Lubuntu/lubuntu.me
8
0
Fork 0
mirror of https://github.com/lubuntu-team/lubuntu.me.git synced 2025-02-23 08:11:08 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
lubuntu.me/plugins/revslider/languages/revslider-ru_RU.po
Walter Lapchynski 9a3748aa8e initial commit
2016-11-28 21:52:15 -08:00

7736 lines
284 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Revolution Slider\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: Mon Jul 13 2015 10:02:33 GMT+0200 (CEST)\n"
"PO-Revision-Date: Tue Aug 04 2015 14:54:25 GMT+0200 (CEST)\n"
"Last-Translator: admin <info@themepunch.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: Russian\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10 >= 2 && "
"n%10<=4 &&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Language: \n"
"X-Poedit-Country: \n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Loco-Target-Locale: ru_RU"
#: ../revslider.php:167
msgid "Include RevSlider libraries globally (all pages/posts)"
msgstr "Подключить библиотеки Revslider глобально ( все страницы / записи )"
#: ../revslider.php:168
msgid "Pages to include RevSlider libraries"
msgstr "Страницы включены в RevSlider библиотеки"
#: ../revslider.php:169
msgid ""
"If you want to use the PHP function \"putRevSlider\" in your code please make "
"sure to check \" "
msgstr ""
"Если вы хотите использовать функцию PHP \"putRevSlider\" в коде пожалуйста, не "
"забудьте проверить \""
#: ../revslider.php:169
msgid ""
" \" in the backend's \"General Settings\" (top right panel). <br> <br> Or add "
"the current page to the \""
msgstr ""
"\" во внутреннем интерфейсе в \" Общие настройки\" (верхняя правая панель). "
"<br> <br>Или добавить текущую страницу в \""
#: ../revslider.php:169
msgid "\" option box."
msgstr "\" опция."
#: ../revslider.php:209
msgid "Revolution Slider Error:"
msgstr "Revolution Slider Ошибка:"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:62 ../admin/views/navigation-editor.php:28
msgid "Navigation Editor"
msgstr "Редактор Навигации"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:188
msgid "-- wrong alias -- "
msgstr "-- неправильный псевдоним --"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:189
msgid "Navigation Bullets and Arrows are now set to none."
msgstr "Навигационные Маркеры и Стрелки выключены"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:190
msgid "Create Template"
msgstr "Создать Шаблон"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:191
msgid "Do you really want to delete"
msgstr "Вы действительно хотите удалить"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:192
msgid "Are you sure to replace the urls?"
msgstr "Вы уверены что хотите заменить URLs?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:193
msgid ""
"Set selected settings on all Slides of this Slider? (This will be saved "
"immediately)"
msgstr ""
"Применить выбранные настройки для всех Слайдов этого Слайдера? ( Изменения "
"сохранятся мгновенно )"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:194 ../admin/views/slide-overview.php:174
msgid "Select Slide Image"
msgstr "Выбрать изображение слайда"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:195
msgid "Select Slide Video"
msgstr "Выбрать Видео для Слайда"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:196
msgid "Show Slide Options"
msgstr "Показать Параметры Слайда"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:197
msgid "Hide Slide Options"
msgstr "Спрятать Параметры Слайда"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:198 ../admin/views/slide-overview.php:168 ..
#: admin/views/system/dialog-copy-move.php:3 ../admin/views/templates/slider-
#: main-options.php:1433 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:4437 ..
#: admin/views/templates/slides.php:21 ../admin/views/templates/slides.php:43
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:199
msgid "Really update global styles?"
msgstr "Вы уверены что хотите обновить глобальные стили?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:200
msgid "Global Styles Editor"
msgstr "Редактор Глобальных Стилей"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:201 ../admin/revslider-admin.class.php:239 .
#: ./admin/views/templates/slider-main-options.php:4458
msgid "Select Image"
msgstr "Выбрать Изображение"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:202
msgid "Video Not Found!"
msgstr "Видео не Найдено!"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:203
msgid "Handle has to be at least three character long"
msgstr "Значение должно быть не меньше 3 символов"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:204
msgid "Really change font settings?"
msgstr "Вы уверены что хотите изменить настройки шрифта?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:205
msgid "Really delete font?"
msgstr "Вы уверены что хотите удалить шрифт?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:206
msgid "Class already exists, overwrite?"
msgstr "Класс уже существует, перезаписать?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:207
msgid "Class must be a valid CSS class name"
msgstr "Класс должен быть валидным именем CSS класса"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:208
msgid "Really overwrite Class?"
msgstr "Вы уверены что хотите перезаписать Класс?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:209
msgid "Really delete Class"
msgstr "Вы уверены что хотите удалить Класс?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:210
msgid "? This can't be undone!"
msgstr "? Это действие нельзя отменить!"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:211
msgid "This class does not exist."
msgstr "Класс не найден."
#: ../admin/revslider-admin.class.php:212
msgid ""
"Making changes to these settings will probably overwrite advanced settings. "
"Continue?"
msgstr "Изменение этих настроек может перезаписать расширенные настройки. Продолжить?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:213
msgid "Select Static Layer Image"
msgstr "Выбрать изображение статического слоя"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:214
msgid "Select Layer Image"
msgstr "Выбрать изображение слоя"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:215
msgid "Do you really want to delete all the layers?"
msgstr "Вы уверены что хотите удалить все слои?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:216
msgid "Layer Animation Editor"
msgstr "Редактор Анимации Слоя"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:217
msgid "Animation already exists, overwrite?"
msgstr "Анимация уже существует, перезаписать?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:218
msgid "Really overwrite animation?"
msgstr "Вы уверены что хотите перезаписать анимацию?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:219
msgid "Default animations can't be deleted"
msgstr "Стандартные анимации не могут быть удалены"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:220
msgid "Must be greater than start time"
msgstr "Значение должно быть больше чем время старта"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:221
msgid "Selected layer not set"
msgstr "Выбранный слой не установлен"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:222
msgid "Edit Layer Start"
msgstr "Редактировать Начало Слоя"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:223
msgid "Edit Layer End"
msgstr "Редактировать Окончание Слоя"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:224
msgid "Default Animations can't be renamed"
msgstr "Стандартные анимации не могут быть переименованы"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:225
msgid "Animationname already existing"
msgstr "Анимация с таким именем уже существует"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:226
msgid "CSS classname already existing"
msgstr "CSS класс с таким именем уже существует"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:227
msgid "Original CSS classname not found"
msgstr "Оригинальный CSS класс не найден"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:228
msgid "Enter a correct class name"
msgstr "Введите корректное имя класса"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:229
msgid "Class not found in database"
msgstr "Класс не найден в базе данных"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:230
msgid "CSS classname not found"
msgstr "CSS класс не найден"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:231
msgid "Delete this caption? This may affect other Slider"
msgstr "Удалить этот заголовок? Это может повлиять на другие Слайдеры"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:232
msgid ""
"This will update the Class with the current set Style settings, this may "
"affect other Sliders. Proceed?"
msgstr ""
"Настройки Класса будет обновлены в соответствии с текущими настройками Стиля,"
" это может отразиться на других Слайдерах. Продолжить?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:233
msgid "Template will have the state of the last save, proceed?"
msgstr "Шаблон останется в состоянии последнего сохранения. Продолжить?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:234
msgid "Please enter a Slide title"
msgstr "Пожалуйста введите название Слайда"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:235
msgid "Please Wait a Moment"
msgstr "Пожалуйста подождите"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:236 ../admin/views/templates/slide-selector.
#: php:227 ../admin/views/templates/slides-list.php:146
msgid "Copy / Move"
msgstr "Копия / Перенос"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:237
msgid "Preset Loaded"
msgstr "Набор Настроек загружен"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:238 ../admin/views/templates/slide-selector.
#: php:253
msgid "Add Bulk Slides"
msgstr "Пакетное добавление Слайдов"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:240 ../admin/views/navigation-editor.php:38
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2453
msgid "Arrows"
msgstr "Стрелочки"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:241 ../admin/views/navigation-editor.php:39
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2454
msgid "Bullets"
msgstr "Маркеры"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:242 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:2731
msgid "Thumbnails"
msgstr "Миниатюры"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:243 ../admin/views/navigation-editor.php:41
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2455 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2903
msgid "Tabs"
msgstr "Табы"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:244
msgid "Delete this Navigation?"
msgstr "Удалить Навигацию?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:245
msgid "Navigation name could not be updated"
msgstr "Имя навигации не может быть обновлено."
#: ../admin/revslider-admin.class.php:246
msgid "Name too short, at least 3 letters between a-zA-z needed"
msgstr "Имя слишком короткое, минимальная длина три буквы a-zA-Z"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:247
msgid "Navigation name already exists, please choose a different name"
msgstr "Навигация с таким именем уже существует, пожалуйста выберите другое имя"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:248
msgid "Remove current element from Navigation?"
msgstr "Удалить элемент из Навигации?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:249
msgid "This navigation element does not exist, create one?"
msgstr "Элемент Навигации не существует, создать Элемент?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:250
msgid "Overwrite current animation?"
msgstr "Перезаписать анимацию?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:251
msgid "Default animations can't be changed"
msgstr "Стандартные анимации не могут быть изменены"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:252
msgid "Animation already existing with given handle, please choose a different name."
msgstr "Анимация с данным именем уже существует, пожалуйста выберите другое имя."
#: ../admin/revslider-admin.class.php:253
msgid "Really delete animation:"
msgstr "Вы уверены что хотите удалить анимацию ?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:254
msgid "This will reset the navigation, continue?"
msgstr "Это сбросит навигацию, продолжить?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:255
msgid "Preset name already exists, please choose a different name"
msgstr "Набор Настроек с таким именем уже существует, пожалуйста выберите другое имя"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:256
msgid "Really delete this preset?"
msgstr "Вы уверены что хотите удалить Набор Настроек?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:257
msgid "This will update the preset with the current settings. Proceed?"
msgstr ""
#: ../admin/revslider-admin.class.php:258
msgid "Maybe wrong YoutTube ID given"
msgstr ""
"Возможно вы указали неверный \n"
"YoutTube ID"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:259
msgid "Preset not found"
msgstr "Набор Настроек не найден"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:260
msgid "Cover Image need to be set for videos"
msgstr "Видео должно иметь Изображение-обложку "
#: ../admin/revslider-admin.class.php:261
msgid "Really remove this action?"
msgstr "Вы уверены что хотите удалить это действие?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:262
msgid "Layer is triggered by "
msgstr "Слой инициируется"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:263
msgid " due to action: "
msgstr "при действии:"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:264
msgid "layer:"
msgstr "слой:"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:265
msgid "Start Layer \"in\" animation"
msgstr "Начать анимацию \"появления\" Слоя"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:266
msgid "Start Layer \"out\" animation"
msgstr "Начать анимацию \"исчезания\" Слоя"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:267 ../admin/views/templates/slide-stage.
#: php:2257
msgid "Start Video"
msgstr "Показывать Видео"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:268 ../admin/views/templates/slide-stage.
#: php:2258
msgid "Stop Video"
msgstr "Остановить Видео"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:269 ../admin/views/templates/slide-stage.
#: php:2256
msgid "Toggle Layer Animation"
msgstr "Переключить Анимацию Слоя"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:270 ../admin/views/templates/slide-stage.
#: php:2259
msgid "Toggle Video"
msgstr "Переключить Видео"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:271 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:3812
msgid "Last Slide"
msgstr "Последний Слайд"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:272 ../admin/views/templates/slide-stage.
#: php:2260
msgid "Simulate Click"
msgstr "Имитировать Нажатие"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:273
msgid "Toogle Class"
msgstr "Переключить Класс"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:274
msgid "Copy hover styles to idle?"
msgstr "Копировать hover стили в обычные стили?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:275
msgid "Copy idle styles to hover?"
msgstr "Копировать обычные стили в hover стили?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:276
msgid "Please select at least one device type"
msgstr "Пожалуйста выберите хотя бы один тип устройств"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:277
msgid "Please select an existing Style Template"
msgstr "Пожалуйста выберите существующий Шаблон Стиля"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:278
msgid "Can not remove last transition!"
msgstr "Невозможно удалить последнюю анимацию!"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:279
msgid "Given animation name is a default animation. These can not be changed."
msgstr ""
"Указанное имя анимации используется для стандартной анимации и не может быть "
"изменено."
#: ../admin/revslider-admin.class.php:280
msgid "Animation exists, override existing animation?"
msgstr "Анимация уже существует, перезаписать текущую анимацию?"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:290
msgid "(never show this message again)&nbsp;&nbsp;<b>X</b>"
msgstr "(не показывать больше это сообщение)&nbsp;&nbsp;<b>X</b>"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:290
msgid ""
"Hi! Would you like to activate your version of Revolution Slider to receive "
"live updates & get premium support? This is optional and not needed if the "
"slider came bundled with a theme. "
msgstr ""
"Здравствуйте! Желаете активировать вашу версию Revolution Slider чтобы "
"получать обновления и премиум поддержку? Это не обязательно и не нужно если "
"вы получили слайдер вместе с темой.\n"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:342
msgid "Close & don't show again<b>X</b>"
msgstr "Закрыть и больше не показывать <b>X</b>"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:415
msgid "Choose Slide Template"
msgstr "Выберите Шаблон Слайда"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:511
msgid "importing slider settings and data..."
msgstr "импорт настроек и данных слайдера..."
#: ../admin/revslider-admin.class.php:527 ../admin/revslider-admin.class.php:548 .
#: ./admin/revslider-admin.class.php:572
msgid "Go Back"
msgstr "Назад"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:530 ../admin/revslider-admin.class.php:574
msgid "Slider Import Success, redirecting..."
msgstr "Слайдер Импортирован успешно, перенаправление..."
#: ../admin/revslider-admin.class.php:543
msgid "importing template slider settings and data..."
msgstr "импорт настроек и данных шаблона слайдера..."
#: ../admin/revslider-admin.class.php:547
msgid "ID missing, something went wrong. Please try again!"
msgstr "ID отсутствует, видимо что-то случилось. Попробуйте еще раз!"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:607 ../admin/revslider-admin.class.php:1322
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1328
msgid "Slider not found"
msgstr "Слайдер не найден"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:619
msgid "Slider setting could not be changed"
msgstr "Настройки слайдера не могут быть изменены"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:651 ../includes/operations.class.php:2954
msgid "Missing values to add preset"
msgstr "Отсутствуют значения для добавления Набора Настроек"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:659 ../admin/revslider-admin.class.php:676
msgid "Preset created"
msgstr "Набор Настроек создан"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:668 ../includes/operations.class.php:3000
msgid "Missing values to update preset"
msgstr ""
#: ../admin/revslider-admin.class.php:685 ../includes/operations.class.php:2976
msgid "Missing values to remove preset"
msgstr "Отсутствуют значения для удаления Набора Настроек"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:693
msgid "Preset deleted"
msgstr "Набор Настроек удален"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:739
msgid "Slider created"
msgstr "Слайдер создан"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:745
msgid "Slider updated"
msgstr "Слайдер обновлён"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:754
msgid "Template can't be deleted, it is still being used by the following Sliders: "
msgstr "Шаблон не может быть удален, он используется следующими слайдерами:"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:757 ../admin/revslider-admin.class.php:759
msgid "Slider deleted"
msgstr "Слайдер удален"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:767 ../admin/revslider-admin.class.php:842
msgid "Success! Refreshing page..."
msgstr "Операция завершена успешно! Обновляем страницу..."
#: ../admin/revslider-admin.class.php:775
msgid "Slide Created"
msgstr "Слайдер Создан"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:777
msgid "Slides Created"
msgstr "Слайдеры Созданы"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:787
msgid "Slide Created, redirecting..."
msgstr "Слайд Создан, перенаправление..."
#: ../admin/revslider-admin.class.php:793
msgid "Missing redirect ID!"
msgstr "Отсутствует ID переадресации!"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:800
msgid "Slide copied to current Slider, redirecting..."
msgstr "Слайд скопирован в текущий Слайдер"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:806
msgid "Slide updated"
msgstr "Слайдер обновлен"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:810
msgid "Static Global Layers updated"
msgstr "Статические Глобальные Слои обновлены"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:816
msgid "Post deleted"
msgstr "Запись удалена"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:818
msgid "Slide deleted"
msgstr "Слайд удален"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:831 ../admin/revslider-admin.class.php:833
msgid "Slide duplicated"
msgstr "Слайд сдублирован"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:840
msgid "Success!"
msgstr "Операция завершена успешно!"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:848
msgid "No valid Slide ID given"
msgstr "Недействительный ID Слайда"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:852 ../admin/revslider-admin.class.php:856
msgid "No valid title given"
msgstr "Недействительный заголовок"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:863
msgid "Could not save Slide as Template"
msgstr "Невозможно сохранить Слайд как Шаблон"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:879
msgid "Slide added to Templates"
msgstr "Слайд добавлен в Шаблоны"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:907 ../admin/revslider-admin.class.php:929 .
#: ./admin/revslider-admin.class.php:950 ../admin/revslider-admin.class.php:999
msgid "CSS saved"
msgstr "CSS сохранен"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:910 ../admin/revslider-admin.class.php:932 .
#: ./admin/revslider-admin.class.php:953
msgid "CSS could not be saved"
msgstr "CSS не может быть сохранен"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:971
msgid "Class name renamed"
msgstr "Класс переименован"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:987
msgid "Style deleted!"
msgstr "Стиль удален!"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1003 ../admin/revslider-admin.class.php:
#: 1007 ../admin/revslider-admin.class.php:1011
msgid "Animation saved"
msgstr "Анимация сохранена"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1015
msgid "Animation deleted"
msgstr "Анимация удалена"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1019
msgid "Order updated"
msgstr "Заказ обновлен"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1023
msgid "Title updated"
msgstr "Название обновлено"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1028
msgid "Slide changed"
msgstr "Слайд Изменен"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1048
msgid "Slide is now the new active Hero Slide"
msgstr ""
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1056
msgid "General settings updated"
msgstr "Основные настройки обновлены"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1060
msgid "Sortby updated"
msgstr "Сортировка обновлёна"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1064
msgid "Image urls replaced"
msgstr "URL-адреса изображений заменены"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1068
msgid "Settings in all Slides changed"
msgstr "Настройки во всех слайдах изменились"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1075
msgid "The API key, the Purchase Code and the Username need to be set!"
msgstr ""
"Ключ API, \n"
"Код покупки\n"
" и Имя пользователя должны быть установлены!"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1080
msgid "Purchase Code Successfully Activated"
msgstr ""
"Код покупки\n"
" успешно активирован!"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1082
msgid "Purchase Code is invalid"
msgstr ""
"Код покупки\n"
" недействителен"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1089
msgid "Successfully removed validation"
msgstr "Успешно удалены проверки"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1091
msgid "Could not remove Validation!"
msgstr "Не удалось удалить Проверка!"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1096 ../admin/revslider-admin.class.php:1103
msgid "."
msgstr "."
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1109
msgid "Setting Changed!"
msgstr "Настройки изменены!"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1114
msgid "No ID given"
msgstr "Не указано ID"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1124 ../admin/revslider-admin.class.php:1142
msgid "Invalid Email"
msgstr "Неверный Email"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1127
msgid "Success! Please check your Emails to finish the subscribtion"
msgstr ""
"Операция завершена успешно! Пожалуйста проверьте Email для завершения "
"подписки"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1130 ../admin/revslider-admin.class.php:1148
msgid "Invalid Email/Could not connect to the Newsletter server"
msgstr ""
"Недействительный Email / Невозможно подсоединиться к серверу Новостной "
"рассылки"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1133 ../admin/revslider-admin.class.php:1151
msgid "No Email given"
msgstr "Не указан Email"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1145
msgid "Success! Please check your Emails to finish the process"
msgstr "Операция завершена успешно! Проверьте ваши Emails для окончания процесса"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1171
msgid "Navigation saved/updated"
msgstr "Навигация сохранена / обновлена"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1179
msgid "Navigations updated"
msgstr "Навигации обновлены"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1190
msgid "Navigation deleted"
msgstr "Навигация удалена"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1194
msgid "Wrong ID given"
msgstr "Неверный ID"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1201
msgid "Successfully fetched Facebook albums"
msgstr "Альбомы Facebook успешно загружены"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1204
msgid "Could not fetch Facebook albums"
msgstr "Невозможно загрузить Альбомы Facebook "
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1209
msgid "Cleared Albums"
msgstr "Очищенные альбомы"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1218
msgid "Successfully fetched flickr photosets"
msgstr ""
"Flickr photosets\n"
" успешно загружены"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1221
msgid "Could not fetch flickr photosets"
msgstr "Невозможно загрузить фотосеты Flickr"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1227
msgid "Cleared Photosets"
msgstr "Очищенные фотосеты"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1230
msgid "No User URL - Could not fetch flickr photosets"
msgstr "Отсутствует URL пользователя - невозможно загрузить фотосеты Flickr"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1234
msgid "No API KEY - Could not fetch flickr photosets"
msgstr "Отсутствует API KEY - невозможно загрузить фотосеты Flickr"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1243
msgid "Successfully fetched YouTube playlists"
msgstr ""
"Плейлисты Youtube\n"
" успешно загружены"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1246
msgid "Could not fetch YouTube playlists"
msgstr "Невозможно загрузить плейлисты Youtube"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1332
msgid "No Data Received"
msgstr "Данные не получены"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1342
msgid "Loading Error"
msgstr "Ошибка Загрузки"
#: ../admin/revslider-admin.class.php:1344
msgid "Loading Error: "
msgstr "Ошибка Загрузки:"
#: ../admin/views/master-view.php:55 ../admin/views/system/validation.php:52
msgid "Please Wait..."
msgstr "Ждите..."
#: ../admin/views/navigation-editor.php:33
msgid "Select the Navigation Category to Edit"
msgstr "Выберите категорию Навигации для редактирования"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:33
msgid "Add New"
msgstr "Добавить новый"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:36
msgid "#ID"
msgstr "#ID"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:37
msgid "Skin Name"
msgstr "Имя скина"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:40 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:2456
msgid "Thumbs"
msgstr "Миниатюры"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:42 ../admin/views/navigation-editor.php:
#: 67 ../admin/views/templates/slide-stage.php:34
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:58
msgid "Editing"
msgstr "Редактирование"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:58 ../admin/views/system/dialog-video.php:
#: 227
msgid "Remove"
msgstr "Убрать"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:61
msgid "Markup"
msgstr "Разметка"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:69 ../admin/views/navigation-editor.php:
#: 70 ../admin/views/navigation-editor.php:71 ../admin/views/navigation-editor.
#: php:72
msgid "Reset Defaults"
msgstr "Сбросить на стандартные настройки"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:73
msgid "Parameters"
msgstr "Параметры"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:75 ../admin/views/templates/slide-general-
#: settings.php:484
msgid "Slide Title"
msgstr "Название Слайда"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:76
msgid "Slide Description"
msgstr "Описание Слайда"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:80
msgid "Parameter "
msgstr "Параметр"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:94 ../includes/operations.class.php:1409
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:100
msgid "Style Helper"
msgstr "Помощник стилей"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:102
msgid "Color Value"
msgstr "Цвет"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:106 ../admin/views/navigation-editor.php:
#: 120 ../admin/views/navigation-editor.php:138 ../admin/views/navigation-editor.
#: php:154 ../admin/views/navigation-editor.php:170 ../admin/views/navigation-
#: editor.php:184 ../admin/views/templates/template-selector.php:17 ..
#: admin/views/templates/template-slider-selector.php:16
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:109 ../admin/views/templates/slide-stage.
#: php:2157 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3248
msgid "Border Radius"
msgstr "Радиус границы"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:111
msgid "Top Left"
msgstr "Верхний Левый"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:113
msgid "Top Right"
msgstr "Верхний Правый"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:115
msgid "Bottom Right"
msgstr "Нижний Правый"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:117
msgid "Bottom Left"
msgstr "Нижний Левый"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:123 ../admin/views/templates/slide-stage.
