Fruitful theme - en to ar translation catalogue (336 entries)

en:  and use them.
ar: و استعملهم.

en: % Comments
ar: % تعليق

en: %1$s at %2$s
ar: %1$s في %2$s

en: %1$s installed and activated successfully.
ar: %1$s تم تثبيتها و تفعيلها بنجاح

en: %1$s on %2$s
ar: %1$s من %2$s

en: %s Archives
ar: %s أرشيف

en: &larr; Older Comments
ar: &rarr; تعليقات اقدم

en: &larr; Previous
ar: &rarr; السابق

en: (Edit)
ar: (تحرير)

en: 1 Comment
ar: 1 تعليق

en: 1,2,3... navigation
ar: تصفّح 1,2,3...

en: 2 products
ar: منتجان

en: 3 products
ar: 3 منتجات

en: 4 products
ar: 4 منتجات

en: 5 products
ar: 5 منتجات

en: <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">Post a comment</a> or leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.
ar: <a class="comment-link" href="#respond" title="إضافة تعليق">إضافة تعليق</a> أو ترك تعقيب: <a class="trackback-link" href="%s" title="رابط التعقيب لهذه المقالة" rel="trackback">رابط تعقيب</a>.

en: <span class="meta-nav">&larr;</span> Older posts
ar: <span class="meta-nav"> &rarr;</span> منشورات أقدم

en: About %s
ar: حول %s

en: Abril Fatface, cursive
ar: Tahoma, Abril Fatface, cursive

en: Activate
ar: تفعيل

en: Add Group
ar: إضافة مجموعة

en: Add New Slide
ar: إضافة شريحة جديدة

en: Add Row
ar: إضافة صف

en: Add link to your social media profiles. Icons with link will be display in header or footer.
ar: إضافة رابط إلى حساباتك بالشبكات الاجتماعية، سيتم عرض الأيقونات مع الرابط في الترويسة أو التذييل.

en: Add or Upload File
ar: إضافة أو رفع ملف

en: Additional customization
ar: تخصيص إضافي

en: All installations and activations have been completed.
ar: تم الانتهاء من جميع التثبيتات والتفعيلات

en: All installations have been completed.
ar: تم الانتهاء من التثبيت

en: All plugins installed and activated successfully. %1$s
ar: تم تثبيت وتفعيل جميع الإضافات بنجاح. %1$s

en: An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
ar: حدث خطأ غير متوقع  أثناء التثبيت  %1$s: <strong>%2$s</strong>.

en: Animate slider automatically
ar: تحريك عارض الشرائح تلقائيا

en: Animation type
ar: نوع الحركة

en: Archives
ar: أرشيف

en: Arial Black, Gadget, sans-serif
ar: Tahoma, Arial Black, Gadget, sans-serif

en: Arial, Helvetica, sans-serif
ar: Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif

en: Arvo, serif
ar: Tahoma, Arvo, serif

en: Attention! Fruitful theme version 2.0 got major updates. You may have a problems with display content in shortcodes, because we created this part as plugin. You need install
ar: تحذير! توجد تحديثات جوهرية بالإصدار 2.0، قد تواجه بعض المشاكل في عرض المحتوى بواسطة الاختصارات لأننا قمنا بإنشاء هذا القسم كإضافة لذلك أنت بحاجة لتثبيت هذه الإضافة

en: Author Archives: %s
ar: أرشيف المؤلفين: %s

en: Background
ar: خلفية

en: Background Image
ar: صورة الخلفية

en: Background color
ar: لون الخلفية

en: Background for header
ar: خلفية الترويسة

en: Background image size
ar: حجم صورة الخلفية

en: Blog Sidebar
ar: الشريط الجانبي للمدونة

en: Blog post date color
ar: لون تاريخ المقالة

en: Body
ar: جسم الموقع

en: Both comments and trackbacks are currently closed.
ar: التعليقات والتعقيبات مغلقة حالياً

en: Boxed slider
ar: عارض الشرائح محدود الأبعاد

en: Button background color
ar: لون خلفية الزر

en: Button background color (hover, active, focus, current page - pagenavi)
ar: لون خلفية الزر (hover, active, focus, current page - pagenavi)

