def run(self):
+        # Execute the classic clean command
+        super().run()
+
+        # Custom clean
+        print("Removing translations")
+        subprocess.run(['rm', '-rf', 'translations'])
+
+
+def add_mo_files(data_files):
+    app_name = 'lubuntu-breeze-config'
+    mo = ''
+
+    subprocess.run(['mkdir', 'translations/'])
+    for f in os.listdir('po'):
+        loc, ext = os.path.splitext(f)
+        if ext == '.po':
+            mo = app_name + '.mo'
+            subprocess.run(['mkdir', 'translations/' + loc])
+            subprocess.run(['msgfmt', '-o', 'translations/' + loc + '/' + mo,
+                            'po/' + f], check=True)
+
+            data_files.append(('share/locale/' + loc + '/LC_MESSAGES/',
+                               ['translations/' + loc + '/' + mo]))
+
+    return data_files
+
+
+data_files = [('share/applications/', ['data/breeze-config.desktop']),
+              ('share/lubuntu-breeze-config/designer/',
+               ['data/designer/main.ui'])]
 
 setup(
     name="lubuntu-breeze-config",
     version="0.1.dev0",
     packages=['lubuntubreeze'],
     scripts=['breeze-config'],
-    data_files=[('share/applications/', ['data/breeze-config.desktop']),
+    data_files=add_mo_files(data_files),
-                ('share/lubuntu-breeze-config/designer/',
-                 ['data/designer/main.ui'])],
     test_suite="tests",
+    cmdclass={'clean': MyClean}
 )

translation_helper

@@ -0,0 +1,2 @@
+xgettext lubuntubreeze/breezeconfig.py breeze-config --language=Python
+mv messages.po po/lubuntu-breeze-config.pot