#: php:244 ../admin/views/templates/slide-stage.php:512 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:2005 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2070 ../admin/views/templates/slide-stage.php:2136
msgid "Border"
msgstr "Граница"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:125 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:2108 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2540 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2570 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2683 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2853 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3021 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3356
msgid "Top"
msgstr "Верх"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:127 ../admin/views/templates/slide-stage.
#: php:282 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2318 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2533 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2562 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2677 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2847 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3015 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3350
msgid "Right"
msgstr "Право"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:129 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:2109 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2542 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2572 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2685 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2855 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3023 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3358
msgid "Bottom"
msgstr "Низ"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:131 ../admin/views/templates/slide-stage.
#: php:280 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2316 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2531 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2560 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2675 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2845 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3013 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3348
msgid "Left"
msgstr "Лево"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:133 ../admin/views/navigation-editor.php:
#: 149 ../admin/views/navigation-editor.php:165 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:751 ../admin/views/templates/slide-stage.php:927
msgid "Opacity"
msgstr "Прозрачность"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:141
msgid "Text-Shadow"
msgstr "Text-Shadow"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:143 ../admin/views/navigation-editor.php:
#: 159 ../admin/views/templates/slide-stage.php:1127
msgid "Angle"
msgstr "Угол"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:145 ../admin/views/navigation-editor.php:
#: 161
msgid "Distance"
msgstr "Дистанция"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:147 ../admin/views/navigation-editor.php:
#: 163
msgid "Blur"
msgstr "Размытие"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:157
msgid "Box-Shadow"
msgstr "Box-Shadow"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:173 ../admin/views/templates/slide-stage.
#: php:153 ../admin/views/templates/slide-stage.php:154 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:2030 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2031
msgid "Font Family"
msgstr "Шрифт"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:190
msgid "Resets"
msgstr "Сброс"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:192 ../admin/views/navigation-editor.php:
#: 194 ../admin/views/navigation-editor.php:196 ../admin/views/navigation-editor.
#: php:198
msgid "Classes & Style"
msgstr "Классы и Стили"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:193 ../admin/views/navigation-editor.php:
#: 195 ../admin/views/navigation-editor.php:197 ../admin/views/navigation-editor.
#: php:199
msgid "Only Classes"
msgstr "Только классы"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:218
msgid "Live Preview - Hover & Click for test"
msgstr "Живой Предпросмотр - Наведите мышку и нажмите для тестов"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:220
msgid "Suggested Width:"
msgstr "Предлагаемая ширина:"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:222
msgid "Suggested Height:"
msgstr "Предлагаемая высота:"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:241
msgid "Save All Changes"
msgstr "Сохранить все изменения"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:302
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:302
msgid "Edit"
msgstr "Редактирование"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:1236
msgid "Custom Navigations"
msgstr "Пользовательские Навигации"
#: ../admin/views/navigation-editor.php:1239
msgid "Default Navigations"
msgstr "Стандартные Навигации"
#: ../admin/views/slide-editor.php:312
msgid "Slider:"
msgstr "Слайдер:"
#: ../admin/views/slide-editor.php:315
msgid "Edit Template Slide"
msgstr "Редактировать слайд"
#: ../admin/views/slide-editor.php:317 ../admin/views/templates/slides-list.php:
#: 107 ../admin/views/templates/wpml-selector.php:10
msgid "Edit Slide"
msgstr "Изменить"
#: ../admin/views/slide-editor.php:319 ../admin/views/slider-overview.php:290
msgid "Title:"
msgstr "Заголовок:"
#: ../admin/views/slide-editor.php:322 ../admin/views/slider-overview.php:67 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:33 ..
#: admin/views/templates/slides.php:10
msgid "Help"
msgstr "Помощь"
#: ../admin/views/slide-editor.php:351
msgid ""
"<b>Warning!!! </b>The jquery ui javascript include that is loaded by some of "
"the plugins are custom made and not contain needed components like "
"'autocomplete' or 'draggable' function.\n"
" Without those functions the editor may not work correctly. Please remove "
"those custom jquery ui includes in order the editor will work correctly."
msgstr ""
"<b>Внимание!!! </b> Скрипты jquery ui загружаемые некоторыми плагинами не "
"содержат компоненты типа 'autocomplete' или 'draggable' . Без этих функций "
"редактор может работать некорректно. Пожалуйста деактивируйте эти плагины "
"для корректной работы редактора."
#: ../admin/views/slide-editor.php:365
msgid "Insert Meta"
msgstr "Вставить Мета"
#: ../admin/views/slide-editor.php:372
msgid "Post Replace Placeholders:"
msgstr "Заменить запись в Области:"
#: ../admin/views/slide-editor.php:374
msgid "Any custom meta tag"
msgstr "Любой нестандартный мета-тег"
#: ../admin/views/slide-editor.php:375 ../admin/views/slide-editor.php:421
msgid "Post Title"
msgstr "Заголовок записи"
#: ../admin/views/slide-editor.php:376
msgid "Post Excerpt"
msgstr "Отрывок записи"
#: ../admin/views/slide-editor.php:377
msgid "Post Alias"
msgstr "Псевдоним записи"
#: ../admin/views/slide-editor.php:378 ../admin/views/slide-editor.php:422
msgid "Post content"
msgstr "Содержимое записи"
#: ../admin/views/slide-editor.php:379 ../admin/views/slide-editor.php:423 ..
#: admin/views/slide-editor.php:531
msgid "The link to the post"
msgstr "Ссылка на запись"
#: ../admin/views/slide-editor.php:380 ../admin/views/slide-editor.php:424 ..
#: admin/views/slide-editor.php:445
msgid "Date created"
msgstr "Дата создания"
#: ../admin/views/slide-editor.php:381
msgid "Date modified"
msgstr "Дата изменения"
#: ../admin/views/slide-editor.php:382
msgid "Author name"
msgstr "Имя Автора"
#: ../admin/views/slide-editor.php:383
msgid "Number of comments"
msgstr "Количество комментариев"
#: ../admin/views/slide-editor.php:384
msgid "List of categories with links"
msgstr "Список категорий со ссылками"
#: ../admin/views/slide-editor.php:385
msgid "List of tags with links"
msgstr "Список тегов со ссылками"
#: ../admin/views/slide-editor.php:389
msgid "Featured Image URL"
msgstr "URL Миниатюры Записи"
#: ../admin/views/slide-editor.php:390
msgid "Featured Image &lt;img /&gt;"
msgstr "Миниатюра Записи &lt;img /&gt;"
#: ../admin/views/slide-editor.php:398
msgid "Events Placeholders:"
msgstr "Область Событий:"
#: ../admin/views/slide-editor.php:400
msgid "Event start date"
msgstr "Дата начала"
#: ../admin/views/slide-editor.php:401
msgid "Event end date"
msgstr "Дата окончания"
#: ../admin/views/slide-editor.php:402
msgid "Event start time"
msgstr "Время начала"
#: ../admin/views/slide-editor.php:403
msgid "Event end time"
msgstr "Время окончания"
#: ../admin/views/slide-editor.php:404
msgid "Event ID"
msgstr "ID События"
#: ../admin/views/slide-editor.php:405
msgid "Event location name"
msgstr "Событие по имени"
#: ../admin/views/slide-editor.php:406
msgid "Event location slug"
msgstr "Событие по метке"
#: ../admin/views/slide-editor.php:407
msgid "Event location address"
msgstr "Событие по адресу"
#: ../admin/views/slide-editor.php:408
msgid "Event location town"
msgstr "Событие по местности"
#: ../admin/views/slide-editor.php:409
msgid "Event location state"
msgstr "Событие по состоянию"
#: ../admin/views/slide-editor.php:410
msgid "Event location postcode"
msgstr "Событие по индексу"
#: ../admin/views/slide-editor.php:411
msgid "Event location region"
msgstr "Событие по региону"
#: ../admin/views/slide-editor.php:412
msgid "Event location country"
msgstr "Событие по стране"
#: ../admin/views/slide-editor.php:419
msgid "Flickr Placeholders:"
msgstr "Контейнеры Flickr:"
#: ../admin/views/slide-editor.php:425 ../admin/views/slide-editor.php:446 ..
#: admin/views/slide-editor.php:468 ../admin/views/slide-editor.php:491 ..
#: admin/views/slide-editor.php:533
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
#: ../admin/views/slide-editor.php:426
msgid "Views"
msgstr "Просмотры"
#: ../admin/views/slide-editor.php:430 ../admin/views/slide-editor.php:452 ..
#: admin/views/slide-editor.php:474 ../admin/views/slide-editor.php:496 ..
#: admin/views/slide-editor.php:516 ../admin/views/slide-editor.php:540
msgid "Image URL"
msgstr "Ссылка Изображения"
#: ../admin/views/slide-editor.php:431 ../admin/views/slide-editor.php:453 ..
#: admin/views/slide-editor.php:475 ../admin/views/slide-editor.php:497 ..
#: admin/views/slide-editor.php:517 ../admin/views/slide-editor.php:541
msgid "Image &lt;img /&gt;"
msgstr "Изображение &lt;img /&gt;"
#: ../admin/views/slide-editor.php:440
msgid "Instagram Placeholders:"
msgstr "Контейнеры Instagram:"
#: ../admin/views/slide-editor.php:442 ../admin/views/slide-editor.php:464 ..
#: admin/views/slide-editor.php:486 ../admin/views/slide-editor.php:508 ..
#: admin/views/slide-editor.php:528 ../admin/views/templates/slide-stage.php:
#: 1241 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:433 ../includes/widget.
#: class.php:61
msgid "Title"
msgstr "Название"
#: ../admin/views/slide-editor.php:443 ../admin/views/slide-editor.php:465 ..
#: admin/views/slide-editor.php:487 ../admin/views/slide-editor.php:510 ..
#: admin/views/slide-editor.php:530
msgid "Content"
msgstr "Контент"
#: ../admin/views/slide-editor.php:444 ../admin/views/slide-editor.php:466 ..
#: admin/views/slide-editor.php:488 ../admin/views/slide-editor.php:512
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
#: ../admin/views/slide-editor.php:447 ../admin/views/slide-editor.php:492 ..
#: admin/views/slide-editor.php:534
msgid "Number of Likes"
msgstr "Кол-во лайков"
#: ../admin/views/slide-editor.php:448 ../admin/views/slide-editor.php:536
msgid "Number of Comments"
msgstr "Кол-во комментариев"
#: ../admin/views/slide-editor.php:462
msgid "Twitter Placeholders:"
msgstr "Контейнеры Twitter:"
#: ../admin/views/slide-editor.php:467 ../admin/views/slide-editor.php:489 ..
#: admin/views/slide-editor.php:511 ../admin/views/slide-editor.php:532
msgid "Pulbishing Date"
msgstr "Дата Публикации"
#: ../admin/views/slide-editor.php:469
msgid "Retweet Count"
msgstr "Кол-во ретвитов"
#: ../admin/views/slide-editor.php:470
msgid "Favorite Count"
msgstr "Кол-во Избранных"
#: ../admin/views/slide-editor.php:484
msgid "Facebook Placeholders:"
msgstr "Контейнеры Facebook:"
#: ../admin/views/slide-editor.php:490
msgid "Last Modify Date"
msgstr "Дата последнего изменения"
#: ../admin/views/slide-editor.php:506
msgid "YouTube Placeholders:"
msgstr "Контейнеры YouTube:"
#: ../admin/views/slide-editor.php:509 ../admin/views/slide-editor.php:529
msgid "Excerpt"
msgstr "Отрывок"
#: ../admin/views/slide-editor.php:526
msgid "Vimeo Placeholders:"
msgstr "Контейнеры Vimeo:"
#: ../admin/views/slide-editor.php:535
msgid "Number of Views"
msgstr "Кол-во просмотров"
#: ../admin/views/slide-editor.php:552 ../admin/views/templates/slide-stage.php:
#: 250 ../admin/views/templates/slide-stage.php:515
msgid "Advanced CSS"
msgstr "Расширенный CSS"
#: ../admin/views/slide-editor.php:555
msgid "Style from Options"
msgstr "Стиль из Параметров"
#: ../admin/views/slide-editor.php:555
msgid "Editable via Option Fields, Saved in the Class:"
msgstr "Редактируется в полях Параметров, сохраненных в Классе:"
#: ../admin/views/slide-editor.php:559
msgid "Additional Custom Styling"
msgstr "Дополнительные пользовательские Стили"
#: ../admin/views/slide-editor.php:559
msgid "Appended in the Class:"
msgstr "Добавлено в класс:"
#: ../admin/views/slide-editor.php:564 ../admin/views/slide-editor.php:583 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:86 ../admin/views/templates/slide-stage.
#: php:701 ../admin/views/templates/slide-stage.php:876
msgid "Save As"
msgstr "Сохранить как"
#: ../admin/views/slide-editor.php:566 ../admin/views/slide-editor.php:585
msgid "Save As:"
msgstr "Сохранить как:"
#: ../admin/views/slide-editor.php:570
msgid "Rename CSS"
msgstr "Переименовать CSS"
#: ../admin/views/slide-editor.php:572 ../admin/views/slide-editor.php:899
msgid "Rename to:"
msgstr "Переименовать:"
#: ../admin/views/slide-editor.php:576
msgid "Layer Inline CSS"
msgstr "Inline CSS Слоя"
#: ../admin/views/slide-editor.php:578
msgid "Advanced Custom Styling"
msgstr "Расширенные Пользовательские Стили"
#: ../admin/views/slide-editor.php:578
msgid "Appended Inline to the Layer Markup"
msgstr "Добавить Inline CSS к разметке слоя"
#: ../admin/views/slide-editor.php:589
msgid "Save Under"
msgstr "Сохранить Как"
#: ../admin/views/slide-editor.php:591
msgid "Save Under:"
msgstr "Сохранить Как:"
#: ../admin/views/slide-editor.php:839 ../admin/views/slide-editor.php:881
msgid "Save Slide"
msgstr "Сохранить слайд"
#: ../admin/views/slide-editor.php:843
msgid "Update Static Layers"
msgstr "Обновить Статические Слои"
#: ../admin/views/slide-editor.php:847
msgid "updating"
msgstr "обновление"
#: ../admin/views/slide-editor.php:849 ../admin/views/slide-editor.php:887 ..
#: admin/views/slide-overview.php:169
msgid "Slider Settings"
msgstr "Настройки слайдера"
#: ../admin/views/slide-editor.php:850
msgid "Slides Overview"
msgstr "Обзор Слайдов"
#: ../admin/views/slide-editor.php:855 ../admin/views/templates/wpml-selector.php:9
msgid "Delete Slide"
msgstr "Удалить слайд"
#: ../admin/views/slide-editor.php:877
msgid "CSS Global"
msgstr "Глобальный CSS"
#: ../admin/views/slide-editor.php:891 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:1434 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:4449 ..
#: admin/views/templates/sliders-list.php:169
msgid "Preview"
msgstr "Просмотр"
#: ../admin/views/slide-editor.php:897
msgid "Rename Animation"
msgstr "Переименовать Анимацию"
#: ../admin/views/slide-editor.php:922
msgid "Delete this slide?"
msgstr "Удалить этот слайд?"
#: ../admin/views/slide-overview.php:51
msgid "New Post"
msgstr "Новая Запись"
#: ../admin/views/slide-overview.php:61
msgid "Edit Posts"
msgstr "Редактировать Записи"
#: ../admin/views/slide-overview.php:65
msgid "This is a list of posts that are taken from multiple sources."
msgstr "Список записей, собранных из разных источников."
#: ../admin/views/slide-overview.php:67
msgid "Sort by"
msgstr "Фильтр по"
#: ../admin/views/slide-overview.php:70
msgid "Updating Sorting..."
msgstr "Сортировка обновляются..."
#: ../admin/views/slide-overview.php:75 ../admin/views/templates/slides-list.php:5
msgid "Post List"
msgstr "Список Записей"
#: ../admin/views/slide-overview.php:76 ../admin/views/templates/slides-list.php:6
msgid "Saving Order"
msgstr "Сохранить выбранное"
#: ../admin/views/slide-overview.php:80 ../admin/views/templates/slides-list.php:12
msgid "No Posts Found"
msgstr "Записи не найдены"
#: ../admin/views/slide-overview.php:133
msgid "Unpublish Post"
msgstr "Неопубликован"
#: ../admin/views/slide-overview.php:135
msgid "Publish Post"
msgstr "Опубликован"
#: ../admin/views/slide-overview.php:140
msgid "Edit Post"
msgstr "Изменить Запись"
#: ../admin/views/slide-overview.php:144 ../admin/views/slide-overview.php:146
msgid ""
"Click to change the slide image. Note: The post featured image will be "
"changed."
msgstr ""
"Нажмите для смены изображения слайда. Обратите внимание что будет изменена "
"миниатюра записи."
#: ../admin/views/slide-overview.php:146
msgid "no image"
msgstr "нет изображения"
#: ../admin/views/slide-overview.php:150 ../admin/views/templates/slide-selector.
#: php:233 ../admin/views/templates/slide-stage.php:89 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:704 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:879 ../admin/views/templates/sliders-list.php:167 ..
#: admin/views/templates/slides-list.php:134
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
#: ../admin/views/slide-overview.php:173
msgid ""
"Warning! Removing this entry will cause the original wordpress post to be "
"deleted."
msgstr ""
"Внимание! Удаление этой записи вызовет стирание оригинального сообщение "
"wordpress."
#: ../admin/views/slider-overview.php:69
msgid "Global Settings"
msgstr "Общие настройки"
#: ../admin/views/slider-overview.php:76
msgid "Revolution Sliders"
msgstr "Revolution Sliders"
#: ../admin/views/slider-overview.php:81
msgid "Sort By:"
msgstr "Сортировать По:"
#: ../admin/views/slider-overview.php:83
msgid "By ID"
msgstr "По ID"
#: ../admin/views/slider-overview.php:84
msgid "By Name"
msgstr "По Имени"
#: ../admin/views/slider-overview.php:85
msgid "By Type"
msgstr "По Типу"
#: ../admin/views/slider-overview.php:86
msgid "By Favorit"
msgstr ""
"По \n"
"Избранным"
#: ../admin/views/slider-overview.php:89
msgid "Filter By:"
msgstr "Фильтровать По:"
#: ../admin/views/slider-overview.php:92 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:3551
msgid "All"
msgstr "Все"
#: ../admin/views/slider-overview.php:93 ../admin/views/templates/sliders-list.
#: php:33
msgid "Posts"
msgstr "Записи"
#: ../admin/views/slider-overview.php:94 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:155 ../admin/views/templates/sliders-list.php:21
msgid "Gallery"
msgstr "Галерея"
#: ../admin/views/slider-overview.php:95 ../admin/views/system/dialog-video.php:
#: 30 ../admin/views/templates/sliders-list.php:74
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"
#: ../admin/views/slider-overview.php:96 ../admin/views/system/dialog-video.php:
#: 28 ../admin/views/templates/sliders-list.php:68
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"
#: ../admin/views/slider-overview.php:97 ../admin/views/templates/sliders-list.
#: php:50
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
#: ../admin/views/slider-overview.php:98 ../admin/views/templates/sliders-list.
#: php:44
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
#: ../admin/views/slider-overview.php:99 ../admin/views/templates/sliders-list.
#: php:56
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"
#: ../admin/views/slider-overview.php:100 ../admin/views/templates/sliders-list.
#: php:62
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"
#: ../admin/views/slider-overview.php:111
msgid "No Sliders Found"
msgstr "слайдеры не найдены"
#: ../admin/views/slider-overview.php:126 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:4475
msgid "Standard Embeding"
msgstr ""
#: ../admin/views/slider-overview.php:127 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:4476
msgid "For the"
msgstr "Для"
#: ../admin/views/slider-overview.php:127 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:4476
msgid "pages or posts editor"
msgstr "Редактор страниц / записей"
#: ../admin/views/slider-overview.php:127 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:4476
msgid "insert the shortcode:"
msgstr "Вставить shortcode:"
#: ../admin/views/slider-overview.php:129 ../admin/views/slider-overview.php:133 .
#: ./admin/views/templates/slider-main-options.php:4478 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:4482
msgid "From the"
msgstr "В"
#: ../admin/views/slider-overview.php:129 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:4478
msgid "widgets panel"
msgstr "Панеле виджетов"
#: ../admin/views/slider-overview.php:129 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:4478
msgid "drag the \"Revolution Slider\" widget to the desired sidebar"
msgstr "Перетащите виджет \"Revolution Slider \" в боковое меню"
#: ../admin/views/slider-overview.php:131 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:4480
msgid "Advanced Embeding"
msgstr ""
#: ../admin/views/slider-overview.php:133 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:4482
msgid "theme html"
msgstr "html темы"
#: ../admin/views/slider-overview.php:133 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:4482
msgid "use"
msgstr "изпользовать"
#: ../admin/views/slider-overview.php:134 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:4483
msgid "To add the slider only to homepage use"
msgstr "Добавить слайдер только на главную страницу"
#: ../admin/views/slider-overview.php:135 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:4484
msgid "To add the slider on specific pages or posts use"
msgstr "Добавить слайдер на выбранные страницы или записи"
#: ../admin/views/slider-overview.php:154
msgid "Version Information"
msgstr "Информация о Версии"
#: ../admin/views/slider-overview.php:159
msgid "Installed Version"
msgstr "Установленная Версия"
#: ../admin/views/slider-overview.php:163
msgid "Latest Stable Version"
msgstr ""
"Последняя \n"
"Стабильная \n"
"Версия"
#: ../admin/views/slider-overview.php:163
msgid "Update to Stable (Free)"
msgstr "Обновить до Стабильной версии ( Бесплатно )"
#: ../admin/views/slider-overview.php:167
msgid "Latest Available Version"
msgstr "Последняя доступная Версия"
#: ../admin/views/slider-overview.php:167
msgid "Check Version"
msgstr "Проверить Версию"
#: ../admin/views/slider-overview.php:179
msgid "Need Premium Support and Live Updates ?"
msgstr "Нужна Премиум Поддержка и Авто Обновления?"
#: ../admin/views/slider-overview.php:179
msgid "Why is this Important ?"
msgstr "Почему это важно?"
#: ../admin/views/slider-overview.php:184
msgid "Benefits"
msgstr "Преимущества"
#: ../admin/views/slider-overview.php:186
msgid "Get Premium Support"
msgstr "Получить Премиум поддержку "
#: ../admin/views/slider-overview.php:186
msgid ""
" - We help you in case of Bugs, installation problems, and Conflicts with "
"other plugins and Themes"
msgstr ""
"- Мы поможем вам с ошибками, проблемами с установкой и конфликтами с другими "
"плагинами и темами"
#: ../admin/views/slider-overview.php:187
msgid "Live Updates"
msgstr "Актуальные Обновления "
#: ../admin/views/slider-overview.php:187
msgid ""
" - Get the latest version of our Plugin. New Features and Bug Fixes are "
"available regularly !"
msgstr ""
"- Получи последнюю версию нашего плагина. Регулярно получай новые "
"возможности и исправленные ошибки."
#: ../admin/views/slider-overview.php:204
msgid "Information"
msgstr "Информация"
#: ../admin/views/slider-overview.php:209
msgid ""
"Please note that this plugin came bundled with a theme. The use of the "
"Revolution Slider is limited to this theme only.<br>If you need support from "
"the Slider author ThemePunch or you want to use the Revolution slider with "
"an other theme you will need an extra single license available at CodeCanyon."
msgstr ""
"Обратите внимание: этот плагин является частью темы. Использование "
"Revolution Slider ограничено этой темой. Если вам требуется поддержка от "
"автора \n"
"Revolution Slider или вы хотите использовать \n"
"Revolution Slider с другой темой вам потребуется еще одна лицензия."
#: ../admin/views/slider-overview.php:220
msgid "Newsletter"
msgstr "Новостная рассылка"
#: ../admin/views/slider-overview.php:220
msgid "Why subscribe?"
msgstr "Зачем подписываться?"