en: Button menu
ar: زر القائمة

en: Category Archives: %s
ar: أرشيف التصنيف: %s

en: Center
ar: وسط

en: Centered position
ar: توضع بالوسط

en: Choose color for body background
ar: اختر لون الخلفية

en: Choose color for main content area
ar: اختر لون مساجة المحتوى الرئيسية

en: Choose font-family for all headlines.
ar: اختر الخط الافتراضي لجميع العناوين

en: Choose font-family for content.
ar: اختر مجموعة الخط للمحتوى

en: Choose font-family for primary menu.
ar: اختر الخط الافتراضي للقائمة الأساسية

en: Choose needed options for slider: animation type, sliding direction, speed of animations, etc
ar: اختر ميزات عارض الشرائح، نوع الحركة، اتجاه عارض الشرائح، سرعة الحركة.....إلخ

en: Choose number of products
ar: اختر رقم من المنتجات

en: Choose number of products. Write -1 for show all products on one page
ar: اختر عدد المنتجات، اكتب -1  لعرض جميع المنتجات بصفحة واحدة

en: Choose place where social links will be displayed.
ar: اختر مكان عرض روابط التواصل الاجتماعي

en: Choose size for background image - full width or only for content area.
ar: اختر قياس صورة الخلفية. سواءً على كامل العرض أو مساحة المحتوى فقط.

en: Choose your colors for buttons
ar: اختر ألوان الأزرار

en: Choose your colors for dropdown menu in header
ar: اختر الوان القائمة المنسدلة في الترويسة

en: Choose your colors for lines and separators
ar: اختر الوان الخطوط والفواصل

en: Choose your colors for main menu in header
ar: اختر الوان القائمة الرئيسية في الترويسة

en: Choose your colors for text and links
ar: اختر الوان الخط والروابط

en: Clear
ar: مسح

en: Collapse all
ar: طي الكل

en: Color for buttons
ar: لون الأزرار

en: Color for lines
ar: لون الخطوط

en: Colors
ar: ألوان

en: Comic Sans MS, Textile, cursive
ar: Tahoma, Comic Sans MS, Textile, cursive

en: Comment navigation
ar: تصفح التعليقات

en: Comments
ar: تعليقات

en: Comments are closed, but you can leave a trackback: <a class="trackback-link" href="%s" title="Trackback URL for your post" rel="trackback">Trackback URL</a>.
ar: التعليقات مغلقة ولكن يمكنك ترك تعقيب: <a class="trackback-link" href="%s" title="رابط التعقيب للمقالة" rel="trackback">رابط التعقيب</a>.

en: Comments are closed.
ar: التعليقات مغلقة.

en: Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>
ar: متابعة القراءة <span class="meta-nav">&rarr; </span>

en: Copyright section
ar: قسم حقوق النشر والتأليف

en: Courier New, Courier, monospace
ar: Tahoma, Courier New, Courier, monospace

en: Current Color
ar: اللون الحالي

en: Custom CSS
ar: سمة مخصّصة

en: Daily Archives: %s
ar: الأرشيف اليومي: %s

en: Date font color
ar: لون خط التاريخ

en: Default
ar: افتراضي

en: Disable slider
ar: تعطيل عارض الشرائح

en: Dismiss this notice
ar: إخفاء هذه الملاجظة

en: Display comment on page
ar: عرض التعليق بالصفحة

en: Display comment on posts page
ar: عرض التعليق بصفحة المقالات

en: Download
ar: تحميل

en: Droid Sans, sans-serif
ar: Tahoma, Droid Sans, sans-serif

en: Dropdown menu color
ar: لون القائمة المنسدلة

en: Edit
ar: تحرير

en: Effect
ar: تأثير

en: Enable
ar: تمكين

en: Enabled
ar: ممكن

en: Expand all
ar: توسيع الكل

en: Favicon
ar: أيقونة الموقع

en: File:
ar: ملف:

en: Font color
ar: لون الخط

en: Font color (active and hover)
ar: لون الخط (active ، hover)

en: Font size
ar: حجم الخط

en: Fonts
ar: خطوط

en: Footer
ar: تذييل

en: Footer options
ar: خيارات التذييل

en: For box animations (Cols)
ar: حركات أعمدة الصندوق

en: For box animations (Rows)
ar: حركات صفوف الصندوق

en: For slice animations
ar: حركات الشريحة

en: Force manual transitions
ar: فرض التحركات اليدوية

en: Front page template with latest posts
ar: قالب الصفحة الرئيسية مع أحدث المشاركات

en: Fruitful Plugin Integration
ar: إضافة التكامل مع Fruitful

en: Full width
ar: كامل العرض

en: Full width position
ar: توضع على كامل العرض

en: Full width slider
ar: عارض الشرائح على كامل العرض

en: General
ar: عام

en: General font color
ar: لون الخط العام

en: Georgia, Times New Roman, Times, serif
ar: Tahoma, Georgia, Times New Roman, Times, serif

en: Header
ar: ترويسة

en: Header background-color
ar: لون خلفية الترويسة

en: Headers
ar: ترويسات

en: Height
ar: الارتفاع

en: Height for header area
ar: ارتفاع مساحة الترويسة

en: Homepage Sidebar
ar: الشريط الجانبي للصفحة الرئيسية

en: How long each slide will show
ar: مدة ظهور كل شريحة

en: If You faced with problems or find error or bug, please
ar: إذا كنت تواجه مشاكل أو العثور على خطأ أو خلل، الرجاء

en: If You want customize theme or add new features, You can
ar: إذا اردت تعديل القالب او إضافة ميزات جديدة، يمكنك

en: If you want to display cart link in header select options below.
ar: حدد الخيار ادناه، إذا كنت ترغب بإظهار رابط السلة في الترويسة

en: If you want to display comments on your post page or page, select options below.
ar: إذا كنت تريد عرض التعليقات ضمن المنشور أو الصفحة اختر الخيار أدناه.

en: Impact, Charcoal, sans-serif
ar: Tahoma, Impact, Charcoal, sans-serif

en: Install
ar: تثبيت

en: Install Plugins
ar: تثبيت الإضافات

en: Install Required Plugins
ar: تثبيت الإضافات المطلوبة

en: Installed But Not Activated
ar: مثبتة ولكن غير مفعلة

en: Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
ar: تثبيت الإضافة %1$s (%2$d/%3$d)

en: Installing Plugin: %s
ar: تثبيت الإضافة: %s

en: Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
ar: تثبيت وتفعيل الإضافة %1$s (%2$d/%3$d)

en: It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?
ar: يبدو أنه لم يتم العثور على أي بيانات في هذا الموقع. حاول تجربة واحد من الروابط ادناه او البحث؟

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
ar: يبدو أنك لم تجد ما تبحث عنه. ربما عملية البحث ستساعدك أكثر.

en: Josefin Slab, serif
ar: Tahoma, Josefin Slab, serif

en: Lato, sans-serif
ar: Tahoma, Lato, sans-serif

en: Layout
ar: تخطيط

en: Leave a comment
ar: اترك تعليق

en: Left
ar: يسار

en: Left sidebar
ar: شريط جانبي أيسر

en: Link URL
ar: رابط

en: Link color
ar: لون الرابط

en: Link color (active)
ar: لون الخط (active)

en: Link color (focus)
ar: لون الرابط (focus)

en: Link color (hover)
ar: لون الرابط (hover)

en: Lobster, cursive
ar: Tahoma, Lobster, cursive

en: Logo
ar: شعار

en: Logo Position
ar: توضع الشعار

en: Logo image
ar: صورة الشعار

en: Lucida Console, Monaco, monospace
ar: Tahoma, Lucida Console, Monaco, monospace

en: Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, sans-serif
ar: Tahoma, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, sans-serif

en: Main Sidebar
ar: الشريط الجانبي الرئيسي

en: Main menu color
ar: لون القائمة الرئيسية

en: Manual control usage
ar: استخدام التحكم اليدوي

en: Menu
ar: قائمة

en: Menu Position
ar: توضع  القائمة

en: Menu button color
ar: لون زر القائمة

en: Meta
ar: ميتا

en: Minimum height in pixels
ar: أقل ارتفاع بالبكسل

en: Monthly Archives: %s
ar: الارشيف الشهري: %s

en: Multilingual Switch in Header (WPML)
ar: الترويسة بلغات متعددة (WPML)

en: Newer Comments &rarr;
ar: تعليقات أحدث &larr;

en: Newer posts <span class="meta-nav">&rarr;</span>
ar: منشورات أحدث <span class="meta-nav">&larr; </span>

en: News Archive
ar: أرشيف الأخبار

en: News-Archive
ar: أرشيف الأخبار

en: Next & Prev navigation
ar: تصفح التالي & السابق

en: Next &rarr;
ar: التالي &larr;

en: Next directionNav text
ar: نص التالي

en: No Slider Select!
ar: لم يتم تحديد عارض الشرائح!