#: ../admin/views/slider-overview.php:226
msgid "Unsubscribe our newsletter"
msgstr "Отписаться от новостной рассылки"
#: ../admin/views/slider-overview.php:226
msgid "Subscribe to our newsletter"
msgstr "Подписаться на новостную рассылку"
#: ../admin/views/slider-overview.php:226
msgid "Enter your E-Mail here"
msgstr "Введите ваш E-Mail"
#: ../admin/views/slider-overview.php:227
msgid "Subscribe"
msgstr "Подписаться"
#: ../admin/views/slider-overview.php:229
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Отписаться"
#: ../admin/views/slider-overview.php:230
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
#: ../admin/views/slider-overview.php:233
msgid "unsubscibe from newsletter"
msgstr "Отписаться от новостной рассылки"
#: ../admin/views/slider-overview.php:235
msgid "Perks of subscribing to our Newsletter"
msgstr "Преимущества подписки на новостную рассылку"
#: ../admin/views/slider-overview.php:237
msgid "Receive info on the latest ThemePunch product updates"
msgstr ""
"Получайте информацию о последних обновлениях продуктов от \n"
"ThemePunch"
#: ../admin/views/slider-overview.php:238
msgid "Be the first to know about new products by ThemePunch and their partners"
msgstr ""
"Узнайте первыми про новые продукты от \n"
"ThemePunch и партнеров"
#: ../admin/views/slider-overview.php:239
msgid ""
"Participate in polls and customer surveys that help us increase the quality "
"of our products and services"
msgstr ""
"Участвуйте в опросах, которые помогают нам повысить качество наших продуктов "
"и услуг"
#: ../admin/views/slider-overview.php:248
msgid "Update History"
msgstr "История обновлений"
#: ../admin/views/slider-overview.php:258 ../admin/views/slider-overview.php:283 .
#: ./admin/views/templates/slider-main-options.php:3725 ..
#: admin/views/templates/sliders-list.php:190
msgid "Import Slider"
msgstr "Импортировать Слайдер"
#: ../admin/views/slider-overview.php:264
msgid "Choose the import file"
msgstr "Выберите файл импорта"
#: ../admin/views/slider-overview.php:268
msgid "Note: styles templates will be updated if they exist!"
msgstr ""
#: ../admin/views/slider-overview.php:271 ../admin/views/templates/template-
#: selector.php:248 ../admin/views/templates/template-slider-selector.php:233
msgid "Custom Animations:"
msgstr "Своя Анимация:"
#: ../admin/views/slider-overview.php:272 ../admin/views/slider-overview.php:277 .
#: ./admin/views/templates/slider-main-options.php:3714 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3719 ..
#: admin/views/templates/template-selector.php:249 ..
#: admin/views/templates/template-selector.php:254 ..
#: admin/views/templates/template-slider-selector.php:234 ..
#: admin/views/templates/template-slider-selector.php:239
msgid "overwrite"
msgstr "заменить"
#: ../admin/views/slider-overview.php:273 ../admin/views/slider-overview.php:278 .
#: ./admin/views/templates/slider-main-options.php:3715 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3720 ..
#: admin/views/templates/template-selector.php:250 ..
#: admin/views/templates/template-selector.php:255 ..
#: admin/views/templates/template-slider-selector.php:235 ..
#: admin/views/templates/template-slider-selector.php:240
msgid "append"
msgstr "добавить"
#: ../admin/views/slider-overview.php:276 ../admin/views/templates/slide-stage.
#: php:62 ../admin/views/templates/template-selector.php:253 ..
#: admin/views/templates/template-slider-selector.php:238
msgid "Static Styles:"
msgstr "Статические стили:"
#: ../admin/views/slider-overview.php:279 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:3721 ../admin/views/templates/template-selector.php:256 ..
#: admin/views/templates/template-slider-selector.php:241
msgid "ignore"
msgstr ""
#: ../admin/views/slider-overview.php:288 ../admin/views/templates/slide-selector.
#: php:231 ../admin/views/templates/sliders-list.php:168 ..
#: admin/views/templates/slides-list.php:136
msgid "Duplicate"
msgstr "Дублировать"
#: ../admin/views/system/dialog-copy-move.php:3
msgid "Do It!"
msgstr "Сдеалть это!"
#: ../admin/views/system/dialog-copy-move.php:3
msgid "Copy / move slide"
msgstr "Копия / перенос"
#: ../admin/views/system/dialog-copy-move.php:7 ../includes/widget.class.php:66
msgid "Choose Slider"
msgstr "Выберите Slider"
#: ../admin/views/system/dialog-copy-move.php:12
msgid "Choose Operation"
msgstr "Выберите операцию"
#: ../admin/views/system/dialog-copy-move.php:15
msgid "Copy"
msgstr "Копировать"
#: ../admin/views/system/dialog-copy-move.php:18
msgid "Move"
msgstr "Переместить"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:25 ..
#: admin/views/templates/slide-general-settings.php:7 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:1723
msgid "General Settings"
msgstr "Общие параметры"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:36
msgid "View Plugin Permission:"
msgstr "Посмотреть права плагина:"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:40
msgid "To Admin"
msgstr "Для Администратора"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:41
msgid "To Editor, Admin"
msgstr "Для Редактора, Администратора"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:42
msgid "Author, Editor, Admin"
msgstr "Для Автора, Редактора, Администратора"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:46
msgid "The role of user that can view and edit the plugin"
msgstr "Роль пользователя, который можно просматривать и редактировать плагин"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:52
msgid "Include RevSlider libraries globally:"
msgstr "Включить библиотеки RevSlider глобально:"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:58 ..
#: admin/views/system/dialog-global-settings.php:92 ../admin/views/system/dialog-
#: global-settings.php:113 ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:134 ..
#: admin/views/system/dialog-global-settings.php:187 ..
#: admin/views/system/dialog-global-settings.php:209 ..
#: admin/views/system/dialog-video.php:152 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:3652
msgid "On"
msgstr "Вкл."
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:63 ..
#: admin/views/system/dialog-global-settings.php:97 ../admin/views/system/dialog-
#: global-settings.php:118 ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:139 ..
#: admin/views/system/dialog-global-settings.php:192 ..
#: admin/views/system/dialog-global-settings.php:214 ..
#: admin/views/system/dialog-video.php:151 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:2353 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3630 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3654
msgid "Off"
msgstr "Выкл."
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:68
msgid ""
"ON - Add CSS and JS Files to all pages. </br>Off - CSS and JS Files will be "
"only loaded on Pages where any rev_slider shortcode exists."
msgstr ""
"Включено - добавит CSS / JS файлы на все страницы. Выключено - CSS / JS "
"файлы будут добавлены только на страницы, использующие шорткод rev_slider"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:74
msgid "Pages to include RevSlider libraries:"
msgstr "Укажите страницы для которых будут подключены библиотеки RevSlider:"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:79
msgid ""
"Specify the page id's that the front end includes will be included in. "
"Example: 2,3,5 also: homepage,3,4"
msgstr ""
"Укажите id страниц, которые должны быть включены или исключены с главной "
"страницы. Пример: 2,3,5 также: стартовой, 3,4"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:86
msgid "Insert JavaScript Into Footer:"
msgstr "Вставить JS в подвал:"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:101
msgid ""
"Putting the js to footer (instead of the head) is good for fixing some "
"javascript conflicts."
msgstr ""
"Вставка JS в подвал (вместо шапки), это хорошо для исправления некоторых "
"конфликтов."
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:107
msgid "Defer JavaScript Loading:"
msgstr "Отложить загрузку JavaScript:"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:122
msgid "Defer the loading of the JavaScript libraries to maximize page loading speed."
msgstr "Отложить загрузку библиотек JavaScript для более быстрой загрузки страницы."
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:128
msgid "Enable Markup Export option:"
msgstr "Включить возможность экспорта разметки:"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:143
msgid ""
"This will enable the option to export the Slider Markups to copy/paste it "
"directly into websites."
msgstr ""
"Включить возможность экспорта разметки для вставки / копирования "
"непосредственно на сайт."
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:149
msgid "Font Loading URL:"
msgstr "URL Шрифта:"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:154
msgid ""
"Insert something in it and it will be used instead of http://fonts."
"googleapis.com/css?family= (For example: http://fonts.useso.com/css?family= "
"which will also work for chinese visitors)"
msgstr ""
"Это значения будет использовано вместо \n"
"http://fonts.googleapis.com/css?family= ( Например: http://fonts.useso."
"com/css?family= будет работать для китайских пользователей )"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:161
msgid "Default Settings for Advanced Responsive Grid Sizes:"
msgstr "Стандартные настройки для Раширенных Адаптивных Размеров Сетки:"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:164
msgid "Desktop Grid Width"
msgstr "Ширина сетки для Десктопа"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:166
msgid "Notebook Grid Width"
msgstr "Ширина сетки для Ноутбука"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:168
msgid "Tablet Grid Width"
msgstr "Ширина сетки для Планшета"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:170
msgid "Mobile Grid Width"
msgstr "Ширина сетки для Телефона"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:174
msgid "Define the default Grid Sizes for devices: Desktop, Tablet and Mobile"
msgstr ""
"Задает стандартные размеры сетки для следующих устройств: Десктоп, Планшет, "
"Телефон"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:181
msgid "Enable Notifications:"
msgstr "Включить Оповещения:"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:196
msgid "Enable/Disable ThemePunch Notifications in the Admin Notice bar."
msgstr ""
"Включить / Выключить уведомления от ThemePunch в панели уведомлений "
"администратора "
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:203
msgid "Enable Logs:"
msgstr "Включить Логи:"
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:218
msgid "Enable console logs for debugging."
msgstr "Включить логи консоли для отладки."
#: ../admin/views/system/dialog-global-settings.php:228
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:4
msgid "Add Video Layout"
msgstr "Добавить Слой Видео"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:12 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:33 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:151 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:202 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:286 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:309
msgid "Source"
msgstr "Источник"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:13 ../admin/views/templates/slider-main-
#: options.php:2196
msgid "Sizing"
msgstr "Размеры"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:14
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:15 ../admin/views/templates/slide-stage.
#: php:32 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2485 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2630 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2786 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2955
msgid "Visibility"
msgstr "Видимость"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:16
msgid "Arguments"
msgstr "Аргументы"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:26
msgid "Choose video type"
msgstr "Выберите тип видео"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:32
msgid "HTML5"
msgstr "HTML5"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:36 ../admin/views/system/dialog-video.
#: php:40 ../admin/views/system/dialog-video.php:44
msgid "From Stream"
msgstr "Из потока"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:51
msgid "Vimeo ID or URL"
msgstr "Vimeo ID или URL"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:54 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:156
msgid "example: 30300114"
msgstr "пример: 30300114"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:60
msgid "YouTube ID or URL"
msgstr "YouTube ID или URL"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:63 ../admin/views/system/dialog-video.
#: php:74 ../admin/views/system/dialog-video.php:82 ../admin/views/system/dialog-
#: video.php:89 ../admin/views/system/dialog-video.php:96
msgid "example"
msgstr "пример"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:69
msgid "Poster Image Url"
msgstr "Постер картинки Url"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:72
msgid "Set Image"
msgstr "Выбрать изображение"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:77
msgid "Video MP4 Url"
msgstr "Видео MP4 Url"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:80 ../admin/views/system/dialog-video.
#: php:87 ../admin/views/system/dialog-video.php:94
msgid "Set Video"
msgstr "Выбрать Видео"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:84
msgid "Video WEBM Url"
msgstr "Видео WEBM Url"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:91
msgid "Video OGV Url"
msgstr "Видео OGV Url"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:106
msgid "Full Screen:"
msgstr "Полный Экран:"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:111 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:234
msgid "Force Cover:"
msgstr "Принудительно Использовать Обложку"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:116 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:239
msgid "Dotted Overlay:"
msgstr "Наложение точек:"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:119 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:242 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2250
msgid "none"
msgstr "пусто"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:120 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:243 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2251
msgid "2 x 2 Black"
msgstr "2 x 2 Черный"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:121 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:244 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2252
msgid "2 x 2 White"
msgstr "2 x 2 Белый"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:122 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:245 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2253
msgid "3 x 3 Black"
msgstr "3 x 3 Черный"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:123 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:246 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2254
msgid "3 x 3 White"
msgstr "3 x 3 Белый"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:127 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:250
msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "Соотношение сторон:"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:130 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:253
msgid "16:9"
msgstr "16:9"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:131 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:254
msgid "4:3"
msgstr "4:3"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:139 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:273
msgid "Loop Video:"
msgstr "Зациклить Видео:"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:142 ../admin/views/system/dialog-video.
#: php:215 ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:275 ..
#: admin/views/templates/slide-general-settings.php:908
msgid "Disable"
msgstr "Запретить"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:143 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:276
msgid "Loop, Slide is paused"
msgstr "Зациклить, Слайд остановлен"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:144 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:277
msgid "Loop, Slide does not stop"
msgstr "Зациклить, Слайд не останавливается"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:149
msgid "Autoplay:"
msgstr "Автозапуск:"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:153
msgid "On 1st Time"
msgstr ""
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:154
msgid "Not on 1st Time"
msgstr ""
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:159
msgid "Stop Other Videos:"
msgstr "Остановить остальные Видео:"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:164 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:282
msgid "Next Slide On End:"
msgstr "Следующий Слайд и последний:"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:169 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:286
msgid "Rewind at Slide Start:"
msgstr "Перемотать на старте слайда:"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:174
msgid "Hide Controls:"
msgstr "Скрыть управление:"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:179
msgid "Mute:"
msgstr "Пауза:"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:184
msgid "Start at:"
msgstr "Старт:"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:185
msgid "i.e.: 0:17"
msgstr "например: 0:17"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:189
msgid "End at:"
msgstr "Конец: "
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:190
msgid "i.e.: 2:41"
msgstr "например: 2:41"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:194
msgid "Show Cover at Pause:"
msgstr "Показывать обложку во время паузы:"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:199 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:297
msgid "Video Speed:"
msgstr "Скорость Видео:"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:201 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:299
msgid "0.25"
msgstr "0.25"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:202 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:300
msgid "0.50"
msgstr "0.50"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:203 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:301 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2355
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3268
msgid "1"
msgstr "1"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:204 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:302
msgid "1.5"
msgstr "1.5"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:205 ../admin/views/templates/slide-
#: general-settings.php:303 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2356
msgid "2"
msgstr "2"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:211
msgid "Video Preload:"
msgstr "Предварительная загрузка видео:"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:214 ../admin/views/templates/slider-
#: main-options.php:938
msgid "Auto"
msgstr "Авто"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:216
msgid "Metadata"
msgstr "Метаданные"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:223
msgid "Preview Image"
msgstr "Предпросмотр"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:225
msgid "Image Library"
msgstr "Библиотека Изображений"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:226
msgid "Video Thumbnail"
msgstr "Миниатюра Видео"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:232
msgid "Disable Mobile:"
msgstr "Выключить на Телефоне:"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:237
msgid "Only Preview on Mobile:"
msgstr "Предпросмотр на телефоне:"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:245
msgid "Arguments:"
msgstr "Аргументы:"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:251 ../admin/views/system/dialog-video.
#: php:251
msgid "Add This Video"
msgstr "Добавить это Видео"
#: ../admin/views/system/dialog-video.php:251
msgid "Update Video"
msgstr "Обновить Видео"
#: ../admin/views/system/validation.php:31
msgid "Username:"
msgstr "Имя пользователя:"
#: ../admin/views/system/validation.php:34
msgid "Your Envato username."
msgstr "Ваше имя пользователя Envato."
#: ../admin/views/system/validation.php:38
msgid "Envato API Key:"
msgstr "Envato API ключ:"
#: ../admin/views/system/validation.php:41
msgid ""
"You can find the API key by visiting your Envato Account page, then clicking "
"the My Settings tab. At the bottom of the page you will find your accounts "
"API key."
msgstr ""
"Вы можете найти API key на странице вашего Envato аккаунта, в разделе \"My "
"Settings\". В самом низу страницы вы найдете API key."
#: ../admin/views/system/validation.php:45
msgid "Purchase code:"
msgstr "Код покупки:"
#: ../admin/views/system/validation.php:48
msgid "Please enter your "
msgstr "Пожалуйста введите ваш"
#: ../admin/views/system/validation.php:48
msgid "CodeCanyon Slider Revolution purchase code / license key"
msgstr ""
"CodeCanyon Slider Revolution \n"
"код покупки / ключ лицензии"
#: ../admin/views/system/validation.php:48
msgid ". You can find your key by following the instructions on"
msgstr ". Вы можете найти ваш ключ следуя инструкциям на"
#: ../admin/views/system/validation.php:48
msgid " this page."
msgstr "эту страницу."
#: ../admin/views/system/validation.php:54
msgid "Register"
msgstr "Зарегистрироваться"
#: ../admin/views/system/validation.php:56
msgid "Deregister"
msgstr "Отменить Регистрацию"
#: ../admin/views/system/validation.php:61
msgid "Search for Updates"
msgstr "Поиск Обновлений"
#: ../admin/views/system/validation.php:68
msgid ""
"To register the plugin on a different website, click the “Deregister” button "
"here first."
msgstr ""
"Чтобы зарегистрировать плагин для другого сайта нажмите кнопку \"Отменить "
"Регистрацию\""
#: ../admin/views/system/validation.php:79
msgid "How to get Support ?"
msgstr "Как получить Поддержку?"
#: ../admin/views/system/validation.php:81
msgid "Please feel free to contact us via our "
msgstr "Пожалуйста, не стесняйтесь связаться с нами через контакты "
#: ../admin/views/system/validation.php:81
msgid "Support Forum "
msgstr "Форум поддержки"
#: ../admin/views/system/validation.php:81
msgid "and/or via the "
msgstr " и/или через "
#: ../admin/views/system/validation.php:81
msgid "Item Disscussion Forum"
msgstr "Форум пользователей"
#: ../admin/views/system/validation.php:87
msgid "Click Here to get "
msgstr "Нажмите сюда чтобы получить"
#: ../admin/views/system/validation.php:87
msgid "Premium Support and Auto Updates"
msgstr "Премиум Поддержка и Авто Обновления"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:6
msgid "Main Background"
msgstr "Главный Фон"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:8
msgid "Slide Animation"
msgstr "Анимация Слайда"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:9
msgid "Link & Seo"
msgstr "Ссылки и SEO"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:10
msgid "Slide Info"
msgstr "Информация о Слайде"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:34
msgid "Source Settings"
msgstr "Настройки Источника"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:35 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:248 ../admin/views/templates/slider-
#: main-options.php:3428
msgid "Parallax"
msgstr "Параллакс"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:36
msgid "Ken Burns"
msgstr "Ken Burns"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:64
msgid "Featured Image"
msgstr "Миниатюра Записи"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:69
msgid "Stream Image"
msgstr "Потоковое Изображение"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:75
msgid "Stream Video"
msgstr "Потоковое Видео"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:78 ..
#: admin/views/templates/slide-general-settings.php:86
msgid "Use Cover"
msgstr "Использовать Обложку"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:83
msgid "Stream Video + Image"
msgstr ""
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:93
msgid "Main / Background Image"
msgstr "Главное / Фоновое Изображение"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:97
msgid "Change Image"
msgstr "Изменить изображение"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:105
msgid "External URL"
msgstr "Внешняя ссылка"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:111
msgid "Get External"
msgstr "Внешние"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:117
msgid "Transparent"
msgstr "Прозрачность"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:122
msgid "Solid Colored"
msgstr "Сплошной цвет"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:132
msgid "YouTube Video"
msgstr "YouTube Видео"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:138 ..
#: admin/views/templates/slide-general-settings.php:154 ..
#: admin/views/templates/slide-general-settings.php:889
msgid "ID:"
msgstr "ID:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:140
msgid "example: T8--OggjJKQ"
msgstr "например: T8--OggjJKQ"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:142 ..
#: admin/views/templates/slide-general-settings.php:158 ..
#: admin/views/templates/slide-general-settings.php:188
msgid "Cover Image:"
msgstr "Изображение обложки:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:148
msgid "Vimeo Video"
msgstr "Vimeo Видео"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:164
msgid "HTML5 Video"
msgstr "HTML5 Видео"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:170
msgid "MPEG:"
msgstr "MPEG:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:173 ..
#: admin/views/templates/slide-general-settings.php:179 ..
#: admin/views/templates/slide-general-settings.php:185
msgid "Change Video"
msgstr "Изменить Видео"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:176
msgid "WEBM:"
msgstr "WEBM:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:182
msgid "OGV:"
msgstr "OGV:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:196
msgid "Image Source Size:"
msgstr "Размер Изображения:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:213
msgid "Alt:"
msgstr "Альтернативный текст:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:215 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:1259
msgid "From Media Library"
msgstr "Из Медиа Библиотеки"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:216 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:1260
msgid "From Filename"
msgstr "Из Файла"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:217 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:1261 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:1729
msgid "Custom"
msgstr "Свой"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:223
msgid "Width:"
msgstr "Ширина:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:227
msgid "Height:"
msgstr "Высота:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:260
msgid "Start At:"
msgstr "Старт:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:262
msgid "For Example: 00:17"
msgstr "Например: 00:17"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:267
msgid "End At:"
msgstr "Конец:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:269
msgid "For Example: 02:17"
msgstr "Например: 02:17"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:291
msgid "Mute Video:"
msgstr "Выключить звук Видео:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:307
msgid "Arguments YouTube:"
msgstr ""
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:312
msgid "Arguments Vimeo:"
msgstr ""
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:319
msgid "Background Fit:"
msgstr "Закрепить Фон:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:330
msgid "Background Position:"
msgstr "Позиция Фона:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:351
msgid "Background Repeat:"
msgstr "Повторять Фон:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:367
msgid "Parallax Level:"
msgstr "Уровень Параллакса:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:369 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:462
msgid "No Parallax"
msgstr "Параллакс выключен"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:385 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:479
msgid "Parallax Feature in Slider Settings is deactivated, parallax will be ignored."
msgstr "Параллакс выключен в настройках Слайдера, параллакс будет проигнорирован."
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:393 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:1870
msgid "Ken Burns / Pan Zoom:"
msgstr "Ken Burns / Pan Zoom:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:398
msgid "Scale: (in %):"
msgstr ""
"Масштабирование \n"
": (в %):"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:399 ..
#: admin/views/templates/slide-general-settings.php:407 ..
#: admin/views/templates/slide-general-settings.php:415 ..
#: admin/views/templates/slide-general-settings.php:423
msgid "From"
msgstr "С"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:401 ..
#: admin/views/templates/slide-general-settings.php:409 ..
#: admin/views/templates/slide-general-settings.php:417 ..
#: admin/views/templates/slide-general-settings.php:425
msgid "To"
msgstr "До"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:406
msgid "Horizontal Offsets:"
msgstr "Горизонтальные сдвиги:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:414
msgid "Vertical Offsets:"
msgstr "Вертикальные сдвиги:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:422
msgid "Rotation:"
msgstr "Ротация:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:430 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:1886
msgid "Easing:"
msgstr ""
"Функция скорости анимации\n"
":"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:470 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:1993
msgid "Duration (in ms):"
msgstr "Длительность (в мс):"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:486
msgid "The title of the slide, will be shown in the slides list."
msgstr "Название слайда, будут показаны в списке слайдов."
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:492
msgid "Slide \"Delay\":"
msgstr "\"Задержка\" Слайда"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:494
msgid ""
"A new delay value for the Slide. If no delay defined per slide, the delay "
"defined via Options (9000ms) will be used."
msgstr ""
"Новое значение \"задержки\" для Слайда. Если время \n"
"\"задержки\" для слайда не задано, будет использовано время \n"
"\"задержки\" из Основных Настроек Слайдера."
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:500
msgid "Slide State"
msgstr "Состояние Слайда"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:502
msgid "Published"
msgstr "Опубликован"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:503
msgid "Unpublished"
msgstr "Неопубликован"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:505
msgid ""
"The state of the slide. The unpublished slide will be excluded from the "
"slider."
msgstr "Состояние слайда. Неопубликованные слайд будут исключены из ползунка."
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:518
msgid "Language"
msgstr "Язык"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:529
msgid "The language of the slide (uses WPML plugin)."
msgstr "Язык слайда (использует WPML плагин)."
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:538
msgid "Visible from:"
msgstr "Видим с:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:540
msgid "If set, slide will be visible after the date is reached."
msgstr "Слайд будет виден после этой даты"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:546
msgid "Visible until:"
msgstr "Видим до:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:548
msgid "If set, slide will be visible till the date is reached."
msgstr "Слайд будет виден до этой даты"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:555
msgid "Thumbnail:"
msgstr "Миниатюра:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:573
msgid "Slide Thumbnail. If not set - it will be taken from the slide image."
msgstr "Миниатюра Слайда. Если не задана - будет сгенерирована из изображения слайда."
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:580
msgid "Save Performance:"
msgstr "Сохранить Производительность:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:584
msgid "Slide End Transition will first start when last Layer has been removed."
msgstr "Анимация исчезания слайда начнется когда будет скрыт последний слой."
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:724
msgid "Used Transitions (Order in Loops)"
msgstr "Используемые Анимации ( Порядок в циклах )"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:731
msgid "Slot / Box Amount:"
msgstr "Кол-во слотов:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:734
msgid "# of slots/boxes the slide is divided into."
msgstr "кол-во слотов на которые делится слайд"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:739
msgid "Slot Rotation:"
msgstr "Поворот слота:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:742
msgid "Start Rotation of Transition (deg)."
msgstr "Начальный поворот перехода ( град. )"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:747
msgid "Animation Duration:"
msgstr "Длительность Анимации:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:750
msgid "The duration of the transition."
msgstr "Длительность анимации"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:755
msgid "Easing In:"
msgstr "Функция скорости анимации появления:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:795
msgid "The easing of Appearing transition."
msgstr "Функция скорости анимации появления."
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:800
msgid "Easing Out:"
msgstr "Функция скорости анимации исчезания:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:840
msgid "The easing of Disappearing transition."
msgstr "Функция скорости анимации исчезания."
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:858
msgid "Parameter"
msgstr "Параметр"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:859
msgid "Max. Chars"
msgstr "Макс. кол-во символов"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:869
msgid "Description of Slider:"
msgstr "Описание Слайдера:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:872
msgid ""
"Define a description here to show at the navigation if enabled in Slider "
"Settings"
msgstr ""
"Введите описание для показа в навигации ( если опция включена в Настройках "
"Слайдера )"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:881
msgid "Class:"
msgstr "Класс:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:883
msgid ""
"Adds a unique class to the li of the Slide like class=\"rev_special_class\" "
"(add only the classnames, seperated by space)"
msgstr ""
"Добавляет уникальный класс для LI элементов слайда, например "
"class=\"rev_special_class\" ( добавляйте только имена классов разделенные "
"пробелом ) "
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:891
msgid ""
"Adds a unique ID to the li of the Slide like id=\"rev_special_id\" (add only "
"the id)"
msgstr ""
"Добавляет уникальный ID для LI элементов слайда, например "
"class=\"rev_special_id\" ( добавляйте только ID ) "
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:897
msgid "Custom Fields:"
msgstr "Пользовательские Поля:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:899
msgid ""
"Add as many attributes as you wish here. (i.e.: data-layer=\"firstlayer\" data-"
"custom=\"somevalue\")."
msgstr ""
"Здесь вы можете добавить дополнительные аттрибуты. ( например: data-"
"layer=\"firstlayer\" data-custom=\"somevalue\")."
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:905
msgid "Enable Link:"
msgstr "Включить Ссылку:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:907
msgid "Enable"
msgstr "Включить"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:910
msgid "Link the Full Slide to an URL or Action."
msgstr "Целый Слайд ведет на определенную ссылку или действие."
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:917
msgid "Link Type:"
msgstr "Тип Ссылки:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:919
msgid "Regular"
msgstr "Постояно"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:920
msgid "To Slide"
msgstr "На Слайд"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:922
msgid "Regular - Link to URL, To Slide - Call a Slide Action"
msgstr "Обычный - ссылка на URL, На Слайд - переключиться на слайд"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:929
msgid "Slide Link:"
msgstr "Ссылка Слайда:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:931
msgid ""
"A link on the whole slide pic (use {{link}} or {{meta:somemegatag}} in "
"template sliders to link to a post or some other meta)"
msgstr ""
"Ссылка изображения слайда ( используйте {{link}} или {{meta:somemegatag}} в "
"Шаблонах Слайдеров чтобы ссылаться на запись или страницу )"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:937
msgid "Link Target:"
msgstr "Цель ссылки :"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:939 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:2273
msgid "Same Window"
msgstr "Текущее Окно"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:940 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:2274
msgid "New Window"
msgstr "Новое Окно"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:942
msgid "The target of the slide link."
msgstr "Цель ссылки."
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:950
msgid "-- Not Chosen --"
msgstr "-- Не выбрано --"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:951
msgid "-- Next Slide --"
msgstr "-- Следующий слайд --"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:952
msgid "-- Previous Slide --"
msgstr "-- Предыдущий слайд --"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:955
msgid "-- Scroll Below Slider --"
msgstr "-- Прокрутка под Слайдером --"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:967
msgid "Link To Slide:"
msgstr "Ссылка на Слайд:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:978
msgid "Call Slide Action"
msgstr "Переключиться на Слайд"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:983
msgid "Link Sensibility:"
msgstr "Чувствительность ссылки:"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:985
msgid "Front"
msgstr "Передняя сторона"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:986
msgid "Back"
msgstr "Задняя сторона"
#: ../admin/views/templates/slide-general-settings.php:988
msgid "The z-index position of the link related to layers"
msgstr "z-index позиция ссылки относительно слоев"
#: ../admin/views/templates/slide-selector.php:52
msgid "Static / Global Layers"
msgstr "Статические / Глобальные Слои"
#: ../admin/views/templates/slide-selector.php:68
msgid "Show Layers from Slide:"
msgstr "Показывать Слои из Слайда:"
#: ../admin/views/templates/slide-selector.php:232
msgid "Add to Templates"
msgstr "Добавить в шаблоны"
#: ../admin/views/templates/slide-selector.php:247 ../admin/views/templates/slide-
#: selector.php:259
msgid "Add Slide"
msgstr "Добавить Слайд"
#: ../admin/views/templates/slide-selector.php:252
msgid "Add Blank Slide"
msgstr "Добавить пустой Слайд"
#: ../admin/views/templates/slide-selector.php:255
msgid "Add from Template"
msgstr "Добавить из Шаблона"
#: ../admin/views/templates/slide-selector.php:315
msgid "Slide name should not be empty"
msgstr "Имя Слайда не может быть пустым"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:12
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:13
msgid "Advanced Style on/off"
msgstr "Расширенные Стили вкл/выкл"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:19 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:1766
msgid "Animation"
msgstr "Анимация"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:20
msgid "Play/Pause Single Layer Animation"
msgstr "Воспроизвести / Остановить анимацию единственного слоя"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:26 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:1031
msgid "Loop Animation"
msgstr "Зациклить Анимацию"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:27
msgid "Play/Pause Layer Loop Animation"
msgstr "Воспроизвести / Остановить цикличную анимацию слоя"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:33
msgid "Behavior"
msgstr "Поведение"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:36
msgid "Attributes"
msgstr "Аттрибуты"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:38
msgid "Static Layers"
msgstr "Статические Слои"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:40
msgid "Performance"
msgstr "Производительность"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:56
msgid "Global Style Editor"
msgstr "Глобальный Редактор стилей"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:58
msgid "Dynamic Styles (Not Editable):"
msgstr "Динамические стили (не редактируются):"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:68
msgid "Save Static Styles"
msgstr "Сохранить статические стили:"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:69
msgid "Overwrite current static styles?"
msgstr "Переписать текущие статические стили?"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:76
msgid "Caption Style"
msgstr "Стиль Заголовка"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:77
msgid "Style Template"
msgstr "Шаблон Стиля"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:79
msgid "More Style Settings"
msgstr "Больше Настроек Стиля"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:80
msgid "Reset Style Template"
msgstr "Сбросить Шаблон Стиля"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:84
msgid "Style Options"
msgstr "Опции Стиля"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:85 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:700 ../admin/views/templates/slide-stage.php:875
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:87 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:702 ../admin/views/templates/slide-stage.php:877
msgid "Rename"
msgstr "Переименовать"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:88 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:703 ../admin/views/templates/slide-stage.php:878
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:99
msgid "Font Size (px)"
msgstr "Размер шрифта ( px )"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:100 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2220
msgid "Font Size"
msgstr "Размер шрифта"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:105
msgid "Line Height (px)"
msgstr "Высота строки ( рх )"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:106 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2221
msgid "Line Height"
msgstr "Высота строки"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:112
msgid "White Space"
msgstr "Пробелы"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:126
msgid "Layer Align Left"
msgstr "Выровнять слой по левому краю"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:127
msgid "Layer Align Center"
msgstr "Выровнять слой по центру"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:128
msgid "Layer Align Right"
msgstr "Выровнять слой по правому краю"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:135 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:136
msgid "Horizontal Offset from Aligned Position (px)"
msgstr "Горизонтальный сдвиг от позиции выравнивания ( рх )"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:140 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:141
msgid "Vertical Offset from Aligned Position (px)"
msgstr "Вертикальный сдвиг от позиции выравнивания ( рх )"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:164 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:165 ../admin/views/templates/slide-stage.php:2222
msgid "Font Weight"
msgstr "Толщина шрифта"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:179 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:180 ../admin/views/templates/slide-stage.php:522 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:523 ../admin/views/templates/slider-
#: main-options.php:2127 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2260 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2364
msgid "Font Color"
msgstr "Цвет Шрифта"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:186
msgid "Layer Align Top"
msgstr "Выровнять слой по вернему краю"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:187
msgid "Layer Align Middle"
msgstr "Выровнять слой по центру"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:188
msgid "Layer Align Bottom"
msgstr "Выровнять слой по нижнему краю"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:194 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:195 ../admin/views/templates/slide-stage.php:196
msgid "Layer Width (px). Use 'auto' to respect White Space"
msgstr "Ширина слоя ( px ). Используйте \"auto\" чтобы учитывать пробелы"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:197
msgid "Video Width (px). Use 'auto' to respect White Space"
msgstr "Ширина видео ( px ). Используйте \"auto\" чтобы учитывать пробелы"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:200 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:201
msgid "Layer Height (px). Use 'auto' to respect White Space"
msgstr "Высота слоя ( px ). Используйте \"auto\" чтобы учитывать пробелы"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:202
msgid "Layer Height (px) Use 'auto' to respect White Space"
msgstr "Высота слоя ( px ). Используйте \"auto\" чтобы учитывать пробелы"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:203
msgid "Video Height (px). Use 'auto' to respect White Space"
msgstr "Высота видео ( px ). Используйте \"auto\" чтобы учитывать пробелы"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:206
msgid "Cover Mode"
msgstr "Режим обложки"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:217
msgid "Auto Linebreak (on/off - White Space:normal / nowrap). "
msgstr "Автоперенос (on/off - White Space:normal / nowrap). "
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:222
msgid "Keep Aspect Ratio (on/off)"
msgstr "Сохранять пропорции"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:227
msgid "Reset original size"
msgstr "Сбросить оригинальный размер"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:242 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:510 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:4509
msgid "Font"
msgstr "Шрифт"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:243 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:511 ../admin/views/templates/slide-stage.php:1975 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:2041 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2123
msgid "Background"
msgstr "Фона"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:245 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:513
msgid "Transform"
msgstr "Трансформация"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:246 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:514 ../admin/views/templates/slide-stage.php:752 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:928 ../admin/views/templates/slider-
#: main-options.php:3304
msgid "Rotation"
msgstr "Чередование"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:247 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:757 ../admin/views/templates/slide-stage.php:933
msgid "Perspective"
msgstr "Перспектива"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:249
msgid "Corners"
msgstr "Углы"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:251 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:641
msgid "Hover"
msgstr "Наведение Мышки"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:257 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:258
msgid "Font Opacity"
msgstr "Прозрачность Шрифта"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:262
msgid "Italic Font"
msgstr "Курсивный Шрифт"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:263
msgid "Italic Font On/Off"
msgstr "Включить / Выключить Курсивный Шрифт"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:267 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:268 ../admin/views/templates/slide-stage.php:531 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:532
msgid "Font Decoration"
msgstr "Декорация шрифта"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:278 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:279
msgid "Text Align"
msgstr "Выравнивание текста"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:281 ../admin/views/templates/slider-
#: main-options.php:2317 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2532 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2541 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2561 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2571 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2676 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2684 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2846 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2854 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3014 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3022 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3349 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3357
msgid "Center"
msgstr "Центр"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:290 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:291 ../admin/views/templates/slide-stage.php:542 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:543
msgid "Background Color"
msgstr "Цвет Фона"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:295 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:296 ../admin/views/templates/slide-stage.php:547 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:548
msgid "Background Opacity"
msgstr "Прозрачность Фона"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:300 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2190 ../admin/views/templates/slide-stage.php:2192
msgid "Padding"
msgstr "Padding"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:301 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2193 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3259
msgid "Padding Top"
msgstr "Padding Top"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:302 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2194
msgid "Padding Right"
msgstr "Padding Right"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:303 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2195 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3262
msgid "Padding Bottom"
msgstr "Padding Bottom"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:304 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2196
msgid "Padding Left"
msgstr "Padding Left"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:310 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:311 ../admin/views/templates/slide-stage.php:553 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:554 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2008 ../admin/views/templates/slide-stage.php:2073 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:2140
msgid "Border Color"
msgstr "Цвет Границы"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:315 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:316 ../admin/views/templates/slide-stage.php:557 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:558 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2012 ../admin/views/templates/slide-stage.php:2013 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:2077 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2078 ../admin/views/templates/slide-stage.php:2144 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:2145
msgid "Border Opacity"
msgstr "Прозрачность Границы"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:320 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:321 ../admin/views/templates/slide-stage.php:564 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:565
msgid "Border Style"
msgstr "Стиль Границы"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:331 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:332 ../admin/views/templates/slide-stage.php:575 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:576 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2017 ../admin/views/templates/slide-stage.php:2018 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:2082 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2083 ../admin/views/templates/slide-stage.php:2149 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:2150
msgid "Border Width"
msgstr "Ширина Границы"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:336 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:580
msgid "Border Radius (px)"
msgstr "Радиус Границы ( рх )"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:337 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:581
msgid "Border Radius Top Left"
msgstr "Border Radius Top Left"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:338 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:582
msgid "Border Radius Top Right"
msgstr "Border Radius Top Right"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:339 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:583
msgid "Border Radius Bottom Right"
msgstr "Border Radius Bottom Right"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:340 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:584
msgid "Border Radius Bottom Left"
msgstr "Border Radius Bottom Left"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:346 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:347 ../admin/views/templates/slide-stage.php:614 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:615
msgid "Rotation on X axis (+/-)"
msgstr "Поворот по оси X (+/-)"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:350 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:351 ../admin/views/templates/slide-stage.php:618 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:619
msgid "Rotation on Y axis (+/-)"
msgstr "Поворот по оси Y (+/-)"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:355 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:356 ../admin/views/templates/slide-stage.php:623 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:624
msgid "Rotation on Z axis (+/-)"
msgstr "Поворот по оси Z (+/-)"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:360 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:361
msgid "Horizontal Origin"
msgstr "Горизонтальный Origin"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:364 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:365
msgid "Vertical Origin"
msgstr "Вертикальный Origin"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:371 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:589
#, php-format
msgid "Opacity. (1 = 100% Visible / 0.5 = 50% opacaity / 0 = transparent)"
msgstr ""
"Прозрачность. (1 = 100% видимость / 0.5 = 50% п\n"
"розрачности\n"
"/ 0 = \n"
"п\n"
"розрачное\n"
")"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:372 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:590
#, php-format
msgid "Opacity (1 = 100% Visible / 0.5 = 50% opacaity / 0 = transparent)"
msgstr ""
"Прозрачность. (1 = 100% видимость / 0.5 = 50% п\n"
"розрачности\n"
"/ 0 = \n"
"п\n"
"розрачное\n"
")"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:376 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:377 ../admin/views/templates/slide-stage.php:594 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:595
msgid "X Scale 1 = 100%, 0.5=50%... (+/-)"
msgstr "X Масштабирование 1 = 100%, 0.5=50%... (+/-)"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:381 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:382 ../admin/views/templates/slide-stage.php:598 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:599
msgid "Y Scale 1 = 100%, 0.5=50%... (+/-)"
msgstr ""
"Y \n"
"Масштабирование \n"
"1 = 100%, 0.5=50%... (+/-)"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:386 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:387 ../admin/views/templates/slide-stage.php:603 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:604
msgid "X Skew (+/- px)"
msgstr "X Наклон (+/- px)"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:391 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:392 ../admin/views/templates/slide-stage.php:607 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:608
msgid "Y Skew (+/- px)"
msgstr ""
"Y \n"
"Наклон \n"
"(+/- px)"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:398 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:630
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:399 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:631 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:971 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:1002 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:1035 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:1069
msgid "Layer"
msgstr "Слой"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:407
msgid "Layer Hover"
msgstr "Наведение Мышки на Слой"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:413 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:414
msgid "Hover Animation Speed (in ms)"
msgstr "Скорость Анимации при наведении мышки ( в ms )"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:419 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:420
msgid "Hover Animation Easing"
msgstr "Функция скорости анимации исчезания."
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:430 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:431
msgid "Mouse Cursor"
msgstr "Курсор мышки"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:447 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:448
msgid "Animation Perspective (default 600)"
msgstr "Перспектива Анимации ( по умолчанию 600 )"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:452 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:453
msgid "Z Offset (+/- px)"
msgstr "Z Смещение (+/- px)"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:459
msgid "Parallax Depth Level."
msgstr "Уровень глубины параллакса."
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:487
msgid "Sharp Left"
msgstr "Sharp Left"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:490 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:499
msgid "No Corner"
msgstr "Нет углов"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:491 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:500
msgid "Sharp"
msgstr "Четкий"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:492 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:501
msgid "Sharp Reversed"
msgstr "Четкий обратный ход"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:496
msgid "Sharp Right"
msgstr "Sharp Right"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:527 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:528
msgid "Font Hover Opacity"
msgstr "Прозрачность шрифта при наведении мышки"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:640
msgid "Idle"
msgstr "Обычное Состояние"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:645
msgid "COPY"
msgstr "Копировать"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:647
msgid "Copy From Idle"
msgstr "Копировать из обычного состояния"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:648
msgid "Copy From Hover"
msgstr "Копировать из Hover состояния"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:649
msgid "Copy From In Animation"
msgstr "Копировать из начальной Анимации"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:650
msgid "Copy From Out Animation"
msgstr "Копировать из конечной Анимации"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:667
msgid "Hover CSS"
msgstr ""
"CSS \n"
"при наведении мышки"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:684 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:856 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1397
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Расширенные Настройки"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:688 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:689 ../admin/views/templates/slide-stage.php:863 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:864
msgid "Animation Template"
msgstr "Шаблон Анимации"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:699 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:874
msgid "Template Options"
msgstr "Параметры Шаблона"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:711 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:712 ../admin/views/templates/slide-stage.php:888 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:889
msgid "Animation Easing"
msgstr "Функция скорости анимации"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:722 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:723 ../admin/views/templates/slide-stage.php:899 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:900
msgid "Animation Speed (in ms)"
msgstr "Скорость Анимации ( в ms )"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:727 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:728 ../admin/views/templates/slide-stage.php:904 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:905
msgid "Split Animaton Text (will not respect Html Markups !)"
msgstr "Split Animaton Text (will not respect Html Markups !)"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:729 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:906
msgid "No Split"
msgstr "Без разделения"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:730 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:907
msgid "Char Based"
msgstr "Разделить на буквы"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:731 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:908
msgid "Word Based"
msgstr "Разделить на слова"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:732 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:909
msgid "Line Based"
msgstr "Разделить на строки"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:736 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:737 ../admin/views/templates/slide-stage.php:913 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:914
msgid "Animation Delay between Splitted Elements"
msgstr "Задержка анимации между разделенными элементами"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:750 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:926
msgid "Offset"
msgstr "Сдвиг"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:753 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:929 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3323
msgid "Scale"
msgstr "Масштабирование"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:754 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:930
msgid "Skew"
msgstr "Наклон"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:755 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:931
msgid "Masking"
msgstr "Маска"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:756 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:932
msgid "Origin"
msgstr "Оригинал"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:768
msgid ""
"Mask is not available due Style Transitions. Please remove any Rotation, "
"Scale or skew effect form Idle and Hover settings"
msgstr ""
"Маска недоступна. Пожалуйста уберите эффекты поворота, scale, skew из "
"обычного и hover состояния."
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1037 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:1725 ../admin/views/templates/slide-stage.php:2244
msgid "Disabled"
msgstr "Выключено"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1038
msgid "Pendulum"
msgstr "Pendulum"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1039
msgid "Rotate"
msgstr "Поворот"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1040
msgid "Slideloop"
msgstr "Slideloop"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1041
msgid "Pulse"
msgstr "Пульс"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1042
msgid "Wave"
msgstr "Волна"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1047
msgid "Loop Speed (sec) - 0.3 = 300ms"
msgstr ""
"Скорость цикла (\n"
"sec) - 0.3 = 300ms"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1048
msgid "Loop Speed (ms)"
msgstr "Скорость цикла ( ms )"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1057 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:1058
msgid "Loop Easing"
msgstr "Функция скорости цикла"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1071
msgid "Loop Parameters"
msgstr "Параметры цикла"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1077 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:1078
msgid "2D Rotation start deg."
msgstr "2D Поворот начальный град."
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1081 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:1082
msgid "2D Rotation end deg."
msgstr "2D Поворот конечный град."