en: No oEmbed Results Found for %s. View more info at
ar: لا يوجد نتائج بحث من أجل %s. عرض مزيد من المعلومات من خلال

en: No terms
ar: بدون مفردات

en: Not Installed
ar: غير مثبت

en: Nothing Found
ar: لم يتم العثور على أي شيء

en: Number of posts to show:
ar: عدد المنشورات التي ستعرض:

en: Number of products on Shop pages
ar: عدد المنتجات بصفحة المنتج

en: Old Standard TT, serif
ar: Tahoma, Old Standard TT, serif

en: On official
ar: رسمي

en: One comment so far
ar: تعليق واحد حتى الآن

en: One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;
ar: تعليق &ldquo;%2$s&rdquo;

en: Oops! That page can&rsquo;t be found.
ar: عفوا! لا يمكن العثور على الصفحة المطلوبة

en: Options relating to the website header
ar: خيارات متعلقة بترويسة الموقع

en: Our team is available for any type of WordPress development.
ar: فريقنا جاهز لأي لتطوير أي شيء يتعلق بوردبريس

en: P
ar: فقرة

en: PT Sans, sans-serif
ar: Tahoma, PT Sans, sans-serif

en: Page %s
ar: صفحة %s

en: Page settings
ar: إعدادات الصفحة

en: Pages:
ar: صفحات:

en: Palatino Linotype, Book Antiqua, Palatino, serif
ar: Tahoma, Palatino Linotype, Book Antiqua, Palatino, serif

en: Permalink to %s
ar: رابط دائم لـ %s

en: Pingback:
ar: تنبيهات:

en: Please Try Again
ar: يرجى إعادة المحاولة

en: Please add images for slider in theme options!
ar: الرجاء إضافة الصور لعارض الشرائح في خيارات القالب!

en: Plugin
ar: الإضافة

en: Plugin Integration
ar: إضافة التكامل

en: Plugin activated successfully.
ar: تم تفعيل الإضافة بنجاح

en: Plugin activation failed.
ar: فشل تفعيل الإضافة.

en: Post navigation
ar: تصفح المنشور

en: Post settings
ar: إعدادات المنشور

en: Posted in %1$s
ar: نُشر في %1$s

en: Posted on <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"> by <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>
ar: نُشر في <a href="%1$s" title="%2$s" rel="bookmark"><time class="entry-date" datetime="%3$s" pubdate>%4$s</time></a><span class="byline"> بواسطة <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="%5$s" title="%6$s" rel="author">%7$s</a></span></span>

en: Pre-Packaged
ar: تم تحزيمه مسبقاً

en: Prev directionNav text
ar: نص السابق

en: Primary Menu
ar: القائمة الرئيسية

en: Product Page Sidebar
ar: الشريط الجانبي لصفحة المنتج

en: Published <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> at <a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="Return to %7$s" rel="gallery">%7$s</a>
ar: نُشر <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s" pubdate>%2$s</time></span> في <a href="%3$s" title="رابط للصورة بالعرض الكامل">%4$s &times; %5$s</a> in <a href="%6$s" title="عودة لـ %7$s" rel="gallery">%7$s</a>

en: Randomize slide order
ar: ترتيب الشرائح عشوائياً

en: Read More <span class="meta-nav">&rarr;</span>
ar: المزيد <span class="meta-nav">&rarr; </span>

en: Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
ar: هل أنت مستعد لنشر أول مقالة? <a href="%1$s">ابدأ من هنا</a>.