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1087 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:1088
msgid "2D Rotation X Origin"
msgstr "2D Поворот позиция по Х "
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1091 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:1092
msgid "2D Rotation Y Origin"
msgstr "2D Поворот позиция по Y "
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1096
msgid "Start"
msgstr "Начало"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1098 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:1099
msgid "Start X Offset"
msgstr "Начальный сдвиг по Х"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1101 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:1102
msgid "Start Y Offset"
msgstr "Начальный сдвиг по Y"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1106
msgid "End"
msgstr "Конец"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1108 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:1109
msgid "End X Offset"
msgstr "Конечный сдвиг по Х"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1111 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:1112
msgid "End Y Offset"
msgstr "Конечный сдвиг по Y"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1117 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:1119
msgid "Zoom Start"
msgstr "Начало Увеличения"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1121 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:1123
msgid "Zoom End"
msgstr "Конец Увеличения"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1129
msgid "Start Angle"
msgstr "Начальный Угол"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1133
msgid "Radius"
msgstr "Радиус"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1135
msgid "Radius of Rotation / Pendulum"
msgstr "Радиус поворота / Pendulum"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1143
msgid "Lazy Loading"
msgstr "Ленивая загрузка"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1146 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:1155
msgid "Default Setting"
msgstr "Стандартные Настройки"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1147
msgid "Force Lazy Loading"
msgstr "Ленивая загрузка принудительно"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1148
msgid "Ignore Lazy Loading"
msgstr "Игнорировать ленивую загрузку"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1152
msgid "Source Type"
msgstr "Тип источника"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1174 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2337
msgid "Animation Timing"
msgstr "Время анимации"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1177 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2340
msgid "In and Out Animation Default"
msgstr "Начальная и конечная анимация по умолчанию"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1178 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2341
msgid "In Animation Default and Out Animation Wait for Trigger"
msgstr "Начальная и конечная анимация ждут события"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1179 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2342
msgid "Wait for Trigger"
msgstr "Ждать События"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1183 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2345
msgid "Trigger Memory"
msgstr "Память События"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1186 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2348
msgid "Reset Animation and Trigger States every loop"
msgstr "Сбрасывать состояния Анимации и События каждый цикл"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1187 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2349
msgid "Keep last selected State"
msgstr "Сохранять последнее выбранное состояние"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1227
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1234
msgid "Classes"
msgstr "Классы"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1248
msgid "Rel"
msgstr "Rel"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1256
msgid "Alt"
msgstr "Альтернативный текст"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1269
msgid "Internal Classes:"
msgstr "Внутренние классы:"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1285
msgid "Layer Type:"
msgstr "Тип Слоя:"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1305
msgid "Visibility on Devices"
msgstr "Видимость на устройствах"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1327
msgid "Hide 'Under' Width"
msgstr "Скрыть если ширина меньше чем"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1333
msgid "Only on Slider Hover"
msgstr "Только при наведении мышки на Слайд"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1351
msgid "Auto Responsive"
msgstr "Автоматически Адаптивный"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1357
msgid "Child Elements Responsive"
msgstr "Адаптивные дочерние элементы"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1363
msgid "Align"
msgstr "Выравнивание"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1366
msgid "Grid Based"
msgstr "По сетке"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1367
msgid "Slide Based"
msgstr "По слайду"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1372
msgid "Responsive Offset"
msgstr "Адаптивное Смещение"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1396
msgid "Static Layers will be shown on every slide in template sliders"
msgstr "Статические слои будут видны на каждом слайде в Шаблоне Слайдера"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1403
msgid "Start on Slide"
msgstr "Начать со Слайда"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1428
msgid "End on Slide"
msgstr "Закончить на Слайде"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1525
msgid "Image Layer Title "
msgstr "Название Изображения Слоя"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1525
msgid "(only for internal usage):"
msgstr "(только для внутреннего использования):"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1542
msgid "Add a New Layer"
msgstr "Добавить Новый Слой"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1545
msgid "Text/Html"
msgstr "Текст / HTML"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1546
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1547
msgid "Video"
msgstr "Видео"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1548
msgid "Button"
msgstr "Кнопка"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1549
msgid "Shape"
msgstr "Фигура"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1555
msgid "Quick Layer Selector"
msgstr "Быстрый выбор Слоя"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1563
msgid "Slide contains no layers"
msgstr "В Слайде отсутствуют слои "
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1624
msgid "Delete All Layers"
msgstr "Удалить Все Слои"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1630
msgid "Desktop"
msgstr "Десктоп"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1631 ../admin/views/templates/slider-
#: main-options.php:989
msgid "Notebook"
msgstr "Ноутбук"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1632 ../admin/views/templates/slider-
#: main-options.php:1023
msgid "Tablet"
msgstr "Планшет"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1633 ../admin/views/templates/slider-
#: main-options.php:1057 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2198
msgid "Mobile"
msgstr "Телефон"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1723
msgid "Helper Grid:"
msgstr "Вспомогательная сетка:"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1732
msgid "Snap to:"
msgstr "Привязать к:"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1734 ../admin/views/templates/slider-
#: main-options.php:3563 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3660
msgid "None"
msgstr "Ничего"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1735
msgid "Help Lines"
msgstr "Вспомогательные Линии"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1736
msgid "Layers"
msgstr "Слои"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1750
msgid "PLAY"
msgstr "Воспроизводить"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1779
msgid "DragMe"
msgstr "ТяниМеня"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1819
msgid "Add Button Layer"
msgstr "Добавить слой с кнопкой"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1825
msgid "Click on Element to add it"
msgstr "Нажмите на Элемент чтобы добавить его"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1829
msgid "Buttons"
msgstr "Кнопки"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1831 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:1832 ../admin/views/templates/slide-stage.php:1833 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:1836 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:1837 ../admin/views/templates/slide-stage.php:1838 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:1841 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:1842 ../admin/views/templates/slide-stage.php:1843 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:1846 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:1847 ../admin/views/templates/slide-stage.php:1848 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:1851 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:1852 ../admin/views/templates/slide-stage.php:1853 ..
#: admin/views/templates/slide-stage.php:1856 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:1857 ../admin/views/templates/slide-stage.php:1858
msgid "Click Here"
msgstr "Нажмите Сюда"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1860
msgid "Predefined Elements"
msgstr "Предопределенные элементы"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1971
msgid "Idle State"
msgstr "Обычное Состояние"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1990 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2054 ../admin/views/templates/slide-stage.php:2219
msgid "Color"
msgstr "Цвет"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:1993 ../admin/views/templates/slide-
#: stage.php:2058
msgid "Color 2"
msgstr "Цвет 2"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2024
msgid "Text / Icon"
msgstr "Текст / Иконка"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2037
msgid "Hover State"
msgstr "Состояние наведения мышки"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2090
msgid "Text"
msgstr "Текст"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2103
msgid "Add Shape Layer"
msgstr "Добавить слой с Фигурой"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2109
msgid "Click your Shape below to add it"
msgstr "Выберите фигуру "
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2119
msgid "Shape Settings"
msgstr "Настройки Фигуры"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2168 ../admin/views/templates/slider-
#: main-options.php:2510 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2521 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2655 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2666 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2812 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2823 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2980 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2991
msgid "Width"
msgstr "Ширина"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2170 ../admin/views/templates/slider-
#: main-options.php:943
msgid "Full-Width"
msgstr "Полная Ширина"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2178
msgid "Height"
msgstr "Высота"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2180
msgid "Full-Height"
msgstr "Полная Высота"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2205
msgid "Apply Styles to Selection"
msgstr "Применить стили к выбранному"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2223
msgid "Advanced Styles will alwys be applied to all Device Sizes."
msgstr ""
"Расширенные Стили \n"
"будут применены ко всем Размерам Устройств"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2238
msgid "Click"
msgstr "Нажатие мышки"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2239
msgid "Mouse Enter"
msgstr "Мышка над элементом"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2240
msgid "Mouse Leave"
msgstr "Мышка вышла за границы элемента"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2245
msgid "Simple Link"
msgstr "Простая Ссылка"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2246
msgid "Jump to Slide"
msgstr "Перейти к Слайду"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2247 ../admin/views/templates/slider-
#: main-options.php:3792
msgid "Next Slide"
msgstr "Следующий слайд"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2248 ../admin/views/templates/slider-
#: main-options.php:3788
msgid "Previous Slide"
msgstr "Предыдущий слайд"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2249 ../admin/views/templates/slider-
#: main-options.php:3780
msgid "Pause Slider"
msgstr "Приостановить слайдер"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2250
msgid "Play Slider"
msgstr "Воспроизводить Слайдер"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2251
msgid "Toggle Slider"
msgstr "Переключить Слайдер"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2252
msgid "CallBack"
msgstr "CallBack"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2253
msgid "Scroll Below Slider"
msgstr "Прокрутить под Слайдер"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2254
msgid "Start Layer \"in\" Animation"
msgstr "Начать \"начальную\" анимацию Слоя"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2255
msgid "Start Layer \"out\" Animation"
msgstr "Начать \"конечную\" анимацию Слоя"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2261
msgid "Toggle Layer Class"
msgstr "Переключить Класс Слоя"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2266
msgid "Link Url"
msgstr "URL Ссылки"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2270
msgid "Link Target"
msgstr "Цель Ссылки"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2277
msgid "Link Type"
msgstr "Тип Ссылки"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2280
msgid "jQuery Link"
msgstr "Ссылка jQuery"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2281
msgid "a Tag Link"
msgstr "Ссылка - Таг"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2287
msgid "Jump To"
msgstr "Перейти К"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2296
msgid "Scroll Offset"
msgstr "Сдвиг Скролла"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2303
msgid "Function"
msgstr "Функция"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2309
msgid "Target"
msgstr "Цель"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2313
msgid "Delay"
msgstr "Задержка"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2315 ../admin/views/templates/slider-
#: main-options.php:1763 ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1769 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:1788 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2032 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2038 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2496 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2501 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2641 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2646 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2798 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2803 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2967 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2971 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3461
msgid "ms"
msgstr "мс"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2320
msgid "at Start"
msgstr "на Старте"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2322
msgid "Play In Animation"
msgstr "Проигрывать Анимацию"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2323
msgid "Keep Hidden"
msgstr "Оставить скрытым"
#: ../admin/views/templates/slide-stage.php:2330
msgid "Class"
msgstr "Класс"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:32
msgid "Edit Slider"
msgstr "Редактировать слайдер"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:32 ..
#: admin/views/templates/sliders-list.php:184
msgid "New Slider"
msgstr "Новый слайдер"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:45
msgid "Content Source"
msgstr "Источник Контента"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:52
msgid "Default Slider"
msgstr "Стандартный Слайдер"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:57
msgid "Post-Based Slider"
msgstr "Слайдер из Записей"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:62
msgid "Specific Posts"
msgstr "Специальные Записи"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:67
msgid "Flickr Stream"
msgstr "Flickr Stream"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:72
msgid "Instagram Stream"
msgstr "Instagram Stream"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:77
msgid "Woo Commerce Slider"
msgstr "Woo Commerce Слайдер"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:82
msgid "Twitter Stream"
msgstr "Twitter Stream"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:87
msgid "Facebook Stream"
msgstr "Facebook Stream"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:92
msgid "YouTube Stream"
msgstr "YouTube Stream"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:97
msgid "Vimeo Stream"
msgstr "Vimeo Stream"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:113
msgid "Coming Soon!"
msgstr "Скоро!"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:121
msgid "Slides (max 33)"
msgstr "Слайды ( макс. 33 )"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:122 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:143
msgid "Display this number of photos"
msgstr "Показывать это кол-во фотографий"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:124 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:260
msgid "Access Token"
msgstr "Access Token"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:125
msgid "Put in your Instagram Access Token"
msgstr ""
"Введите ваш\n"
" Instagram Access Token"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:128
msgid ""
"Get your Instagram Access Token <a target=\"_blank\" href=\"http://www."
"pinceladasdaweb.com.br/instagram/access-token/\">here</a>"
msgstr ""
"Получить Instagram Access Token <a target=\"_blank\" href=\"http://www."
"pinceladasdaweb.com.br/instagram/access-token/\">здесь</a>"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:132
msgid "Instagram User ID"
msgstr "ID пользователя Instagram"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:133
msgid "Put in the Instagram User ID"
msgstr ""
"Введите ваш\n"
" Instagram User ID"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:135
msgid ""
"Find the Instagram User ID <a target=\"_blank\" href=\"http://www.otzberg."
"net/iguserid/\">here</a>"
msgstr ""
"Получить Instagram User ID <a target=\"_blank\" href=\"http://www.otzberg."
"net/iguserid/\">здесь</a>"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:142 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:229
msgid "Slides (max 500)"
msgstr "Слайды ( макс. 500 )"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:145
msgid "Flickr API Key"
msgstr "Flickr API Key"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:146
msgid "Put in your Flickr API Key"
msgstr ""
"Введите ваш\n"
" \n"
"Flickr API Key"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:148
msgid ""
"Read <a target=\"_blank\" href=\"http://weblizar.com/get-flickr-api-"
"key/\">here</a> how to receive your Flickr API key"
msgstr ""
"Читать <a target=\"_blank\" href=\"http://weblizar.com/get-flickr-api-"
"key/\">здесь</a> как получить ваш Flickr API key"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:153
msgid "Display a user's public photos"
msgstr "Показывать публичные фотографии пользователя"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:153
msgid "User Public Photos"
msgstr "Публичные фотографии пользователя"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:154
msgid "Display a certain photoset from a user"
msgstr "Показывать определенный фотосет пользователя"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:154
msgid "User Photoset"
msgstr "Фотосет Пользователя"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:155
msgid "Display a gallery"
msgstr "Показывать галерею"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:156
msgid "Display a group's photos"
msgstr "Показывать фотографии группы"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:156
msgid "Groups' Photos"
msgstr "Фотографии Группы"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:160
msgid "Flickr User Url"
msgstr "Ссылка пользователя Flickr"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:161
msgid "Put in the URL of the flickr User"
msgstr ""
"Введите URL для пользователя \n"
"Flickr"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:166
msgid "Select Photoset"
msgstr "Выберите фотосет"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:168
msgid "Select the photoset to pull the data from "
msgstr "Выберите фотосет для загрузки данных"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:174
msgid "Flickr Gallery Url"
msgstr "Ссылка на галерею Flickr"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:175
msgid "Put in the URL of the flickr Gallery"
msgstr ""
"Введите URL для галереи \n"
"Flickr"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:180
msgid "Flickr Group Url"
msgstr "Ссылка на группу Flickr"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:181
msgid "Put in the URL of the flickr Group"
msgstr ""
"Введите URL для группы \n"
"Flickr"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:189
msgid "Slides (max 25)"
msgstr "Слайды ( макс. 25 )"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:190
msgid "Display this number of posts"
msgstr "Показывать определенное кол-во записей"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:192 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:232
msgid "Cache (sec)"
msgstr "Кэш ( сек )"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:193 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:233
msgid "Cache the stream for x seconds"
msgstr "Кешировать Х секунд потока"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:197
msgid "Facebook Page"
msgstr "Страница Facebook"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:198
msgid "Put in the URL/ID of the Facebook page"
msgstr ""
"Введите \n"
"URL/ID страницы Facebook"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:204 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:312
msgid "Album"
msgstr "Альбом"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:205
msgid "Timeline"
msgstr "Таймлайн"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:210
msgid "Select Album"
msgstr "Выберите Альбом"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:212
msgid "Select the album to pull the data from "
msgstr "Выберите альбом для загрузки данных"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:217
msgid "App ID"
msgstr "App ID"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:218
msgid "Put in the Facebook App ID"
msgstr "Введите Facebook App ID"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:221
msgid "App Secret"
msgstr "App Secret"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:222
msgid "Put in the Facebook App secret"
msgstr "Введите Facebook App secret\n"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:230
msgid "Display this number of tweets"
msgstr "Показывать определенное кол-во твитов"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:236
msgid "Twitter Name @"
msgstr "Имя Twitter @"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:237
msgid "Put in the Twitter Account to stream from"
msgstr "Введите аккаунт Twitter"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:240
msgid "Text Tweets"
msgstr "Текстовые твиты"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:244
msgid "Retweets"
msgstr "Ретвиты"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:248
msgid "Replies"
msgstr "Ответы"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:253
msgid "Consumer Key"
msgstr "Consumer Key"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:254
msgid "Put in your Twitter Consumer Key"
msgstr "Введите Twitter Consumer Key"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:256
msgid "Consumer Secret"
msgstr "Consumer Secret"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:257
msgid "Put in your Twitter Consumer Secret"
msgstr "Введите Twitter Consumer Secret"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:261
msgid "Put in your Twitter Access Token"
msgstr "Введите Twitter Access Token"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:264
msgid "Access Secret"
msgstr "Access Secret"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:265
msgid "Put in your Twitter Access Secret"
msgstr "Введите Twitter Access Secret"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:267
msgid ""
"Please <a target=\"_blank\" href=\"https://dev.twitter.com/apps\">register</a> "
"your application with Twitter to get the values"
msgstr ""
"Пожалуйста <a target=\"_blank\" href=\"https://dev.twitter."
"com/apps\">зарегистрируйте</a> ваше приложение в Twitter для загрузки данных"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:273
msgid "Slides (max 50)"
msgstr "Слайды ( макс. 50 )"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:274 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:307
msgid "Display this number of videos"
msgstr "Показывать определенное кол-во видео"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:276
msgid "Youtube API Key"
msgstr "Youtube API Key\n"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:277
msgid "Put in your YouTube API Key"
msgstr ""
"Введите \n"
"Youtube API Key"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:280
msgid ""
"Find information about the YouTube API key <a target=\"_blank\" href=\"https:"
"//developers.google.com/youtube/v3/getting-started#before-you-start\">here</a>"
msgstr ""
"Получить YouTube API key <a target=\"_blank\" href=\"https://developers.google."
"com/youtube/v3/getting-started#before-you-start\">здесь</a>"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:283
msgid "Channel ID"
msgstr "ID Канала"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:284
msgid "Put in the ID of the YouTube channel"
msgstr ""
"Введите \n"
"ID канала на Youtube"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:288
msgid "Display the channel´s videos"
msgstr "Показывать видео канала"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:288 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:314 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:332
msgid "Channel"
msgstr "Канал"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:289
msgid "Display a playlist"
msgstr "Показывать плейлист"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:289
msgid "Playlist"
msgstr "Плейлист"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:294
msgid "Select Playlist"
msgstr "Выбрать плейлист"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:300
msgid ""
"See how to find the Youtube channel ID <a target=\"_blank\" href=\"https:"
"//support.google.com/youtube/answer/3250431?hl=en\">here</a>"
msgstr ""
"Получить Youtube channel ID <a target=\"_blank\" href=\"https://support.google."
"com/youtube/answer/3250431?hl=en\">здесь</a>"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:306
msgid "Slides (max 60)"
msgstr "Слайды ( макс. 60 )"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:311
msgid "Display the user's videos"
msgstr "Показывать видео пользователя"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:311 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:320
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:312
msgid "Display an album"
msgstr "Показывать альбом"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:313
msgid "Display a group's videos"
msgstr "Показывать видео группы"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:313 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:324
msgid "Group"
msgstr "Группа"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:314
msgid "Display a channel's videos"
msgstr "Показывать видео канала"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:321
msgid "Either the shortcut URL or ID of the user"
msgstr "Или shortcut URL или ID пользователя"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:325
msgid "Either the shortcut URL or ID of the group"
msgstr "Или shortcut URL или ID группы"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:328
msgid "Album ID"
msgstr "ID Альбома"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:329
msgid "The ID of the album"
msgstr "ID Альбома"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:333
msgid "Either the shortcut URL of the channel"
msgstr "Или shortcut URL или ID канала"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:341
msgid "Specific Posts List:"
msgstr "Список выбранных записей:"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:345
msgid "Post Types:"
msgstr "Типы записей:"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:389
msgid "Post Categories:"
msgstr "Категории Записей:"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:415
msgid "Filter Events By:"
msgstr "Фильтровать события по:"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:429
msgid "Sort Posts By:"
msgstr "Сортировать Записи по:"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:431
msgid "Post ID"
msgstr "ID Записи"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:432
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:434
msgid "Slug"
msgstr "Ссылка записи "
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:435
msgid "Author"
msgstr "Автор"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:436
msgid "Last Modified"
msgstr "Дата последнего изменения"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:437
msgid "Number Of Comments"
msgstr "Кол-во комментариев"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:438
msgid "Random"
msgstr "Случайный"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:439
msgid "Unsorted"
msgstr "Несортированный"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:440
msgid "Custom Order"
msgstr "Пользовательский порядок"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:456
msgid "Sort Direction:"
msgstr "Порядок сортировки:"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:459
msgid "Descending"
msgstr "по убыванию"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:461
msgid "Ascending"
msgstr "по возрастанию"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:465
msgid "Max Posts Per Slider:"
msgstr "Макс. кол-во записей в Слайдере:"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:469
msgid "Limit The Excerpt To:"
msgstr "Ограничить Отрывок:"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:481
msgid "Slider Title & ShortCode"
msgstr "Название и шорткод Слайдера"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:486
msgid "Enter your Slider Name here"
msgstr "Введите имя Слайдера"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:488
msgid "The title of the slider, example: Slider 1"
msgstr "Название слайдера, например: Slider 1"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:492
msgid "Enter your Slider Alias here"
msgstr "Введите алиас Слайдера"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:494
msgid "The alias for embedding your slider, example: slider1"
msgstr "Алиас вашего слайдера, например: slider1"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:500
msgid "Place the shortcode where you want to show the slider"
msgstr "Вставьте шорткод в место где вы хотите показать слайдер."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:514
msgid "Select a Slider Type"
msgstr "Выберите Тип Слайдера"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:519
msgid "Standard Slider"
msgstr "Стандартный Слайдер"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:524
msgid "Hero Scene"
msgstr "Hero Scene"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:529
msgid "Carousel Slider"
msgstr ""
"Cлайдер \n"
"Карусель"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:533
msgid "Load a Preset from this Slider Type"
msgstr "Загрузить Набор Настроек для этого типа Слайдера"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:544
msgid "Save Current Settings as Preset"
msgstr "Сохранить Текущие Настройки как Набор Настроек"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:929
msgid "Slide Layout"
msgstr "Лейаут Слайда"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:948
msgid "Full-Screen"
msgstr "Полноэкранный режим"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:958
msgid "Desktop Large"
msgstr "Режим широкоформатного монитора"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:958
msgid "Max"
msgstr "Макс."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:979 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:1010 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:1043 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:1078
msgid "Layer Grid Size"
msgstr "Размер Сетки Слоя"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:984
msgid "Specify a layer grid size above"
msgstr "Задает размер сетки слоя"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1015 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:1048 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:1083
msgid "Custom Grid Size"
msgstr "Пользовательский размер сетки"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1092
msgid "Show Advanced Size Options"
msgstr "Показать Расширенные Параметры Размера"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1099
msgid "FullScreen Align Force"
msgstr "Принудительное выравнивание в полноэкранном режиме."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1101
msgid "Layers align within the full slider instead of the layer grid."
msgstr "Выравнивание слоев по ширине слайдера, а не по сетке слоя."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1105
msgid "Increase/Decrease Fullscreen Height"
msgstr ""
"Увеличить / Уменьшить высоту в \n"
"Полноэкранном режиме"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1110
msgid "Containers"
msgstr "Контейнеры"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1112
msgid ""
"Example: #header or .header, .footer, #somecontainer | Height of Slider will "
"be decreased with the height of these Containers to fit perfect in the "
"screen."
msgstr ""
"Пример: #header или .header, .footer, #somecontainer | Высота Слайдера будет "
"уменьшена на высоту этих элементов."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1118
msgid "PX or %"
msgstr "PX или %"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1120
msgid ""
"Decrease/Increase height of Slider. Can be used with px and %. "
"Positive/Negative values allowed. Example: 40px or 10%"
msgstr ""
"Уменьшить / Увеличить высоту Слайдера. Может быть в px или %. Разрешены "
"положительные / отрицательные значения. Пример: 40px , 10%"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1126 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:1150
msgid "Min. Height"
msgstr "Мин. высота"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1128
msgid "The minimum height of the Slider in FullScreen mode."
msgstr "Минимальная высота Слайдера в полноэкранном режиме"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1136
msgid "Overflow Hidden"
msgstr "Overflow Hidden"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1139
msgid ""
"Adds overflow:hidden to the slider wrapping container which will hide / cut "
"any overlapping elements. Mostly used in Carousel Sliders."
msgstr ""
"Добавляет overflow:hidden контейнеру слайдера. В основном используется в "
"Слайдер Карусели"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1143
msgid "Respect Aspect Ratio"
msgstr "Сохранять пропорции"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1146
msgid ""
"It will keep aspect ratio and ignore max height of Layer Grid by upscaling. "
"Layer Area will be vertical centered."
msgstr ""
"Сохранит пропорции и будет игнорировать макс. высоту Сетки Слоя. Слой будет "
"вертикально отцентрирован."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1152
msgid "The minimum height of the Slider in FullWidth or Auto mode."
msgstr "Минимальная высота Слайдера в режиме Полной Ширины или Авто режиме."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1346
msgid "Force Full Width:"
msgstr "Полная ширина принудительно:"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1392
msgid "Customize, Build & Implement"
msgstr "Настройка, Создание и Реализация"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1398
msgid ""
"Go for further customization using the advanced settings on the right of "
"this configuration page."
msgstr "Уточните конфигурацию слайдера используя дополнительные настройки справа."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1400
msgid "Scroll to Options"
msgstr ""
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1405
msgid "Start Building Slides"
msgstr "Начать Создание Слайдов"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1406
msgid ""
"Our drag and drop editor will make creating slide content an absolut breeze. "
"This is where the magic happens!"
msgstr ""
"Наш drag-n-drop редактор серьозно облегчает процесс создание слайда. Вот где "
"происходит волшебство!"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1411 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:4443 ..
#: admin/views/templates/slides.php:8
msgid "Edit Slides"
msgstr "Редактировать слайды"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1419
msgid "Implement your Slider"
msgstr "Создайте ваш Слайдер"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1420
msgid ""
"There are several ways to add your slider to your wordpress post / page / "
"etc."
msgstr ""
"Существует несколько способов добавления слайдера на страницу / запись "
"Wordpress'а"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1423 ..
#: admin/views/templates/sliders-list.php:144
msgid "Embed Slider"
msgstr "Вставить Слайдер"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1429 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:4429
msgid "Save Settings"
msgstr "Сохранить Настройки"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1430 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:4430
msgid "updating..."
msgstr "обновляются..."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1432 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:4434
msgid "Delete Slider"
msgstr "Удалить слайдер"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1434
msgid "Preview Slider"
msgstr "Простмотр слайдера"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1470
msgid "Custom CSS / Javascript"
msgstr "Пользовательский CSS / JavaScript"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1473
msgid "Custom CSS"
msgstr "Пользовательский CSS"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1477
msgid "Custom JavaScript"
msgstr "Пользовательский JavaScript"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1729
msgid "Slideshow"
msgstr "Слайдшоу"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1730
msgid "Defaults"
msgstr "По Умолчанию"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1731
msgid "Progress Bar"
msgstr "Индикатор прогресса"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1732
msgid "1st Slide"
msgstr "1-й Слайд"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1733 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2458
msgid "Misc."
msgstr "Допольнительно"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1743
msgid ""
"Show multi language controls across the slider. Only available when wpml "
"plugin exists."
msgstr "Показывать переключатель языка. Только если у вас установлен WPML "
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1743
msgid "Use Multi Language (WPML)"
msgstr "Использовать мультиязычность ( WPML )"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1752
msgid ""
"Call next slide when inactive browser tab is focused again. Use this for "
"avoid dissorted layers and broken timeouts after bluring the browser tab."
msgstr ""
"Переключает на след. слайд когда неактивный таб в браузере снова стает "
"активным. Используйтся для избежания ситуации с поломанными слоями и "
"таймаутами после переключения табов в браузере."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1752
msgid "Next Slide on Focus"
msgstr "След. слайд на Фокус"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1761
msgid ""
"The time one slide stays on the screen in Milliseconds. This is a Default "
"Global value. Can be adjusted slide to slide also in the slide editor."
msgstr ""
"Время показа одного слайда в ms. Это глобальное значение по умолчанию. Может "
"быть изменено для конкретного слайда в редакторе слайдов."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1761
msgid "Default Slide Duration"
msgstr "Длительность Слайд по умолчанию"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1767
msgid "Sets a delay before the Slider gets initialized"
msgstr "Устанавливает задержку перед инициализацией Слайдера"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1767
msgid "Initialization Delay"
msgstr "Задержка при инициализации"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1772
msgid "Default transition by creating a new slide."
msgstr "Анимация по умолчанию при создании нового слайда."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1772
msgid "Transitions"
msgstr "Переходы"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1786
msgid "Default transition duration by creating a new slide."
msgstr "Длительность анимация по умолчанию при создании нового слайда."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1786
msgid "Animation Duration"
msgstr "Длительность Анимации"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1795
msgid "Default main image source size by creating a new slide."
msgstr "Размер основного изображения по умолчанию при создании нового слайда."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1795
msgid "Image Source Size"
msgstr "Размер Изображения"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1811
msgid "Default background size by creating a new slide."
msgstr "Значение параметра \"Размер Фона\" по умолчанию при создании нового слайда."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1811 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2276
msgid "Background Fit"
msgstr "Положения Фона В контейнере"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1833
msgid "Default background position by creating a new slide."
msgstr "Значение параметра \"Позиция Фона\" по умолчанию при создании нового слайда."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1833 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2293
msgid "Background Position"
msgstr "Позиция Фона"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1859
msgid "Default background repeat by creating a new slide."
msgstr "Значение параметра \"Повтор Фона\" по умолчанию при создании нового слайда."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1859 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2284
msgid "Background Repeat"
msgstr "Повтор Фона"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1870
msgid "Default Ken/Burn setting by creating a new slide."
msgstr "Значение параметра \"Ken/Burn\" по умолчанию при создании нового слайда."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1881
msgid "Start Fit: (in %):"
msgstr "Начальное положение ( в % ):"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1958
msgid "End Fit: (in %):"
msgstr "Конечное положение ( в % ):"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1963
msgid "Start Offset X:"
msgstr "Начальный сдвиг по Х:"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1968
msgid "Start Offset Y:"
msgstr "Начальный сдвиг по Y:"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1973 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:1983 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:1988
msgid "End Offset Y:"
msgstr "Конечный сдвиг по Y:"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1978
msgid "End Offset X:"
msgstr "Конечный сдвиг по Х:"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:1998
msgid "Overwrite Selected Settings on all Slides"
msgstr "Перезаписать Выбранные настройки для всех Слайдов"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2007
msgid ""
"Start from a different slide instead of the first slide. I.e. good for "
"preview / edit mode."
msgstr ""
"Начать с альтернативного слайда вместо первого слайда. Можно использовать "
"при предпросмотре или режиме редактирования."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2007
msgid "Alternative 1st Slide"
msgstr "Альтернативный 1-й Слайд"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2011
msgid ""
"If active, it will overwrite the first slide transition. Use it to get "
"special transition for the first slide."
msgstr ""
"Эта опция заменит анимацию первого слайда. Используйте ее для назначения "
"специальной анимации для первого слайда."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2011
msgid "First Transition Active"
msgstr "Первая активная анимация"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2016
msgid "First slide transition type"
msgstr "Тип анимации первого слайда"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2016
msgid "Transition Type"
msgstr "Тип Анимации"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2030
msgid "First slide transition duration."
msgstr "Длительность анимации первого слайда."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2030
msgid "Transition Duration"
msgstr "Длительность Анимации"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2036
msgid "The number of slots or boxes the slide is divided into."
msgstr "Кол-во слотов на которые делится слайд."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2036
msgid "Transition Slot Amount"
msgstr "Кол-во слотов Анимации"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2047
msgid "Stops the Timer when mouse is hovering the slider."
msgstr "Останавливает таймер при наведении мышки на слайдер."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2047
msgid "Stop Slide On Hover"
msgstr "Останавливает слайд при наведении мышки"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2052
msgid "Stops the slideshow after the predefined loop amount at the predefined slide."
msgstr "Остановить слайдшоу после определенного кол-ва циклов на определенном слайде"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2052
msgid "Stop Slider After ..."
msgstr "Остановить слайдер после..."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2058
msgid "Stops the slider after certain amount of loops. 0 related to the first loop."
msgstr ""
"Остановить слайдер после определенного кол-ва циклов. 0 относится к первому "
"циклу."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2058
msgid "Amount of Loops"
msgstr "Кол-во циклов"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2063
msgid "Stops the slider at the given slide"
msgstr "Останавливает слайдер на определенном слайде"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2063
msgid "At Slide"
msgstr "Слайд"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2069
msgid "Randomize the order of the slides at every Page reload."
msgstr "Случайный порядок слайдов при каждой загрузке страницы."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2069
msgid "Shuffle / Random Mode"
msgstr "Режим Случайного порядка"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2074
msgid ""
"If only one Slide is in the Slider, you can choose wether the Slide should "
"loop or if it should stop. If only one Slide exist, slide will be duplicated "
"!"
msgstr ""
"Если в Слайдере только один Слайд, вы можете выбрать будет ли Слайд зациклен "
"или он должен остановиться. \n"
"Если создан только один Слайд, он будет сдублирован !"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2074
msgid "Loop Single Slide"
msgstr "Зациклить Единственный Слайд"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2080
msgid "Allow to stop the Slider out of viewport."
msgstr "Позволяет остановить слайдер когда он находится за границами видимой области."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2080
msgid "Stop Slider Out of ViewPort"
msgstr "Остановить слайдер за границами видимой области"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2085
msgid "Out Of ViewPort:"
msgstr "За границами видимой области:"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2087
msgid "Wait"
msgstr "Ожидание"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2088
msgid "Pause"
msgstr "Пауза"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2092
msgid "Min. Size of Slider must be in Viewport before slide starts again."
msgstr ""
"Мин. размер Слайдера в видимой области перед тем как слайдер начнет "
"воспроизведение."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2092
msgid "Area out of ViewPort:"
msgstr ""
"Размер области \n"
"за границами видимой области"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2094 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2122 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3254 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3338
msgid "%"
msgstr "%"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2102
msgid "Enable / disable progress var"
msgstr "Включить / Выключить индикатор прогресса"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2102
msgid "Progress Bar Active"
msgstr "Индикатор прогресса включен"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2106
msgid "Position of the progress bar."
msgstr "Позиция Индикатора прогресса."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2106
msgid "Progress Bar Position"
msgstr "Позиция Индикатора прогресса"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2114
msgid "The height of the progress bar"
msgstr "Высота Индикатора прогресса."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2114
msgid "Progress Bar Heigth"
msgstr "Высота Индикатора прогресса"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2116 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2217 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2223 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2228 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2325 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2331 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2337 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2342 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2512 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2523 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2548 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2554 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2580 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2586 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2618 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2657 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2668 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2691 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2697 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2757 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2771 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2776 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2781 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2814 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2825 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2861 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2867 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2928 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2942 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2947 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2952 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2982 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2993 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3029 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3035 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3244 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3253 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3260 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3263
msgid "px"
msgstr "px"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2120
#, php-format
msgid ""
"The opacity of the progress bar <br>(0 == Transparent, 100 = Solid color, 50 "
"= 50% opacity etc...)"
msgstr ""
"Прозрачность Индикатора прогресса <br>(0 == прозрачная , 100 = непрозрачная, "
"50 = 50% прозрачности )\n"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2120
msgid "Progress Bar Opacity"
msgstr "Прозрачность Индикатора прогресса"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2126
msgid "Color of the progress bar."
msgstr "Цвет Индикатора прогресса."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2126
msgid "Progress Bar Color"
msgstr "Цвет Индикатора прогресса"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2190
msgid "Layout & Visual"
msgstr "Лейаут и Внешний Вид"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2195
msgid "Appearance"
msgstr "Внешний вид"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2197
msgid "Spinner"
msgstr "Загрузчик"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2199 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2672 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2829 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2997
msgid "Position"
msgstr "Позиция"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2204
msgid "If this is enabled, the slider will not be loaded on mobile devices."
msgstr "Включить чтобы слайдер на загружался на мобильных устройствах."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2204
msgid "Disable Slider on Mobile"
msgstr "Выключить слайдер на Телефоне"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2209
msgid "This will disable KenBurns on mobile devices to save performance"
msgstr "Выключит KenBurn на телефонах для большей производительности"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2209
msgid "Disable KenBurn On Mobile"
msgstr "Выключить KenBurn на Телефоне"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2213
msgid "Hide Element Under Width:"
msgstr "Скрыть элемент при ширине меньше:"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2215
msgid ""
"Hide the slider under the defined slider width. Value 0 will disable the "
"function."
msgstr ""
"Скрыть слайдер если ширина меньше чем указанная. Значение 0 отключит эту "
"функцию"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2215 ..
#: admin/views/templates/template-slider-selector.php:16
msgid "Slider"
msgstr "Слайдер"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2221
msgid ""
"Hide the selected layers (set layers hide under in slide editor) under the "
"defined slider width. Value 0 will disable the function."
msgstr ""
"Скрыть выбранные слои ( слои можно выбрать в редакторе слайдов ) если "
"ширина меньше чем указанная. Значение 0 отключит эту функцию"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2221
msgid "Predefined Layers"
msgstr "Предопределенные Слои"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2226
msgid ""
"Hide all layers under the defined slider width. Value 0 will disable the "
"function."
msgstr ""
"Скрыть все слои если ширина меньше чем указанная. Значение 0 отключит эту "
"функцию"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2226
msgid "All Layers"
msgstr "Все слои"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2236
msgid "The Shadow display underneath the banner."
msgstr "Тень под слайдером."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2236
msgid "Shadow Type"
msgstr "Тип Тени"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2238
msgid "No Shadow"
msgstr "Нет Тени"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2248
msgid "Show a dotted overlay over the slides."
msgstr "Показывать точечный слой над слайдами."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2248
msgid "Dotted Overlay Size"
msgstr "Размер Точечного Слоя"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2258
msgid "Slider Background"
msgstr "Фон слайдера"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2259
msgid ""
"General background color for slider. Clear value to get transparent slider "
"container."
msgstr "Цвет фона слайдер. Оставьте пустым для получения прозрачного фона."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2259
msgid "Background color"
msgstr "Цвет Фона"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2263
msgid ""
"Padding around the slider. Together with background color shows as slider "
"border."
msgstr ""
"Отступ вокруг слайдера. Если задать цвет фона, то будет выглядеть как "
"граница слайдера."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2263
msgid "Padding as Border"
msgstr "Отступ как Граница"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2267
msgid "Use a general background image instead of general background color."
msgstr "Использовать изображения общего фона вместо цвета фона."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2267
msgid "Show Background Image"
msgstr "Показать фоновое изображение"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2272
msgid "The source of the general background image."
msgstr ""
"Источник \n"
"изображения общего фона."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2272
msgid "Background Image Url"
msgstr "Адрес фонового изображения"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2273 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3640
msgid "Set"
msgstr "Назначить"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2276
msgid ""
"General background image size. Cover - always fill the container, cuts "
"overlays. Contain- always fits image into slider."
msgstr ""
"Размер изображения общего фона. Cover - полностью заполняет контейнер и "
"обрезает части которые не поместились. Contain - все изображение видно в "
"контейнере."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2278
msgid "cover"
msgstr "cover"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2279
msgid "contain"
msgstr "contain"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2280
msgid "normal"
msgstr "normal"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2284
msgid "General background image repeat attitude. Used for tiled images."
msgstr "Повтор изображения общего фона. Используется для изображений плиткой."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2286
msgid "no-repeat"
msgstr "no-repeat"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2287
msgid "repeat"
msgstr "repeat"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2288
msgid "repeat-x"
msgstr "repeat-x"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2289
msgid "repeat-y"
msgstr "repeat-y"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2293
msgid ""
"General background image position. i.e. center center to always center "
"vertical and horizontal the image in the slider background."
msgstr ""
"Позиция изображения общего фона ( например \"центр центр\" чтобы "
"отцентрировать изображение фона по горизонтали и вертикали )"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2295
msgid "center top"
msgstr "центр сверху"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2296
msgid "center right"
msgstr "центр справа"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2297
msgid "center bottom"
msgstr "центра снизу"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2298
msgid "center center"
msgstr "центр центр"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2299
msgid "left top"
msgstr "слева сверху"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2300
msgid "left center"
msgstr "слева центр"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2301
msgid "left bottom"
msgstr "слева снизу"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2302
msgid "right top"
msgstr "справа сверху"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2303
msgid "right center"
msgstr "справа центр"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2304
msgid "right bottom"
msgstr "справа внизу"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2314
msgid ""
"The position of the slider within the parrent container. (float:left or "
"float:right or with margin:0px auto;). We recomment do use always CENTER, "
"since the slider will auto fill and grow with the wrapping container. Set "
"any border,padding, floating etc. to the wrapping container where the slider "
"embeded instead of using left/right here !"
msgstr ""
"Позиция слайдера внутри родительского контейнера. \n"
"(float:left или float:right или с margin:0px auto;). Мы рекомендуем всегда "
"использовать ЦЕНТР, потому что слайдер самостоятельно займет все свободное "
"пространство \n"
"родительского контейнера. Используйте CSS для \n"
"родительского контейнера ( border, padding, float ... ) "
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2314
msgid "Position on the page"
msgstr "Позиция на странице"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2323
msgid "The top margin of the slider wrapper div"
msgstr "Верхний край поля обертки слайдера div"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2323
msgid "Margin Top"
msgstr "Верхний Край"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2329
msgid "The bottom margin of the slider wrapper div"
msgstr "Нижний край поля обертки слайдера div"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2329
msgid "Margin Bottom"
msgstr "Нижний Край"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2335
msgid "The left margin of the slider wrapper div"
msgstr "Левый край поля обертки слайдера div"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2335
msgid "Margin Left"
msgstr "Левый Край"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2340
msgid "The right margin of the slider wrapper div"
msgstr "Правый край поля обертки слайдера div"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2340
msgid "Margin Right"
msgstr "Правый Край"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2351
msgid "Select a Spinner for your Slider"
msgstr "Выберите загрузчик для вашего Слайдера"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2351
msgid "Choose Spinner"
msgstr "Выберите Загрузчик"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2357 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3269
msgid "3"
msgstr "3"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2358
msgid "4"
msgstr "4"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2359 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3270
msgid "5"
msgstr "5"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2363
msgid "The Color the Spinner will be shown in"
msgstr "Цвет Загрузчика"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2363
msgid "Spinner Color"
msgstr "Цвет Загрузчика"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2448
msgid "Navigation"
msgstr "Навигация"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2457
msgid "Touch"
msgstr "Касание"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2463
msgid "Enable / Disable Arrows"
msgstr "Включить / Выключить стрелочки"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2463
msgid "Enable Arrows"
msgstr "Включить Стрелки"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2468
msgid "Look of the navigation Arrows"
msgstr "Вид навигационных стрелок"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2468
msgid "Arrows Style"
msgstr "Стиль Стрелок"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2470 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2601 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2735 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2907
msgid "No Style"
msgstr "Нет Стиля"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2486
msgid ""
"Enable to make arrows always visible. Disable to hide arrows after the "
"defined time."
msgstr ""
"Включить чтобы сделать стрелки видимыми. Выключить чтобы скрыть стрелки "
"после определенного времени."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2486 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2788 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2957
msgid "Always Show "
msgstr "Всегда Показывать"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2488 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2634 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2790 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2959
msgid "Yes"
msgstr "Да"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2489 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2635 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2791 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2960
msgid "No"
msgstr "Нет"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2494
msgid "Time after the Arrows will be hidden(Default: 200 ms)"
msgstr "Время после которого стрелки будут скрыты. ( По умолчанию: 200 ms )"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2494 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2639 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2796
msgid "Hide After"
msgstr "Скрыть при"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2499
msgid "Time after the Arrows will be hidden on Mobile(Default: 1200 ms)"
msgstr ""
"Время после которого стрелки будут скрыты на Телефоне. ( По умолчанию: 1200 "
"ms )"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2499 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2644 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2801
msgid "Hide After on Mobile"
msgstr "Скрыть на Телефоне при"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2505
msgid "Force Hide Navigation Arrows under width"
msgstr "Принудительно скрывать стрелки при ширине меньше чем"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2505
msgid "Hide Under"
msgstr "Скрыть после"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2510
msgid "If browser size goes below this value, then Navigation Arrows are hidden."
msgstr "Если ширина браузера меньше заданной, стрелки будут скрыты"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2516
msgid "Force Hide Navigation over width"
msgstr "Принудительно скрыть навигацию при ширине больше чем"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2516
msgid "Hide Over"
msgstr "Скрыть при ширине больше"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2521
msgid "If browser size goes over this value, then Navigation Arrows are hidden."
msgstr "Если ширина браузера больше заданной, стрелки будут скрыты"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2527
msgid "Left Arrow Position"
msgstr "Позиция левой стрелки"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2529
msgid "Horizontal position of the left arrow."
msgstr "Горизонтальная позиция левой стрелки"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2529 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2558 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2673 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2843 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3011
msgid "Horizontal Align"
msgstr "Горизонтальное выравнивание"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2538
msgid "Vertical position of the left arrow."
msgstr "Вертикальная позиция левой стрелки"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2538 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2568 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2681 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2851 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3019
msgid "Vertical Align"
msgstr "Вертикальное выравнивание"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2546
msgid "Offset from current horizontal position of of left arrow."
msgstr "Сдвиг от текущей горизонтальной позиции левой стрелки"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2546 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2578 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2689 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2859 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3027
msgid "Horizontal Offset"
msgstr "Горизонтальный сдвиг"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2552
msgid "Offset from current vertical position of of left arrow."
msgstr "Сдвиг от текущей вертикальной позиции левой стрелки"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2552 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2584 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2695 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2865 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3033
msgid "Vertical Offset"
msgstr "Вертикальный сдвиг"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2557
msgid "Right Arrow Position"
msgstr "Позиция правой стрелки"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2558
msgid "Horizontal position of the right arrow."
msgstr "Горизонтальная позиция правой стрелки"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2568
msgid "Vertical position of the right arrow."
msgstr "Вертикальная позиция правой стрелки"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2578
msgid "Offset from current horizontal position of of right arrow."
msgstr "Сдвиг от текущей горизонтальной позиции правой стрелки"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2584
msgid "Offset from current vertical position of of right arrow."
msgstr "Сдвиг от текущей вертикальной позиции правой стрелки"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2594
msgid "Enable / Disable Bullets"
msgstr "Включить / Выключить маркеры"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2594
msgid "Enable Bullets"
msgstr "Включить маркеры"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2599
msgid "Look of the Bullets"
msgstr "Вид маркера"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2599
msgid "Bullet Style"
msgstr "Стиль маркера"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2616
msgid "Space between the bullets."
msgstr "Расстояние между маркерами"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2616 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2755 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2926
msgid "Space"
msgstr "Расстояние"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2622
msgid "Direction of the Bullets. Vertical or Horizontal."
msgstr "Направление маркеров. Вертикальное или горизонтальная"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2622 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2760 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2931
msgid "Direction"
msgstr "Направление"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2624 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2762 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2933 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3062 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3077
msgid "Horizontal"
msgstr "Горизонтальное"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2625 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2763 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2934 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3063 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3078
msgid "Vertical"
msgstr "Вертикальное"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2632
msgid ""
"Enable to make bullets always visible. Disable to hide bullets after the "
"defined time."
msgstr ""
"Включить чтобы сделать маркеры видимыми всегда. Выключить чтобы скрыть "
"маркеры после определенного времени"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2632
msgid "Always Show"
msgstr "Всегда показывать"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2639
msgid "Time after that the bullets will be hidden(Default: 200 ms)"
msgstr "Время после которого маркеры будут скрыты. ( По умолчанию: 200 ms )"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2644
msgid "Time after the bullets will be hidden on Mobile (Default: 1200 ms)"
msgstr ""
"Время после которого маркеры будут скрыты на Телефоне. ( По умолчанию: 1200 "
"ms )"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2650
msgid "Force Hide Navigation Bullets under width"
msgstr "Принудительно скрыть маркеры при ширине меньше чем"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2650 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2807 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2975
msgid "Hide under Width"
msgstr "Скрыть при ширине меньше"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2655 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2666
msgid "If browser size goes below this value, then Navigation bullets are hidden."
msgstr "Если ширина браузера меньше заданной, маркеры будут скрыты"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2661
msgid "Force Hide Navigation Bullets over width"
msgstr "Принудительно скрыть маркеры при ширине больше чем"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2661 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2818 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2986
msgid "Hide over Width"
msgstr "Скрыть при ширине больше "
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2673
msgid "Horizontal position of bullets "
msgstr "Горизонтальная позиция маркеров"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2681
msgid "Vertical positions of bullets "
msgstr "Вертикальная позиция маркеров"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2689
msgid "Offset from current horizontal position."
msgstr "Сдвиг от текущей горизонтальной позиции"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2695
msgid "Offset from current Vertical position."