en: Recommended
ar: موصى به

en: Remove
ar: إزالة

en: Remove Embed
ar: حذف

en: Remove Group
ar: حذف مجموعة

en: Remove Image
ar: إزالة صورة

en: Replace default theme copyright information and links
ar: استبدال معلومات حقوق النشر والتأليف والروابط

en: Required
ar: مطلوب

en: Reset options
ar: إعادة تعيين الخيارات للوضع الافتراضي

en: Responsive
ar: تفاعلي

en: Return to Required Plugins Installer
ar: عودة لبرنامج تثبيت الإضافات المطلوبة

en: Return to the dashboard
ar: عودة للرئيسية

en: Reverse the animation direction
ar: عكس إتجاه الحركة

en: Right
ar: يمين

en: Right sidebar
ar: شريط جانبي أيمن

en: Sample Font
ar: معاينة الخط

en: Save
ar: حفظ

en: Search
ar: بحث

en: Search Results for: %s
ar: نتائج البحث عن: %s

en: Search for products
ar: بحث عن منتجات

en: Select / Deselect All
ar: اختيار / عدم اختيار الكل

en: Select Color
ar: اختيار لون

en: Select a slider type that will be used by default.
ar: اختر عارض الشرائح الذي سيتم تعيينه افتراضياً.

en: Select a specific layout for this page.
ar: اختيار تخطيط خاص لهذه الصفحة

en: Select a specific layout for this post.
ar: اختيار تخطيط خاص لهذا المنشور

en: Select menu
ar: اختر القائمة

en: Select the option to display the corresponding slider
ar: قم بتحديد الخيار الخاص بعرض عارض الشرائح المناسب

en: Set Logo Position
ar: تعيين موضع الشعار.

en: Set an initialization delay, in milliseconds
ar: ضبط مهلة بدء العرض، ميلي ثانية

en: Set menu position.
ar: تعيين موضع القائمة.

en: Set starting Slide (0 index)
ar: ضبط شريحة البداية

en: Set the speed of animations, in milliseconds
ar: ضبط سرعة الحركات، ميلي ثانية

en: Set the speed of the slideshow cycling, in milliseconds
ar: ضبط سرعة عرض الشرائح، ميلي ثانية

en: Set type of responsive menu.
ar: تعيين نوع القائمة التفاعلية

en: Settings > Reading > Front page displays > Your latest posts
ar: إعدادات > قراءة > إعدادات القراءة > صفحة المقالات

en: Shop Page Sidebar
ar: الشريط الجانبي لصفحة المتجر

en: Show Featured image on single post
ar: عرض الصورة البارزة في المقالة

en: Show cart in header
ar: عرض السلة في الترويسة

en: Show or hide sidebar
ar: عرض او إخفاء الشريط الجانبي

en: Single Post Sidebar
ar: الشريط الجانبي للمقالة

en: Slide # %1$d
ar: الشريحة # %1$d

en: Slide transition speed
ar: سرعة انتقال الشريحة

en: Slider
ar: عارض الشرائح

en: Slider Options
ar: خيارات عارض الشرائح

en: Slider Skins
ar: قوالب شريحة العرض

en: Slider display
ar: عرض عارض الشرائح

en: Slider settings
ar: اعدادات عارض الشرائخ

en: Slides
ar: شرائح

en: Sliding direction, "horizontal" or "vertical"
ar: اتجاه عارض الشرائح "أفقي" أو "عمودي"

en: Social Links
ar: روابط اجتماعية

en: Socials Links
ar: روابط التواصل الاجتماعي

en: Socials Links Position
ar: توضع روابط التواصل الاجتماعي

en: Something went wrong with the plugin API.
ar: حدث خطأ بواجهة برمجة الإضافة API

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
ar: معذرة، لكن شروط البحث غير متطابقة، يرجى إعادة محاولة بكتابة كلمات مفتاحية مختلفة.

en: Source
ar: المصدر

en: Start on a random slide
ar: تشغيل الشرائح عشوائياً

en: Status
ar: الحالة

en: Sticky  header
ar: ترويسة عائمة

en: Stop animation while hovering
ar: إيقاف الحركة عند وضع المؤشر

en: Styles editor
ar: محرّر السمات

en: Support
ar: دعم

en: Support forum
ar: منتدى الدعم

en: Tag Archives: %s
ar: أرشيف الوسوم: %s

en: Target "_blank"
ar: الهدف "_blank"

en: Text Message:
ar: نص الرسالة:

en: The following plugin was activated successfully:
ar: تم تفعيل الإضافة أدناه بنجاح:

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
ar: بدء معالج التثبيت والتفعيل، قد تستغرق العملية بعض الوقت، يرجى الانتظار.

en: The installation of %1$s failed.
ar: فشل تنصيب %1$s.

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
ar: بدء معالج التثبيت ، قد تستغرق العملية بعض الوقت، يرجى الانتظار.

en: Theme Options
ar: خيارات القالب

en: Theme has two css files style.css and fixed-style.css which use default styles for front-end responsive and static layout. Do not edit theme default css files, use textarea editor below for overwriting all css styles.
ar: القالب لديه ملفي CSS و هما style.css و fixed-style.css اللذان يستعملان سمات افتراضية للواجهتين التفاعلية و الساكنة. لا تقم بتعديل هذه الملفات بل قم باستعمال مساحة النص أدناه للكتابة فوق كل السمات.

en: Times New Roman, Times, serif
ar: Tahoma, Times New Roman, Times, serif

en: Title:
ar: العنوان:

en: Trackbacks are closed, but you can <a class="comment-link" href="#respond" title="Post a comment">post a comment</a>.
ar: التعقيبات مغلقة، ولكن يمكنك <a class="comment-link" href="#respond" title="ترك تعليق">ترك تعليق</a>.

en: Trebuchet MS, Helvetica, sans-serif
ar: Tahoma, Trebuchet MS, Helvetica, sans-serif

en: Type
ar: النوع

en: Type Here to Search
ar: اكتب هنا للبحث

en: Type of Responsive menu
ar: نوع القائمة التفاعلية

en: Upload Image
ar: رفع صورة

en: Upload logo image for your website. Size is original (Supported files .png, .jpg, .gif)
ar: رفع صورة شعار الموقع. القياس الأصلي (هذه الأنواع مدعومة .png, .jpg, .gif)

en: Upload your background image for site background. (Supported files .png, .jpg, .gif)
ar: رفع صورة الخلفية للموقع. (هذه الأنواع مدعومة .png, .jpg, .gif)

en: Use thumbnails for Control Nav
ar: استخدام الصورة المصغرة للتحكم بالتصفح

en: View Options
ar: عرض الخيارات

en: View all % comments
ar: عرض كل ألـ % تعليق

en: View all posts by %s
ar: عرض جميع المنشورات بواسطة %s

en: View all posts by %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>
ar: عرض كل المقالات % s <span class="meta-nav">← </span>

en: Vollkorn, serif
ar: Tahoma, Vollkorn, serif

en: Widget separator color
ar: لون فاصل الودجت

en: Width
ar: العرض

en: Woocommerce Product Sidebar
ar: الشريط الجانبي للمنتج

en: Woocommerce Shop Sidebar
ar: الشريط الجانبي للمتجر

en: Woocommerce pages products per row
ar: صفجات المنتجات في كل صف

en: WordPress Repository
ar: مستودع ووردبرس

en: Yearly Archives: %s
ar: الأرشيف السنوي: %s

en: You may be interested in&hellip;
ar: يبدو أنك مهتم بـ

en: You may find answers on Your questions.
ar: قد تجد إجابات حول استفساراتك

en: Your comment is awaiting moderation.
ar: تعليقك بانتظار الموافقة عليه.

en: bar
ar: فاصل

en: boxRain
ar: صندوق مطر

en: boxRainGrow
ar: صندوق المطر يكبر

en: boxRainGrowReverse
ar: صندوق المطر يكبر بشكل معكوس

en: boxRainReverse
ar: صندوق المطر معكوس

en: boxRandom
ar: صندوق عشوائي

en: dark
ar: داكن

en: default
ar: افتراضي

en: fade
ar: اضمحلال

en: false
ar: لا

en: fold
ar: طوي

en: horizontal
ar: افقي

en: light
ar: فاتح

en: on
ar: تشغيل

en: on our website
ar: على موقعنا الالكتروني

en: random
ar: عشوائي

en: sliceDownLeft
ar: شريحة من الأسفل لليسار

en: sliceDownRight
ar: شريحة من الأسفل لليمين

en: sliceUpDown
ar: شريحة من الأعلى للأسفل

en: sliceUpDownLeft
ar: شريحة من الأعلى لليسار نحو الأسقل

en: sliceUpRight
ar: شريحة من الأعلى لليمين

en: slide
ar: شريحة

en: submit order
ar: ارسال طلب

en: submit request.
ar: تقديم طلب.

en: true
ar: نعم

en: vertical
ar: عمودي