msgstr "Сдвиг от текущей вертикальной позиции"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2705
msgid "Enable / Disable Thumbnails"
msgstr "Включить / Выключить Миниатюры"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2705
msgid "Enable Thumbnails"
msgstr "Включить Миниатюры"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2712 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2885
msgid "Wrapper Container"
msgstr "Контейнер"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2714
msgid "The wrapper div padding of thumbnails"
msgstr "Padding контейнера миниатюр"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2714 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2887
msgid "Wrapper Padding"
msgstr "Отступ"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2718
msgid "Span wrapper to full width or full height based on the direction selected"
msgstr ""
"Растянуть контейнер до полной ширины или полной высоты на основе выбранного "
"направления."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2718 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2891
msgid "Span Wrapper"
msgstr "Растянуть Контейнер"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2722
msgid "Thumbnails wrapper background color. For transparent leave empty."
msgstr "Цвет фона миниатюр. Если не указан - прозрачный."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2722
msgid "Wrapper color"
msgstr "Цвет контейнера"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2723 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2895 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2896
msgid "Wrapper Color"
msgstr "Цвет контейнера"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2726 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2899
#, php-format
msgid "Opacity of the Wrapper container. 0 - transparent, 50 - 50% opacity..."
msgstr "Прозрачность контейнера. 0 - прозрачный, 50 - 50% прозрачности."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2726 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2899
msgid "Wrapper Opacity"
msgstr "Прозрачность контейнера"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2733
msgid "Style of the thumbnails."
msgstr "Стиль миниатюр."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2733
msgid "Thumbnails Style"
msgstr "Стиль Миниатюр"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2751
msgid "The amount of max visible Thumbnails in the same time. "
msgstr "Максимальное кол-во одновременно видимых миниатюр."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2751
msgid "Visible Thumbs Amount"
msgstr "Кол-во видимых Миниатюр"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2755
msgid "Space between the thumbnails."
msgstr "Расстояние между миниатюрами."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2760
msgid "Direction of the Thumbnails. Vertical or Horizontal."
msgstr "Направление миниатюр. Вертикальное или горизонтальное."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2767
msgid "Thumbnail Size"
msgstr "Размер миниатюры\n"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2769
msgid "The basic Width of one Thumbnail."
msgstr "Базовая ширина миниатюры"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2769
msgid "Thumb Width"
msgstr "Ширина миниатюр"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2774
msgid "The basic Height of one Thumbnail."
msgstr "Базовая высота миниатюры."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2774
msgid "Thumb Height"
msgstr "Высота миниатюр"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2779
msgid ""
"The minimum width of the auto resized thumbs. Between Max and Min width the "
"sizes are auto calculated)."
msgstr ""
"Минимальная ширина миниатюры. Значения между мин. и макс. шириной "
"рассчитываются автоматически."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2779
msgid "Min Thumb Width"
msgstr "Минимальная ширина миниатюры"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2788
msgid ""
"Enable to make thumbnails always visible. Disable to hide thumbnails after "
"the defined time."
msgstr ""
"Включить - миниатюры всегда видимы. Выключить - спрятать миниатюры после "
"определенного времени."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2796
msgid "Time after that the thumbnails will be hidden(Default: 200 ms)"
msgstr "Время после которого миниатюры будут спрятаны ( по умолчанию: 200 ms )"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2801
msgid "Time after that the thumbnails will be hidden on Mobile (Default: 1200 ms)"
msgstr ""
"Время после которого миниатюры будут спрятаны на Телефоне ( по умолчанию: "
"1200 ms)"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2807 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2818
msgid "Force Hide Navigation Thumbnails under width"
msgstr "Принудительно прятать миниатюры при ширине меньше чем"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2812 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2823
msgid "If browser size goes below this value, then Navigation thumbs are hidden."
msgstr "Если ширина браузера меньше этого значения, миниатюры будут скрыты."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2830
msgid ""
"Put the thumbnails inside or outside of the slider container. Outside added "
"thumbnails will decrease the size of the slider."
msgstr ""
"Определить положение Миниатюр - внутри или снаружи контейнера слайда. "
"Миниатюры снаружи слайдера уменьшат размер слайдера."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2830 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2999
msgid "Inner / outer"
msgstr "Внешний / Внутренний"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2832 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3001
msgid "Inner Slider"
msgstr "Внутренний Слайдер"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2833 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3002
msgid "Outer Left"
msgstr "Outer Left"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2834 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3003
msgid "Outer Right"
msgstr "Outer Right"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2835 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3004
msgid "Outer Top"
msgstr "Outer Top"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2836 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3005
msgid "Outer Bottom"
msgstr "Outer Bottom"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2843
msgid "Horizontal position of thumbnails"
msgstr "Горизонтальная позиция миниатюр"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2851
msgid "Vertical position of thumbnails"
msgstr "Вертикальная позиция миниатюр"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2859
msgid "Offset from current Horizontal position."
msgstr "Сдвиг от текущей горизонтальной позиции."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2865
msgid "Offset from current Vertical position."
msgstr "Сдвиг от текущей вертикальной позиции."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2878
msgid "Enable / Disable navigation tabs."
msgstr "Включить / Выключить табы"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2878
msgid "Enable Tabs"
msgstr "Включить Табы"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2887
msgid "The wrapper div padding of tabs."
msgstr "Отступы контейнера табов."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2891
msgid "Span wrapper to full width or full height based on the direction selected."
msgstr ""
"Растянуть контейнер на полную ширину или высоту в зависимости от выбранного "
"направления."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2895
msgid "Tabs wrapper background color. For transparent leave empty."
msgstr "Цвет фона табов. Если не указан - прозрачный."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2905
msgid "Style of the tabs."
msgstr "Стиль табов."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2905
msgid "Tabs Style"
msgstr "Стиль Табов"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2922
msgid "The amount of max visible tabs in same time."
msgstr "Макс. кол-во одновременно видимых табов."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2922
msgid "Visible Tabs Amount"
msgstr "Кол-во видимых табов"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2926
msgid "Space between the tabs."
msgstr "Расстояние между табами."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2931
msgid "Direction of the Tabs. Vertical or Horizontal."
msgstr "Направление Табов. Вертикальное или Горизонтальное."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2938
msgid "Tab Sizes"
msgstr "Размеры Табов"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2940
msgid "The basic width of one tab."
msgstr "Стандартная ширина одного таба."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2940
msgid "Tabs Width"
msgstr "Ширина Табов"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2945
msgid "the basic height of one tab."
msgstr "Стандартная длина одного таба."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2945
msgid "Tabs Height"
msgstr "Высота Табов"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2950
msgid ""
"The minimum width of the auto resized Tabs. Between Max and Min width the "
"sizes are auto calculated)."
msgstr ""
"Минимальная ширина табов. Размер между макс. и мин. шириной рассчитывается "
"автоматически."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2950
msgid "Min. Tab Width"
msgstr "Минимальная ширина таба"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2957
msgid ""
"Enable to make tabs always visible. Disable to hide tabs after the defined "
"time."
msgstr ""
"Включить чтобы табы были видны всегда. Выключить чтобы спрятать табы после "
"определенного времени."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2965
msgid "Time after that the tabs will be hidden(Default: 200 ms)"
msgstr "Время после которого табы будут скрыты ( По умолчанию: 200 ms )"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2965
msgid "Hide After"
msgstr "Скрыть Через"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2969
msgid "Time after that the tabs will be hidden on Mobile (Default: 1200 ms)"
msgstr "Время после которого табы будут скрыты на Телефоне ( По умолчанию: 1200 ms )"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2969
msgid "Hide After on Mobile"
msgstr "Скрыть Через ( на Телефоне )"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2975 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2986
msgid "Force Hide Navigation tabs under width"
msgstr "Скрыть табы принудительно при ширине меньше чем"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2980 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:2991
msgid "If browser size goes below this value, then Navigation tabs are hidden."
msgstr "Если ширина браузера меньше этого значения, табы будут скрыты."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:2999
msgid ""
"Put the tabs inside or outside of the slider container. Outside added tabs "
"will decrease the size of the slider."
msgstr ""
"Определить положение Табов - внутри или снаружи контейнера слайда. \n"
"Табы \n"
"снаружи слайдера уменьшат размер слайдера."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3011
msgid "Horizontal position of tabs."
msgstr "Горизонтальная позиция табов."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3019
msgid "Vertical position of tabs."
msgstr "Вертикальная позиция табов."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3027
msgid "Offset from current horizontal position of tabs."
msgstr "Сдвиг от текущей горизонтальной позиции табов."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3033
msgid "Offset from current vertical position of tabs."
msgstr ""
"Сдвиг от текущей \n"
"вертикальной \n"
"позиции табов."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3044
msgid "Enable Swipe Function on touch devices"
msgstr "Включить функцию Swipe на сенсорных устройствах"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3044
msgid "Touch Enabled"
msgstr "Реагировать на нажатия пальца "
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3048
msgid "Scroll below slider on vertical swipe"
msgstr "Прокручивать окно под слайдер при вертикальном свайпе"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3048
msgid "Drag Block Vertical"
msgstr "Тянуть блок Вертикально"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3052
msgid "Defines the sensibility of gestures. Smaller values mean a higher sensibility"
msgstr "Чувствительность жестов. Чем меньше значение тем больше чувствительность"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3052
msgid "Swipe Treshhold (0 - 200)"
msgstr "Порог Свайпа (0 - 200)"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3056
msgid "Defines how many fingers are needed minimum for swiping"
msgstr ""
"Определяет сколько пальцев используется для свайпа. ( Не меньше чем текущее "
"значение )"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3056
msgid "Swipe Min Finger"
msgstr "Мин. кол-во пальцев"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3060
msgid "Swipe Direction to swap slides?"
msgstr "Направление свайпа для переключение слайдов"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3060
msgid "Swipe Direction"
msgstr "Направление свайпа"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3071
msgid "Allow/disallow to navigate the slider with keyboard."
msgstr "Включить / выключить навигацию на клавиатуре."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3071
msgid "Keyboard Navigation"
msgstr "Навигацию на Клавиатуре"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3075
msgid ""
"Keyboard Direction to swap slides (horizontal - left/right arrow, vertical - "
"up/down arrow)?"
msgstr ""
"Навигация на клавиатуре для переключения слайдов ( горизонтальное - левая / "
"правая стрелка, вертикальное - вверх / вниз стрелка ) "
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3075
msgid "Key Direction"
msgstr "Направление"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3082
msgid "Allow/disallow to navigate the slider with Mouse Scroll."
msgstr "Включить / выключить навигацию с помощью скролла мышки."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3082
msgid "Mouse Scroll Navigation"
msgstr "Навигацию Скроллом Мышки"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3225
msgid "Carousel Settings"
msgstr "Настройки Карусели"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3231
msgid "Basics"
msgstr "Основные"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3232
msgid "Transformations"
msgstr "Трансформации"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3233
msgid "Aligns"
msgstr "Выравнивание"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3237
msgid ""
"Infinity Carousel Scroll. No Endpoints exists at first and last slide if "
"valuse is set to ON."
msgstr "Бесконечная карусель. После последнего слайда показывается первый слайд."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3237
msgid "Infinity Scroll"
msgstr "Бесконечная Карусель"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3242
msgid "The horizontal gap/space between the slides"
msgstr "Горизонтальное расстояние между слайдами"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3242
msgid "Space between slides"
msgstr "Расстояние между слайдами"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3248
msgid "The border radius of slides"
msgstr "Радиус границы слайдов"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3259
msgid "The padding top of slides"
msgstr "Отступ сверху для слайдов"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3262
msgid "The padding bottom of slides"
msgstr "Отступ снизу для слайдов"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3266
msgid "The maximum visible items in same time."
msgstr "Макс. кол-во одновременно видимых элементов."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3266
msgid "Max. Visible Items"
msgstr "Макс. кол-во Видимых Элементов."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3271
msgid "7"
msgstr "7"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3272
msgid "9"
msgstr "9"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3273
msgid "11"
msgstr "11"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3274
msgid "13"
msgstr "13"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3275
msgid "15"
msgstr "15"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3276
msgid "17"
msgstr "17"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3277
msgid "19"
msgstr "19"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3281
msgid ""
"Stretch carousel element width to the wrapping container width. Using this "
"you can see only 1 item in same time."
msgstr ""
"Растягивать ширину элементов карусели до размера родительского контейнера. "
"Используя этот параметр вы будете видеть только один элемент."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3281
msgid "Stretch Element"
msgstr "Растягивать Элементы"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3291
msgid ""
"All elements out of focus will get some Opacity value based on the Distance "
"to the current focused element, or only the coming/leaving elements."
msgstr ""
"Или все элементы не в фокусе станут в какой-то мере прозрачными в "
"зависимости от расстояния до фокусного элемента, или только появляющиеся / "
"исчезающие элементы."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3291
msgid "Fade All Elements"
msgstr "Скрывать все Элементы"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3297
msgid "Fade is varying based on the distance to the focused element."
msgstr "Скрытие варьируется от расстояния до фокусного элемента."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3297
msgid "Varying Fade"
msgstr "Варьирование Скрытия"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3304
msgid "Rotation enabled/disabled for not focused elements."
msgstr "Поворот включен / выключен для элементов не в фокусе."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3311
msgid "Rotation is varying based on the distance to the focused element."
msgstr "Поворот варьируется от расстояния до фокусного элемента."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3311
msgid "Varying Rotation"
msgstr "Варьирование Поворота"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3316
msgid ""
"The maximum rotation of the Side elements. Rotation will depend on the "
"element distance to the current focused element. 0 will turn off the Rotation"
msgstr ""
"Макс. поворот боковых элементов. Поворот зависит от расстояния элемента до "
"текущего элемента. 0 - выключит поворот."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3316
msgid "Max. Rotation"
msgstr "Макс. поворот"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3318
msgid "deg"
msgstr "град."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3323
msgid "Scale enabled/disabled for not focused elements."
msgstr ""
"Масштабирование включено / отключено для не\n"
"сфокусированных \n"
"элементов"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3331
msgid "Scale is varying based on the distance to the focused element."
msgstr ""
"Масштаб определяется в зависимости от расстояния до сфокусированного "
"элемента."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3331
msgid "Varying Scale"
msgstr "Варьируемое Масштабирование"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3336
msgid ""
"The maximum scale down of the Side elements. Scale will depend on the "
"element distance to the current focused element. Min value is 0 and max "
"value is 100."
msgstr ""
"Макс. уменьшение боковых элементов. Масштабирование зависит от расстояния "
"между элементом и сфокусированным элементом. Мин. значение = 0, макс. "
"значение = 100."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3336
msgid "Max. Scaledown"
msgstr "Макс. уменьшение"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3346
msgid "Horizontal Align of the Carousel."
msgstr "Горизонтальное выравнивание карусели."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3346
msgid "Horizontal Aligns"
msgstr "Горизонтальное выравнивание"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3354
msgid "Vertical Align of the Carousel."
msgstr "Вертикальное выравнивание карусели"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3354
msgid "Vertical Aligns"
msgstr "Вертикальное выравнивание"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3432
msgid ""
"Enabling this, will give you new options in the slides to create a unique "
"parallax effect"
msgstr "Даст вам новые настройки в слайдах для создания уникального параллакс эффекта"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3432
msgid "Enable Parallax"
msgstr ""
"Включить \n"
"Параллакс"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3437
msgid "If set to on, parallax will be disabled on mobile devices to save performance"
msgstr ""
"Параллакс будет отключен на мобильных устройствах для большей "
"производительности"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3437
msgid "Disable on Mobile"
msgstr "Выключить на Телефоне"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3442
msgid "Mouse Sensibility"
msgstr "Чувствительность мышки"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3444
msgid "Defines on what event type the parallax should react to"
msgstr "Определяет на какой тип события должен реагировать параллакс"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3444
msgid "Event"
msgstr "Событие"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3446
msgid "Mouse Move"
msgstr "Движение мышки"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3447
msgid "Scroll Position"
msgstr "Позиция Прокрутки"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3448
msgid "Move and Scroll"
msgstr "Движения и Скролл"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3452
msgid "Mouse Based parallax calculation Origo"
msgstr "Параллакс Origo основанные на движении мышки"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3452
msgid "Parallax Origo"
msgstr "Параллакс Origo"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3454
msgid "Mouse Enter Point"
msgstr "Точка входа Мышки"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3455
msgid "Slider Center"
msgstr "Центр Слайдера"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3459
msgid "Parallax Speed for Mouse movents."
msgstr "Скорость Параллакса для движений мышки."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3459
msgid "Animation Speed"
msgstr "Скорость Анимации"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3465
msgid "Parallax Levels"
msgstr "Уровни Параллакса"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3467 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3471 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3475 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3479 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3483 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3487 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3491 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3495 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3499 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3503
msgid ""
"Defines a level that can be used in Slide Editor for this Slider. Smaller "
"value gives a smaller offset effect, higher value will increase the effect."
msgstr ""
"Определяет уровни которые могут быть использованы в Редакторе Слайдов для "
"этого Слайдера. Меньшее значение дает меньший эффект сдвига, большее "
"значение увеличивает эффект."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3467
msgid "Level Depth 1"
msgstr "Уровень Глубины 1"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3471
msgid "Level Depth 2"
msgstr "Уровень Глубины 2"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3475
msgid "Level Depth 3"
msgstr "Уровень Глубины 3"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3479
msgid "Level Depth 4"
msgstr "Уровень Глубины 4"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3483
msgid "Level Depth 5"
msgstr "Уровень Глубины 5"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3487
msgid "Level Depth 6"
msgstr "Уровень Глубины 6"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3491
msgid "Level Depth 7"
msgstr "Уровень Глубины 7"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3495
msgid "Level Depth 8"
msgstr "Уровень Глубины 8"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3499
msgid "Level Depth 9"
msgstr "Уровень Глубины 9"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3503
msgid "Level Depth 10"
msgstr "Уровень Глубины 10"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3535
msgid "Performance and SEO Optimization"
msgstr "Производительность и SEO Оптимизация"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3549
msgid ""
"How to load/preload the images. <br><br><strong>All</strong> - Load all "
"image element in a sequence at the initialisation. This will boost up the "
"loading of your page, and will preload all images to have a smooth and "
"breakless run already in the first loop. <br><br><strong>Smart</strong> - "
"It will load the page as quick as possible, and load only the current and "
"neighbour slide elements. If slide is called which not loaded yet, will be "
"loaded on demand with minimal delays. <br><br><strong>Single</strong> - It "
"will load only the the start slide. Any other slides will be loaded on "
"demand."
msgstr ""
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3549
msgid "Lazy Load"
msgstr "Ленивая Загрузка"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3552
msgid "Smart"
msgstr "Умный режим"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3553
msgid "Single"
msgstr "Единичный режим"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3554
msgid "No Lazy Loading"
msgstr "Выключить ленивую загрузку"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3561
msgid ""
"Define SEO Optimization for the Images in the Slider, useful if Lazy Load is "
"on."
msgstr ""
"SEO Оптимизация для изображений в слайдере. Полезно при активной ленивой "
"загрузке"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3561
msgid "SEO Optimization"
msgstr "SEO Оптимизация"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3564
msgid "NoScript"
msgstr "NoScript"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3565
msgid "NoFrame"
msgstr "NoFrame"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3615
msgid "Problem Handlings"
msgstr "Решение Проблем"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3620
msgid "Fallbacks"
msgstr "Откаты"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3621
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Устранение неисправностей"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3624
msgid "Simplyfies the Slider on IOS4 and IE8"
msgstr "Упрощает слайдер на IOS4/IE8"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3624
msgid "Simplify on IOS4/IE8"
msgstr "Упрощать на IOS4/IE8"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3628
msgid "Disables the Slider and load an alternative image instead"
msgstr "Выключить слайдер и загрузить альтернативное изображение вместо слайдера"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3628
msgid "Use Alternative Image"
msgstr "Использовать альтернативное изображение"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3631
msgid "On Mobile"
msgstr "На Телефоне"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3632
msgid "On IE8"
msgstr "На IE8"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3633
msgid "On Mobile and IE8"
msgstr "На Телефоне и IE8"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3638
msgid "The image that will be loaded instead of the slider."
msgstr "Изображение, которое будет загружено вместо слайдера."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3638
msgid "Alternate Image"
msgstr "Альтернативное изображение"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3645
msgid ""
"Turns on / off jquery noconflict mode. Try to enable this option if "
"javascript conflicts exist on the page."
msgstr "Включить / выключить режим jQuery noConflict"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3645
msgid "JQuery No Conflict Mode"
msgstr "JQuery Не Conflict Mode"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3649
msgid ""
"Try this to fix some javascript conflicts of type: TypeError: "
"tpj('#rev_slider_1_1').show().revolution is not a function"
msgstr ""
"Попробуйте этот метод для исправление конфликтов javascript типа: TypeError: "
"tpj('#rev_slider_1_1').show().revolution is not a function"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3649
msgid "Put JS Includes To Body"
msgstr "Вставить JS Includes в Body"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3658
msgid ""
"Activate a protection against wordpress output filters that adds html blocks "
"to the shortcode output like P and BR."
msgstr ""
"Активировать защиту от фильтра wordpress который добавляет html элементы "
"типа P, BR."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3658
msgid "Output Filters Protection"
msgstr ""
"Защита от \n"
"фильтра wordpress"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3661
msgid "By Compressing Output"
msgstr "Сжимать при выводе"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3662
msgid "By Echo Output"
msgstr "Выводить похожие"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3666
msgid "Turns on / off visible Debug Mode on Front End."
msgstr ""
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3666
msgid "Debug Mode"
msgstr ""
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3695
msgid "Import / Export / Replace"
msgstr "Импорт / Экспорт / Заменить"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3699
msgid "Import"
msgstr "Импорт"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3700 ..
#: admin/views/templates/sliders-list.php:154
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3701
msgid "Replace URL"
msgstr "Заменить URL"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3713
msgid "Overwrite or append the custom animations due the new imported values ?"
msgstr "Перезаписать или добавить к пользовательским анимациям импортируемые?"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3713
msgid "Custom Animations"
msgstr "Пользовательские Анимации"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3718
msgid "Overwrite or append the static styles due the new imported values ?"
msgstr "Перезаписать или добавить к статическим стилям импортируемые?"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3718 ../includes/operations.
#: class.php:2313
msgid "Static Styles"
msgstr "Статические Стили"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3728
msgid ""
"Note! Style templates will be updated if they exist. Importing slider, will "
"delete all the current slider settings and slides and replacing it with the "
"imported content."
msgstr ""
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3734
msgid "Export Slider"
msgstr "Экспорт слайдера"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3734
msgid "Export with Dummy Images"
msgstr "Экспортировать с пустыми изображениями "
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3740
msgid ""
"Replace all layer and backgorund image url's. example - replace from: http:"
"//localhost"
msgstr ""
"Заменить URL всех слоев и фоновых изображений. Пример - заменить на: http:"
"//yoursite.com"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3740
msgid "Replace From"
msgstr "Заменить С"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3744
msgid ""
"Replace all layer and backgorund image url's. example - replace to: http:"
"//yoursite.com"
msgstr ""
"Заменить URL всех слоев и фоновых изображений. Пример - заменить на: http:"
"//yoursite.com"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3744
msgid "Replace To"
msgstr "Заменить на"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3751
msgid "Replace URL's"
msgstr "Заменить URL's"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3752
msgid "Replacing..."
msgstr "Замена..."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3755
msgid "Note! The replace process is not reversible !"
msgstr "Обратите внимание! Процесс замены необратим!"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3772
msgid "API Functions"
msgstr "API Функции"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3776
msgid "Methods"
msgstr "Методы"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3777
msgid "Events"
msgstr "События"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3780
msgid "Call this function to pause the slider."
msgstr "Используйте эту функцию для остановки слайдера."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3784
msgid "Call this function to play the slider if it is paused."
msgstr ""
"Используйте эту функцию для воспроизведения слайдера если он \n"
"остановлен \n"
"."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3784
msgid "Resume Slider"
msgstr "Продолжить слайдер"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3788
msgid "Switch slider to previous slide."
msgstr ""
"Переключиться на \n"
"предыдущий слайд."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3792
msgid "Switch slider to next slide."
msgstr "Переключиться на следующий слайд."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3796 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3800
msgid "Switch to the slide which is defined as parameter."
msgstr "Переключиться на слайд, указанный параметром."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3796
msgid "Go To Slide"
msgstr "Перейти на слайд"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3800
msgid "Go To Slide with ID"
msgstr "Перейти к слайду с ID"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3804
msgid "Get the amount of existing slides in the slider."
msgstr "Получить количество слайдов в слайдере."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3804
msgid "Max Slides"
msgstr "Макс. кол-во слайдов"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3808
msgid "Get the current focused slide index."
msgstr "Получить индекс текущего слайда"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3808
msgid "Current Slide"
msgstr "Текущий Слайд"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3812
msgid "Get the previously played slide."
msgstr "Получить предыдущий слайд."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3816
msgid "Scroll page under the slider."
msgstr "Прокрутить страницу под слайдер."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3816
msgid "External Scroll"
msgstr "Внешняя прокрутка"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3820
msgid ""
"Recalculate all positions, sizing etc in the slider. This should be called "
"i.e. if Slider was invisible and becomes visible without any window resize "
"event."
msgstr ""
"Пересчитывает все позиции, размеры и т.д. в слайдере. Используйте если к "
"примеру слайдер был невидим а потом стал видимым без события resize окна."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3820
msgid "Redraw Slider"
msgstr "Перерисовать Слайдер"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3824
msgid ""
"Unbind all listeners, remove current animations and delete containers. Ready "
"for Garbage collection."
msgstr "Убрать все события, анимации и удалить контейнеры. Готов для сборки мусора."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3824
msgid "Kill Slider"
msgstr "Уничтожить Слайдер"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3829
msgid "Slider Loaded"
msgstr "Слайдер загружен"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3834
msgid "Slider swapped to an other slide"
msgstr "Слайдер переключился на другой слайд"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3838
msgid "Current Slide as jQuery Object"
msgstr "Текущий слайд как объект jQuery"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3840 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3891
msgid "Previous Slide as jQuery Object"
msgstr "Предыдущий слайд как объект jQuery"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3842
msgid "Slider paused"
msgstr "Слайдер остановлен"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3847
msgid "Slider is Playing after pause"
msgstr "Слайдер воспроизводится после паузы"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3852
msgid "Video is playing in slider"
msgstr ""
"Видео \n"
"в слайдере воспроизводится"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3856 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3866
msgid "The Video API to Manage Video functions"
msgstr "Видео API для контроля Видео функций"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3858 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3868
msgid "youtube, vimeo, html5"
msgstr "youtube, vimeo, html5"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3860 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3870
msgid "Video Settings"
msgstr "Параметры Видео"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3862
msgid "Video stopped in slider"
msgstr ""
"Видео \n"
"в слайдере \n"
"остановлено "
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3872
msgid "Slider reached the 'stop at' slide"
msgstr "Слайдер достиг \"остановиться на\" слайда."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3877
msgid "Prepared for slide change"
msgstr "Подготовлен для смены слайда"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3881 ..
#: admin/views/templates/slider-main-options.php:3889
msgid "Current Slide as jQuery Object"
msgstr "Текущий слайд как объект jQuery"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3883
msgid "Coming Slide as jQuery Object"
msgstr "Следующий слайд как объект jQuery"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3885
msgid "Finnished with slide change"
msgstr "Завершена смена слайда"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3893
msgid "Last slide starts"
msgstr "Последний слайд стартует"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3898
msgid "Layer Events"
msgstr "События Слоя"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3901
msgid "Layer Action (enterstage, enteredstage, leavestage,leftstage)"
msgstr "Действия слоя (enterstage, enteredstage, leavestage, leftstage)"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3903
msgid "Layer Type (image,video,html)"
msgstr "Тип слоя (image,video,html)"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3905
msgid "Default Settings for Layer"
msgstr "Стандартные настройки для Слоя"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3907
msgid "Layer as jQuery Object"
msgstr "Слой как объект jQuery"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3920
msgid "Google Fonts"
msgstr "Шрифты Google "
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3926
msgid "Add New Font"
msgstr "Добавить новый Шрифт"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3927
msgid ""
"Copy the Google Font Family from <a href=\"http://www.google.com/fonts\" "
"target=\"_blank\">http://www.google.com/fonts</a> like: <strong>Open+Sans:400,"
"700,600</strong>"
msgstr ""
"Скопировать Google Font Family с <a href=\"http://www.google.com/fonts\" "
"target=\"_blank\">http://www.google.com/fonts</a> например: <strong>Open+Sans:"
"400,700,600</strong>"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:3982
msgid "*Only Illustration, most changes are not visible."
msgstr "* Только для иллюстрации, большинство изменений невидимо."
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:4455
msgid "Save Settings as Preset"
msgstr "Сохранить Настройки как Набор Настроек"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:4457
msgid "Preset Name"
msgstr "Имя Набора Настроек"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:4458
msgid "Select"
msgstr "Выбрать"
#: ../admin/views/templates/slider-main-options.php:4509
msgid "Google Font String"
msgstr "Шрифт Google"
#: ../admin/views/templates/sliders-list.php:39
msgid "Social"
msgstr "Социальный"
#: ../admin/views/templates/sliders-list.php:150
msgid "Order Posts"
msgstr "Порядок Записей"
#: ../admin/views/templates/sliders-list.php:163
msgid "Export to HTML"
msgstr "Экспорт в HTML"
#: ../admin/views/templates/sliders-list.php:188
msgid "Create New Slider"
msgstr "Создать новый слайдер"
#: ../admin/views/templates/sliders-list.php:189
msgid "Add Template Slider"
msgstr "Добавить Шаблон Слайдера"
#: ../admin/views/templates/slides-list.php:92
msgid "Unpublish Slide"
msgstr "Отменить публикацию слайдов"
#: ../admin/views/templates/slides-list.php:96
msgid "Publish Slide"
msgstr "Публикация слайда"
#: ../admin/views/templates/slides-list.php:115
msgid "Slide Image - Click to change"
msgstr "Изображение слоя - нажмите , чтобы изменить\n"
#: ../admin/views/templates/slides-list.php:135
msgid "Deleting Slide..."
msgstr "Удаление Слайда..."
#: ../admin/views/templates/slides-list.php:139
msgid "Open copy / move dialog"
msgstr "Открыть диалог копирования / перемещения"
#: ../admin/views/templates/slides-list.php:147
msgid "Working..."
msgstr "Работа ..."
#: ../admin/views/templates/slides.php:16 ../admin/views/templates/slides.php:36
msgid "New Slide"
msgstr "Новый Слайд"
#: ../admin/views/templates/slides.php:18 ../admin/views/templates/slides.php:38
msgid "New Transparent Slide"
msgstr "Новый Прозрачный Слайд"
#: ../admin/views/templates/slides.php:19 ../admin/views/templates/slides.php:39
msgid "Adding Slide..."
msgstr "Добавление Слайда..."
#: ../admin/views/templates/slides.php:36
msgid "Select image or multiple images to add slide or slides"
msgstr ""
"Выберите изображение или несколько изображений, чтобы добавить слайд или "
"слайды"
#: ../admin/views/templates/slides.php:41
msgid "Edit Static / Global Layers"
msgstr "Редактировать Статические / Глобальные Слои"
#: ../admin/views/templates/slides.php:46
msgid "To Slider Settings"
msgstr "Перейти к установкам слайдера"
#: ../admin/views/templates/template-selector.php:17
msgid "Slide"
msgstr "Слайд"
#: ../admin/views/templates/template-selector.php:22 ..
#: admin/views/templates/template-slider-selector.php:21
msgid "Revolution Base"
msgstr "База Revolution"
#: ../admin/views/templates/template-selector.php:23
msgid "All Slides"
msgstr "Все слайды"
#: ../admin/views/templates/template-selector.php:24
msgid "Templates"
msgstr "Шаблоны"
#: ../admin/views/templates/template-selector.php:230 ..
#: admin/views/templates/template-selector.php:243
msgid "Import Template Slide"
msgstr "Импортировать Шаблон Слайда"
#: ../admin/views/templates/template-selector.php:240 ..
#: admin/views/templates/template-slider-selector.php:225
msgid ""
"Please select the corresponding zip file from the download packages import "
"folder called"
msgstr ""
"Пожалуйста выберите соответствующий архив ( zip file ) из директории для "
"загруженных пакетов называемый"
#: ../admin/views/templates/template-selector.php:245 ..
#: admin/views/templates/template-slider-selector.php:230
msgid "Note: style templates will be updated if they exist!"
msgstr ""
#: ../admin/views/templates/template-slider-selector.php:218 ..
#: admin/views/templates/template-slider-selector.php:228
msgid "Import Template Slider"
msgstr "Импортировать Шаблон Слайдера"
#: ../admin/views/templates/wpml-selector.php:11
msgid "Preview Slide"
msgstr "Простмотреть слайд"
#: ../admin/views/templates/wpml-selector.php:41
msgid "Choose slide language"
msgstr "Выбрать язык слайда"
#: ../includes/extension.class.php:56
msgid "Slider Revolution"
msgstr "Slider Revolution"
#: ../includes/extension.class.php:112
msgid "Choose Revolution Slider"
msgstr ""
"Выбрать \n"
"Revolution Slider"
#: ../includes/extension.class.php:116
msgid "--- Choose Slider ---"
msgstr "--- Выбрать Слайдер ---"
#: ../includes/external-sources.class.php:383
msgid "Can't get the bearer token, check your credentials"
msgstr "Не удается получить токен, проверьте свои учетные данные"
#: ../includes/external-sources.class.php:438
msgid "Bearer Token is good, check your query"
msgstr "Токен правильный, проверьте ваш запрос"
#: ../includes/navigation.class.php:155
msgid "Invalid ID"
msgstr "Неверный ID"
#: ../includes/navigation.class.php:159
msgid "Navigation could not be deleted"
msgstr "Навигация не может быть удалена"
#: ../includes/operations.class.php:262 ../includes/operations.class.php:332
msgid "## Custom Animation ##"
msgstr "## Пользовательские Анимации ##"
#: ../includes/operations.class.php:264 ../includes/operations.class.php:335
msgid "- VERSION 5.0 ANIMATIONS -"
msgstr ""
"- VERSION 5.0 \n"
"Анимации \n"
"-"
#: ../includes/operations.class.php:286 ../includes/operations.class.php:348
msgid "- VERSION 4.0 ANIMATIONS -"
msgstr ""
"- VERSION 4.0 \n"
"Анимации \n"
"-"
#: ../includes/operations.class.php:307 ../includes/operations.class.php:368
msgid "- SAVED CUSTOM ANIMATIONS -"
msgstr ""
"- Сохраненные Пользовательские \n"
"Анимации \n"
"-"
#: ../includes/operations.class.php:333
msgid "Automatic Reverse"
msgstr "Автоматический Реверс"
#: ../includes/operations.class.php:1239 ../includes/operations.class.php:1331
msgid "Choose language"
msgstr "Выберите язык"
#: ../includes/operations.class.php:1372
msgid "CAPTIONS CSS"
msgstr "CSS Заголовков"
#: ../includes/operations.class.php:1404
msgid "Replace image path:"
msgstr "Заменить путь к изображениям:"
#: ../includes/operations.class.php:1404
msgid "From:"
msgstr "С:"
#: ../includes/operations.class.php:1404
msgid "To:"
msgstr "На:"
#: ../includes/operations.class.php:1404
msgid "Replace"
msgstr "Заменить"
#: ../includes/operations.class.php:1407
msgid "Header"
msgstr "Шапка"
#: ../includes/operations.class.php:1407 ../includes/operations.class.php:1409 ..
#: includes/operations.class.php:1411 ../includes/operations.class.php:1413
msgid "Mark to Copy"
msgstr "Отметить для Копирования"
#: ../includes/operations.class.php:1411
msgid "Body"
msgstr "Контентная часть"
#: ../includes/operations.class.php:1413
msgid "Script"
msgstr "Скрипт"
#: ../includes/operations.class.php:1433
msgid "Loading Preview..."
msgstr "Загрузка предпросмотра..."
#: ../includes/operations.class.php:1592
msgid "Purchase Code already registered!"
msgstr ""
"Код покупки уже\n"
" зарегистрирован!"
#: ../includes/operations.class.php:1994
msgid "Overall Slider Performance"
msgstr "Общая Производительность Слайдера"
#: ../includes/operations.class.php:1997 ../includes/operations.class.php:2087 ..
#: includes/operations.class.php:2174 ../includes/operations.class.php:2251 ..
#: includes/operations.class.php:2377 ../includes/operations.class.php:2458
msgid "Slow"
msgstr "Медленно"
#: ../includes/operations.class.php:1998 ../includes/operations.class.php:2088 ..
#: includes/operations.class.php:2175 ../includes/operations.class.php:2252 ..
#: includes/operations.class.php:2378 ../includes/operations.class.php:2459
msgid "Ok"
msgstr "Ок"
#: ../includes/operations.class.php:1999 ../includes/operations.class.php:2089 ..
#: includes/operations.class.php:2176 ../includes/operations.class.php:2253 ..
#: includes/operations.class.php:2379 ../includes/operations.class.php:2460
msgid "Fast"
msgstr "Быстро"
#: ../includes/operations.class.php:2005 ../includes/operations.class.php:2020 ..
#: includes/operations.class.php:2035
msgid "Load Speed UMTS:"
msgstr ""
"Скорость загрузки \n"
"UMTS:"
#: ../includes/operations.class.php:2009 ../includes/operations.class.php:2024 ..
#: includes/operations.class.php:2039
msgid "Load Speed DSL:"
msgstr ""
"Скорость загрузки \n"
"DSL:"
#: ../includes/operations.class.php:2013 ../includes/operations.class.php:2028 ..
#: includes/operations.class.php:2043
msgid "Load Speed T1:"
msgstr ""
"Скорость загрузки \n"
"T1:"
#: ../includes/operations.class.php:2050
msgid "Total Slider Size:"
msgstr "Общий Размер Слайдера:"
#: ../includes/operations.class.php:2055
msgid "Preloaded Slides Size:"
msgstr "Размер предзагруженных слайдов"
#: ../includes/operations.class.php:2067
msgid "Need Some Attention"
msgstr "Требует Внимания"
#: ../includes/operations.class.php:2084
msgid "Image Performance"
msgstr "Производительность Изображений"
#: ../includes/operations.class.php:2096
msgid "Images Loaded:"
msgstr "Загруженные изображения:"
#: ../includes/operations.class.php:2101 ../includes/operations.class.php:2193 ..
#: includes/operations.class.php:2264 ../includes/operations.class.php:2390 ..
#: includes/operations.class.php:2471
msgid "Hide Details"
msgstr "Спрятать Детали"
#: ../includes/operations.class.php:2101 ../includes/operations.class.php:2101 ..
#: includes/operations.class.php:2193 ../includes/operations.class.php:2193 ..
#: includes/operations.class.php:2264 ../includes/operations.class.php:2264 ..
#: includes/operations.class.php:2390 ../includes/operations.class.php:2390 ..
#: includes/operations.class.php:2471 ../includes/operations.class.php:2471
msgid "Show Details"
msgstr "Показать Детали"
#: ../includes/operations.class.php:2128 ../includes/operations.class.php:2211
msgid "extern"
msgstr "extern"
#: ../includes/operations.class.php:2130 ../includes/operations.class.php:2213
msgid "missing"
msgstr "отсутствует"
#: ../includes/operations.class.php:2171
msgid "Video Performance"
msgstr "Производительность Видео"
#: ../includes/operations.class.php:2183
msgid "Videos Loaded (max):"
msgstr "Загруженные видео ( макс ):"
#: ../includes/operations.class.php:2189
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"
#: ../includes/operations.class.php:2248
msgid "CSS Performance"
msgstr "Производительность CSS"
#: ../includes/operations.class.php:2260
msgid "CSS Loaded:"
msgstr "Загруженный CSS:"
#: ../includes/operations.class.php:2285
msgid "css/settings.css"
msgstr "css/settings.css"
#: ../includes/operations.class.php:2349
msgid "Dynamic Styles"
msgstr "Динамические стили"
#: ../includes/operations.class.php:2374
msgid "jQuery Performance"
msgstr "Производительность jQuery"
#: ../includes/operations.class.php:2386
msgid "jQuery Loaded:"
msgstr "jQuery загружено:"
#: ../includes/operations.class.php:2455
msgid "Google Fonts Performance"
msgstr "Производительность Google Fonts"
#: ../includes/operations.class.php:2467
msgid "Fonts Loaded:"
msgstr "Загруженные шрифты:"
#: ../includes/output.class.php:312
msgid ""
"No slides found, please add at least one Slide Template to the choosen "
"language."
msgstr ""
#: ../includes/output.class.php:314
msgid "No slides found, please add some slides"
msgstr "Слайды не найдены, пожалуйста добавьте слайды"
#: ../includes/output.class.php:3612
msgid "Revolution Slider Error"
msgstr "Revolution Slider Ошибка"
#: ../includes/slide.class.php:205
msgid "Source must be from Stream"
msgstr "Источник должен быть из Потока"
#: ../includes/slider.class.php:893
msgid "No file sent."
msgstr ""
#: ../includes/slider.class.php:896
msgid "Exceeded filesize limit."
msgstr ""
#: ../includes/slider.class.php:927
msgid "Please select the correct zip file"
msgstr "Пожалуйста выберите корректный zip файл"
#: ../includes/slider.class.php:944
msgid "Please select the correct zip file, checksum failed!"
msgstr "Пожалуйста выберите корректный zip файл, ошибка проверки контрольной суммы "
#: ../includes/slider.class.php:1020
msgid "animations imported!"
msgstr "анимации импортировались!"
#: ../includes/slider.class.php:1022
msgid ""
"no custom animations found, if slider uses custom animations, the provided "
"export may be broken..."
msgstr ""
"пользовательская анимация не найденна, если слайдер использовал "
"пользовательские анимации, при экспорте могли быть нарушенны..."
#: ../includes/slider.class.php:1082
msgid "dynamic styles imported!"
msgstr "динамические стили импортированны!"
#: ../includes/slider.class.php:1084
msgid ""
"no dynamic styles found, if slider uses dynamic styles, the provided export "
"may be broken..."
msgstr ""
"не найдены динамические стили, если слайдер использовал динамические стили, "
"при экспорте могли быть нарушены..."
#: ../includes/slider.class.php:1372 ../includes/slider.class.php:1405 ..
#: includes/framework/base.class.php:487
msgid " not found!<br>"
msgstr ""
"не найдено!\n"
"<br>"
#: ../includes/slider.class.php:1556
msgid "could not find correct Slide to copy, please try again."
msgstr "невозможно найти корректный слайд для копирования, попробуйте еще раз."
#: ../includes/slider.class.php:1714 ../includes/slider.class.php:1723
msgid "Slide could not be duplicated"
msgstr "Слайд не может быть сдублирован"
#: ../includes/slider.class.php:1731
msgid "Slide could not be copied"
msgstr "Слайд не может быть скопирован"
#: ../includes/slider.class.php:2039
msgid "Failed to load Stream"
msgstr "Ошибка загрузки Потока"
#: ../includes/widget.class.php:15
msgid "Displays a revolution slider on the page"
msgstr "Показывать Revolution Slider на странице"
#: ../includes/widget.class.php:16
msgid "Revolution Slider"
msgstr "Revolution Slider"
#: ../includes/widget.class.php:30
msgid "No sliders found, Please create a slider"
msgstr "Слайдеров не найдено, пожалуйста создайте слайдер"
#: ../includes/widget.class.php:69
msgid "Home Page Only"
msgstr "Только на Главной"
#: ../includes/widget.class.php:72
msgid "Pages: (example: 2,10)"
msgstr "Страниц: (пример: 2,10)"
#: ../includes/framework/base-admin.class.php:265
msgid "Wrong Request"
msgstr "Неверный Запрос"
#: ../includes/framework/base.class.php:219
msgid "Original"
msgstr "Оригинал"
#: ../includes/framework/base.class.php:220 ../includes/framework/base.class.php:
#: 267 ../includes/framework/base.class.php:282
msgid "Large"
msgstr "Большой"
#: ../includes/framework/base.class.php:221
msgid "Large Square"
msgstr "Большой Квадратный"
#: ../includes/framework/base.class.php:222 ../includes/framework/base.class.php:
#: 257 ../includes/framework/base.class.php:266 ../includes/framework/base.class.
#: php:281
msgid "Medium"
msgstr "Средний"
#: ../includes/framework/base.class.php:223
msgid "Medium 800"
msgstr "Средний 800"
#: ../includes/framework/base.class.php:224
msgid "Medium 640"
msgstr "Средний 640"
#: ../includes/framework/base.class.php:225 ../includes/framework/base.class.php:
#: 265
msgid "Small"
msgstr "Маленький"
#: ../includes/framework/base.class.php:226
msgid "Small 320"
msgstr "Маленький 320"
#: ../includes/framework/base.class.php:227 ../includes/framework/base.class.php:
#: 234 ../includes/framework/base.class.php:280
msgid "Thumbnail"
msgstr "Миниатюра"
#: ../includes/framework/base.class.php:228
msgid "Square"
msgstr "Квадратный"
#: ../includes/framework/base.class.php:233 ../includes/framework/base.class.php:
#: 240
msgid "Standard Resolution"
msgstr "Стандартное разрешение"
#: ../includes/framework/base.class.php:235
msgid "Low Resolution"
msgstr "Низкое разрешение"
#: ../includes/framework/base.class.php:245
msgid "Size 0"
msgstr "Размер 0"
#: ../includes/framework/base.class.php:246
msgid "Size 1"
msgstr "Размер 1"
#: ../includes/framework/base.class.php:247
msgid "Size 2"
msgstr "Размер 2"
#: ../includes/framework/base.class.php:248
msgid "Size 3"
msgstr "Размер 3"
#: ../includes/framework/base.class.php:249
msgid "Size 4"
msgstr "Размер 4"
#: ../includes/framework/base.class.php:250
msgid "Size 5"
msgstr "Размер 5"
#: ../includes/framework/base.class.php:251
msgid "Size 6"
msgstr "Размер 6"
#: ../includes/framework/base.class.php:256
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
#: ../includes/framework/base.class.php:258
msgid "High"
msgstr "Высокий"
#: ../includes/framework/base.class.php:259
msgid "Standard"
msgstr "Стандартный"
#: ../includes/framework/base.class.php:260
msgid "Max. Res."
msgstr "Макс. Разрешение"
#: ../includes/framework/base.class.php:279
msgid "Original Size"
msgstr "Оригинальный Размер"
#: ../includes/framework/em-integration.class.php:32
msgid "All Events"
msgstr "Все События "
#: ../includes/framework/em-integration.class.php:33
msgid "Today"
msgstr "Сегодня"
#: ../includes/framework/em-integration.class.php:34
msgid "Tomorrow"
msgstr "Завтра"
#: ../includes/framework/em-integration.class.php:35
msgid "Future"
msgstr "Будущий"
#: ../includes/framework/em-integration.class.php:36
msgid "Past"
msgstr "Прошедший"
#: ../includes/framework/em-integration.class.php:37
msgid "This Month"
msgstr "Текущий месяц"
#: ../includes/framework/em-integration.class.php:38
msgid "Next Month"
msgstr "Следующий месяц"
#: ../includes/framework/em-integration.class.php:168
msgid "Event Start Date"
msgstr "Дата начала события"
#: ../includes/framework/em-integration.class.php:169
msgid "Event End Date"
msgstr "Дата окончания события"
#: ../includes/framework/functions-wordpress.class.php:887
#, php-format
msgid "View all posts in %s"
msgstr "Просмотр всех публикаций в %s"
#: ../includes/framework/wpml.class.php:46 ../includes/framework/wpml.class.php:162
msgid "All Languages"
msgstr "Все Языки"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink