Lubuntu/lubuntu.me
8
0
Fork 0
mirror of https://github.com/lubuntu-team/lubuntu.me.git synced 2025-02-23 16:21:07 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
lubuntu.me/plugins/wp-statistics/languages/wp_statistics-bs.po
Walter Lapchynski 9a3748aa8e initial commit
2016-11-28 21:52:15 -08:00

2750 lines
95 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Translation of WP Statistics in Bosnian
# This file is distributed under the same license as the WP Statistics package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-11-04 15:40:15+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/2.3.0-alpha\n"
"Language: bs_BA\n"
"Project-Id-Version: WP Statistics\n"
#: wp-statistics/includes/log/widgets/summary.php:52
msgid "Last 365 Days"
msgstr "Posljednjih 365 dana"
#: wp-statistics/includes/log/widgets/summary.php:46
msgid "Last 30 Days"
msgstr "Zadnjih 30 dana"
#: wp-statistics/includes/log/widgets/summary.php:40
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Zadnjih 7 dana"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:158
msgid "PHP IPv6 Enabled"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:163
msgid "Is PHP compiled with IPv6 support. You may see warning messages in your PHP log if it is not and you receive HTTP headers with IPv6 addresses in them."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:123
msgid "A list of IP addresses and subnet masks (one per line) to exclude from statistics collection."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:124
msgid "For IPv4 addresses, both 192.168.0.0/24 and 192.168.0.0/255.255.255.0 formats are accepted. To specify an IP address only, use a subnet value of 32 or 255.255.255.255."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:125
msgid "For IPv6 addresses use the fc00::/7 format."
msgstr "Za IPv6 adrese koriste fc00 :: / 7 formatu."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:129
msgid "Add fc00::/7"
msgstr "Dodaj fc00 :: / 7"
#: wp-statistics/widget.php:46 wp-statistics/widget.php:263
msgid "Todays Visits"
msgstr "Današnji Poseta"
#: wp-statistics/widget.php:53 wp-statistics/widget.php:266
msgid "Todays Visitors"
msgstr "Današnji posjetitelji"
#: wp-statistics/widget.php:60
msgid "Yesterdays Visits"
msgstr ""
#: wp-statistics/widget.php:67 wp-statistics/widget.php:272
msgid "Yesterdays Visitors"
msgstr ""
#: wp-statistics/widget.php:74 wp-statistics/widget.php:275
msgid "Last 7 Days Visits"
msgstr "Zadnjih 7 dana Poseta"
#: wp-statistics/widget.php:81 wp-statistics/widget.php:278
msgid "Last 30 Days Visits"
msgstr "Zadnjih 30 dana Poseta"
#: wp-statistics/widget.php:88 wp-statistics/widget.php:281
msgid "Last 365 Days Visits"
msgstr ""
#: wp-statistics/widget.php:95 wp-statistics/widget.php:284
msgid "Total Visits"
msgstr "Ukupno posjeta"
#: wp-statistics/widget.php:102 wp-statistics/widget.php:287
msgid "Total Visitors"
msgstr "Ukupno posjetitelja"
#: wp-statistics/widget.php:269
msgid "Yesterdays visits"
msgstr ""
#: wp-statistics/ajax.php:215
msgid "No matching widget found!"
msgstr "Nije pronađen odgovarajući dodatak!"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:191
msgid "Zlib gzopen()"
msgstr "Zlib gzopen ()"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:196
msgid "If the gzopen() function is installed. gzopen() is required for the GeoIP database to be downloaded successfully."
msgstr "Ako je gzopen() funkcija instalirana, gzopen() je obavezan da bi GeoIP baza bila uspješno skinuta."
#: wp-statistics/wps-updates.php:16
msgid "Error the download_url() or gzopen() functions do not exist!"
msgstr "Error download_url () ili gzopen () funkcije ne postoje!"
#: wp-statistics/wps-updates.php:45
msgid "Error setting permissions of the GeoIP database directory, make sure your web server has permissions to write to directories in : %s"
msgstr "Greška pri postavljanju permisija GeoIP baze, pobrinite se da vaš web sever ima permisiju da zapisuje u direktorij: %s"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:97
msgid "&#151; You are running an unsupported version of PHP."
msgstr "Koristite nepodržanu verziju PHP-a."
#: wp-statistics/wp-statistics.php:97
msgid "WP Statistics Disabled"
msgstr "WP Statistics isključen"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:101
msgid "WP Statistics has detected PHP version %s which is unsupported, WP Statistics requires PHP Version %s or higher!"
msgstr "WP Statistics je detektova PHP verziju %s koja nije podržana, zahtjeva %s ili noviju verziju kako bi funkcionisao!"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:103
msgid "Please contact your hosting provider to upgrade to a supported version or disable WP Statistics to remove this message."
msgstr "Molimo kontaktirajte vašu hosting firmu da urade update na podržanu verziju ili isključite WP Statistics da bi sklonili ovu poruku."
#: wp-statistics/ajax.php:293
msgid "ERROR: Widget not found!"
msgstr "GREŠKA: Widget nije pronađen!"
#: wp-statistics/dashboard.php:109 wp-statistics/editor.php:66
#: wp-statistics/includes/log/log.php:20
msgid "Loading..."
msgstr "Loading ..."
#: wp-statistics/dashboard.php:127 wp-statistics/editor.php:84
#: wp-statistics/includes/log/log.php:2
msgid "Reloading..."
msgstr "Ponovo učitavam..."
#: wp-statistics/includes/log/top-visitors.php:41
#: wp-statistics/wp-statistics.php:452
msgid "Top Visitors"
msgstr "Top posjetitelji"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:208
msgid "optimization page"
msgstr "optimizacijska stranica"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-maintenance.php:35
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-maintenance.php:63
msgid "Enabled"
msgstr "omogućeno"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-maintenance.php:30
msgid "Purge Old Data Daily"
msgstr "Poništi zastarjele podatke dnevno"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-maintenance.php:41
msgid "A WP Cron job will be run daily to purge any data older than a set number of days."
msgstr "WP Cron će biti pokrenut na serveru svakodnevno kako bi obrisao podatke starije od postavljenog broja dana."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-maintenance.php:47
msgid "Purge data older than"
msgstr "Obriši podatke starije od"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-maintenance.php:58
msgid "Purge High Hit Count Visitors Daily"
msgstr "Dnevno poništi brojač najaktivnijih posjetilaca"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-maintenance.php:69
msgid "A WP Cron job will be run daily to purge any users statistics data where the user has more than the defined number of hits in a day (aka they are probably a bot)."
msgstr "WP Cron će biti pokrenut na serveru svakodnevno kako bi obrisao podatke o korisnicima sa više od predefinisanog broja aktivnosti na stranici (vjerovatno se radi o bot-u)."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-maintenance.php:81
msgid "The number of hits required to delete the visitor. Minimum value is 10 hits. Invalid values will disable the daily maintenance."
msgstr "Broj klikova potrebnih za brisanje posjetioca. Minimalna vrijednost je 10 klikova. Nevažeće vrijednosti će onemogućiti dnevno održavanje."
#: wp-statistics/shortcode.php:184
msgid "The post/page id to get page statistics on."
msgstr "ID članka / stranice na kojoj želite statistiku"
#: wp-statistics/shortcode.php:181
msgid "Post/Page ID"
msgstr "Post / Page ID"
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:435
msgid "Ask.com"
msgstr "Ask.com"
#: wp-statistics/shortcode.php:158
msgid "The time frame to get the statistic for, strtotime() (http://php.net/manual/en/datetime.formats.php) will be used to calculate it. Use \"total\" to get all recorded dates."
msgstr "Vremenski okvir da biste dobili statistiku za, strtotime() (http://php.net/manual/en/datetime.formats.php) će se koristiti za izračunavanje. Koristite \\\"total\\\"; da bi ste dobili sve snimljene datume."
#: wp-statistics/wp-statistics.php:182
msgid "visitor tracking"
msgstr "praćenje posjetitelja"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:183
msgid "geoip collection"
msgstr "kolekcija geoip"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:199
msgid "visit database index"
msgstr "posjeta indeks baze podataka"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:208
msgid "Database updates are required, please go to %s and update the following: %s"
msgstr "Nadogradnja baze je obavezno, molimo vas posjetite %s i nadogradite sljedece: %s"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:199
msgid "countries database index"
msgstr "indeks baze podataka zemalja"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:192
msgid "search table"
msgstr ""
#: wp-statistics/wp-statistics.php:186
msgid "settings page"
msgstr "stranica postavke"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:186 wp-statistics/wp-statistics.php:208
msgid ","
msgstr ""
#: wp-statistics/wp-statistics.php:186
msgid "The following features are disabled, please go to %s and enable them: %s"
msgstr ""
#: wp-statistics/wp-statistics.php:181
msgid "hit tracking"
msgstr ""
#: wp-statistics/wp-statistics.php:180
msgid "online user tracking"
msgstr ""
#: wp-statistics/wp-statistics.php:793
msgid "The following plugin table(s) do not exist in the database, please re-run the %s install routine %s: "
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/wps-optimization.php:196
msgid "Search table conversion complete, %d rows added."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:113
msgid "Older installs of WP Statistics store details of searches in the visitors table which can become a performance issue on large datasets. A new table has been created to hold this information in a more scalable fashion."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:94
msgid "Search Table"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:99
msgid "Convert"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:106
msgid "Convert Now!"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:107
msgid "Older installs of WP Statistics store details of searches in the visitors table which can become a performance issue on large datasets. A new table has been created to hold this information in a more scalable fashion, however the old data must first be converted to the new format before it can be used."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:24
msgid "Referrer Spam"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:279
msgid "Download of the Piwik Referrer Spam Blacklist database will be scheduled for once a week."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/wps-settings.php:105
msgid "Externals"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:220
msgid "Piwik Referrer Spam Blacklist settings"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:255
msgid "Schedule weekly update of Piwik Referrer Spam Blacklist DB"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:248
msgid "Download Piwik Referrer Spam Blacklist Database"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:243
msgid "Update Piwik Referrer Spam Blacklist Info"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:237
msgid "The Piwik Referrer Spam Blacklist database will be downloaded and used to detect referrer spam."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:225
msgid "Referrer spam blacklist is provided by Piwik, available from %s."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:231
msgid "Piwik Referrer Spam Blacklist usage"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:151
msgid "Treat corrupt browser info as a bot"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:24
msgid "404 Pages"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/top-visitors.php:26
msgid "Date"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:154
msgid "Treat any visitor with corrupt browser info (missing IP address or empty user agent string) as a robot."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:218
msgid "Excluded 404 pages"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:221
msgid "Exclude any URL that returns a \"404 - Not Found\" message."
msgstr ""
#: wp-statistics/wps-updates.php:37
msgid "Error creating GeoIP database directory, make sure your web server has permissions to create directories in : %s"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:281
msgid "Add page title to empty search words"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:287
msgid "If a search engine is identified as the referrer but it does not include the search query this option will substitute the page title in quotes preceded by \"~:\" as the search query to help identify what the user may have been searching for."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:218
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-maintenance.php:75
msgid "Purge visitors with more than"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:223
msgid "hits"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:224
msgid "Deleted user statistics data where the user has more than the defined number of hits in a day. This can be useful to clear up old data when your site has been hit by a bot. This will remove the visitor and their hits to the site, however it will not remove individual page hits as that data is not recorded on a per use basis. Minimum value is 10 hits."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/functions/purge-hits.php:28
msgid "No visitors found to purge."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/functions/purge-hits.php:25
msgid "%s records purged successfully."
msgstr ""
#: wp-statistics/ajax.php:178
#: wp-statistics/includes/functions/purge-hits.php:32
msgid "Number of hits must be greater than or equal to 10!"
msgstr ""
#: wp-statistics/shortcode.php:141
msgid "Page Visits"
msgstr ""
#: wp-statistics/shortcode.php:144
msgid "Page Count"
msgstr ""
#: wp-statistics/shortcode.php:145
msgid "Comment Count"
msgstr ""
#: wp-statistics/shortcode.php:146
msgid "Spam Count"
msgstr ""
#: wp-statistics/shortcode.php:147
msgid "User Count"
msgstr ""
#: wp-statistics/shortcode.php:148
msgid "Post Average"
msgstr ""
#: wp-statistics/shortcode.php:149
msgid "Comment Average"
msgstr ""
#: wp-statistics/shortcode.php:150
msgid "User Average"
msgstr ""
#: wp-statistics/shortcode.php:162
msgid "Search Provider"
msgstr ""
#: wp-statistics/shortcode.php:165
msgid "The search provider to get statistics on."
msgstr ""
#: wp-statistics/shortcode.php:169
msgid "Number Format"
msgstr ""
#: wp-statistics/shortcode.php:172
msgid "The format to display numbers in: i18n, english, none."
msgstr ""
#: wp-statistics/shortcode.php:176
msgid "English"
msgstr ""
#: wp-statistics/shortcode.php:177
msgid "International"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:191
#: wp-statistics/includes/log/hit-statistics.php:164
msgid "Hits Statistics Summary"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:201
#: wp-statistics/includes/log/hit-statistics.php:175
msgid "Chart Total"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:206
#: wp-statistics/includes/log/hit-statistics.php:181
msgid "All Time Total"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/log.php:6
msgid "Have you thought about donating to WP Statistics?"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:20
#: wp-statistics/wp-statistics.php:431
msgid "Donate"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:24
msgid "Fell like showing us how much you enjoy WP Statistics? Drop by our %s page and show us some love!"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:24
msgid "donation"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/log.php:6
msgid "Donate Now!"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/log.php:6
msgid "Close"
msgstr ""
#: wp-statistics/shortcode.php:135
msgid "Select the statistic you wish to display."
msgstr ""
#: wp-statistics/shortcode.php:132
msgid "Statistic"
msgstr ""
#: wp-statistics/shortcode.php:143
msgid "Post Count"
msgstr ""
#: wp-statistics/shortcode.php:155
msgid "Time Frame"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:957
msgid "to"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:957
#: wp-statistics/includes/log/top-visitors.php:29
msgid "Go"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/top-pages.php:102
msgid "Rank #5"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/top-pages.php:102
msgid "Rank #4"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/top-pages.php:102
msgid "Rank #3"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/top-pages.php:102
msgid "Rank #1"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/top-pages.php:102
msgid "Rank #2"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:60
msgid "Visits Table"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:75
msgid "Older installs of WP Statistics allow for duplicate entries in the visits table in a corner case. Newer installs protect against this with a unique index on the table. To create the index on the older installs duplicate entries must be deleted first. Clicking \"Update Now\" will scan the vistits table, delete duplicate entries and add the index."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:76
msgid "This operation could take a long time on installs with many rows in the visits table."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:82
msgid "Older installs of WP Statistics allow for duplicate entries in the visits table in a corner case. Newer installs protect against this with a unique index on the table."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/last-visitor.php:68
msgid "Filtered by"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:951
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:954
msgid "Range"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:957
#: wp-statistics/includes/log/top-visitors.php:29
msgid "MM/DD/YYYY"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:342
msgid "Do not use the translations and instead use the English defaults for WP Statistics (requires two page loads)"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:336
msgid "Force English"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:331
msgid "Languages"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:230
msgid "Note: this option will NOT handle url parameters (anything after the ?), only to the script name. Entries less than two characters will be ignored."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:228
msgid "A list of local urls (ie. /wordpress/about, one per line) to exclude from statistics collection."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:225
msgid "Excluded URLs list"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:24
msgid "Excluded URL"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/widgets/quickstats.php:52
msgid "Last 365 Days (Year)"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/widgets/quickstats.php:46
msgid "Last 30 Days (Month)"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/widgets/quickstats.php:40
msgid "Last 7 Days (Week)"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:441
msgid "Yahoo!"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:442
msgid "Yandex"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:438
msgid "clearch.org"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:439
msgid "DuckDuckGo"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:437
msgid "Bing"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:436
msgid "Baidu"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:24
msgid "Feeds"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:24
msgid "User Role"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:24
msgid "Login Page"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:24
msgid "Admin Page"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:24
msgid "Self Referral"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:24
msgid "IP Match"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:24
msgid "Robot"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/online.php:100
msgid "Currently there are no users online in the site."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:24
msgid "Robot Threshold"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:24
msgid "Honey Pot"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/widgets/page.php:8
msgid "Page Trending Stats"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:24
msgid "Hostname"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:93
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:133
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:149
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:188
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:200
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:229
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:122
msgid "Enable or disable this feature"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:99
msgid "Check for online users every"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:104
msgid "Second"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:105
msgid "Time for the check accurate online user in the site. Now: %s Second"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:111
msgid "Record all user"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:117
msgid "Ignores the exclusion settings and records all users that are online (including self referrals and robots). Should only be used for troubleshooting."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:155
msgid "Store entire user agent string"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:161
msgid "Only enabled for debugging"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:167
msgid "Coefficient per visitor"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:172
msgid "For each visit to account for several hits. Currently %s."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:177
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:182
#: wp-statistics/wp-statistics.php:420 wp-statistics/wp-statistics.php:534
msgid "Pages"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:194
msgid "Track all pages"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:209
msgid "Strip parameters from URI"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:215
msgid "This will remove anything after the ? in a URL."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:223
msgid "Disable hits column in post/pages list"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:234
msgid "Miscellaneous"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:239
msgid "Show stats in menu bar"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:244
msgid "No"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:245
msgid "Yes"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:247
msgid "Show stats in admin menu bar"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:253
msgid "Hide admin notices about non active features"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:259
msgid "By default WP Statistics displays an alert if any of the core features are disabled on every admin page, this option will disable these notices."
msgstr "Po defaultu WP Statistika pokazuje upozorenje ako bilo koji od glavnih karakteristika su isključeni na svakoj admin stranici, ova opcija će ove obavijesti onemogućiti."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:265
msgid "Delete the manual"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:271
msgid "By default WP Statistics stores the admin manual in the plugin directory (~5 meg), if this option is enabled it will be deleted now and during upgrades in the future."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:276
msgid "Search Engines"
msgstr "tražilice"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:293
msgid "Disabling all search engines is not allowed, doing so will result in all search engines being active."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:308
msgid "disable"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:309
msgid "Disable %s from data collection and reporting."
msgstr "Onemogućiti\"%\".strtolower($m[1]) od prikupljanja podataka i izvještavanja."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:315
msgid "Charts"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:320
msgid "Include totals"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:326
msgid "Add a total line to charts with multiple values, like the search engine referrals"
msgstr "Dodajte ukupno linije za grafikone sa višestrukim vrijednostima, kao što su referali tražilica"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:32
msgid "GeoIP settings"
msgstr "postavke GeoIP"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:37
msgid "IP location services provided by GeoLite2 data created by MaxMind, available from %s."
msgstr "usluge IP lokacija koje GeoLite2 podaci stvorio MaxMind, dostupan od\"%\".strtolower($m[1])."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:47
msgid "GeoIP collection"
msgstr "GeoIP kolekcije"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:53
msgid "For get more information and location (country) from visitor, enable this feature."
msgstr "Za više informacija i lokacija (Država) od posjetitelja, omogućili ovu funkciju."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:59
msgid "Update GeoIP Info"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:64
msgid "Download GeoIP Database"
msgstr "Download GeoIP baza"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:71
msgid "Schedule monthly update of GeoIP DB"
msgstr "Zakazati mjesečno ažuriranje GeoIP DB"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:97
msgid "Download of the GeoIP database will be scheduled for 2 days after the first Tuesday of the month."
msgstr "Preuzimanje baze podataka GeoIP će biti zakazana za 2 dana nakon prvog utorka u mjesecu."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:98
msgid "This option will also download the database if the local filesize is less than 1k (which usually means the stub that comes with the plugin is still in place)."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:104
msgid "Populate missing GeoIP after update of GeoIP DB"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:110
msgid "Update any missing GeoIP data after downloading a new database."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:116
msgid "Country code for private IP addresses"
msgstr "Pozivni broj za privatne IP adrese"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:121
msgid "The international standard two letter country code (ie. US = United States, CA = Canada, etc.) for private (non-routable) IP addresses (ie. 10.0.0.1, 192.158.1.1, 127.0.0.1, etc.). Use \"000\" (three zeros) to use \"Unknown\" as the country code."
msgstr "Međunarodni standard dva slova kod zemlje (npr. SAD = Sjedinjene Države, CA = Kanada, itd) za privatne (nerutabilne) IP adrese (npr. 10.0.0.1, 192.158.1.1, 127.0.0.1, itd). Koristite &quot;000&quot; (tri nule) za korištenje &quot;Unknown&quot; kao kod zemlje."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:132
msgid "GeoIP collection is disabled due to the following reasons:"
msgstr "kolekcija GeoIP je onemogućen zbog sljedećih razloga:"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:135
msgid "GeoIP collection requires PHP %s or above, it is currently disabled due to the installed PHP version being "
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:140
msgid "GeoIP collection requires the cURL PHP extension and it is not loaded on your version of PHP!"
msgstr "GeoIP kolekcije zahtijeva cURL PHP proširenje i nije učitan na vašu verziju PHP-a!"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:146
msgid "GeoIP collection requires the BC Math PHP extension and it is not loaded on your version of PHP!"
msgstr "GeoIP kolekcije zahtijeva BC Math PHP ekstenzija i nije učitan na vašu verziju PHP-a!"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:152
msgid "PHP safe mode detected! GeoIP collection is not supported with PHP's safe mode enabled!"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-maintenance.php:20
msgid "This will permanently delete data from the database each day, are you sure you want to enable this option?"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-maintenance.php:52
msgid "Days"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-maintenance.php:53
msgid "The number of days to keep statistics for. Minimum value is 30 days. Invalid values will disable the daily maintenance."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:44
msgid "Common Report Options"
msgstr "Zajednički izvještaj opcije"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:49
msgid "E-mail addresses"
msgstr "E-mail adrese"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:54
msgid "A comma separated list of e-mail addresses to send reports to."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:59
msgid "Update Reports"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:24
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:64
msgid "Browscap"
msgstr "Browscap"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:70
msgid "Send a report whenever the browscap.ini is updated."
msgstr "Pošalji izvještaj kad god se ažurira na browscap.ini."
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:24
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:76
msgid "GeoIP"
msgstr "GeoIP"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:82
msgid "Send a report whenever the GeoIP database is updated."
msgstr "Pošalji izvještaj kad god se ažurira baze podataka GeoIP."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:88
msgid "Pruning"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:94
msgid "Send a report whenever the pruning of database is run."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:100
msgid "Upgrade"
msgstr "nadogradnja"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:106
msgid "Send a report whenever the plugin is upgraded."
msgstr "Pošalji izvještaj kad god je nadograđen plugina."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:111
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:116
#: wp-statistics/schedule.php:221
msgid "Statistical reporting"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:129
msgid "Schedule"
msgstr "Raspored"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:153
msgid "Select how often to receive statistical report."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:159
msgid "Send reports via"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:165
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:167
msgid "SMS"
msgstr "SMS"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:170
msgid "Select delivery method for statistical report."
msgstr "Izaberite način isporuke za statistički izvještaj."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:173
msgid "Note: To send SMS text messages please install the %s plugin."
msgstr "Napomena: Da biste poslali SMS tekstualne poruke instalirajte\"%\".strtolower($m[1]) plugin."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:173
msgid "WordPress SMS"
msgstr "WordPress SMS"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:180
msgid "Report body"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:185
msgid "Enter the contents of the report."
msgstr "Unesite sadržaj izvještaja."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:187
msgid "Any shortcode supported by your installation of WordPress, include all shortcodes for WP Statistics (see the admin manual for a list of codes available) are supported in the body of the message. Here are some examples:"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:188
#: wp-statistics/wp-statistics.php:639
msgid "User Online"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:189
msgid "Today Visitor"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:190
msgid "Today Visit"
msgstr "Danas Posjeta"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:191
msgid "Yesterday Visitor"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:192
msgid "Yesterday Visit"
msgstr "Jučer Posjeta"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:193
msgid "Total Visitor"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:194
msgid "Total Visit"
msgstr ""
#: wp-statistics/shortcode.php:175
msgid "None"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/wps-settings.php:108
msgid "About"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-overview-display.php:20
msgid "Dashboard"
msgstr "komandna tabla"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-overview-display.php:24
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-overview-display.php:44
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-overview-display.php:64
msgid "The following items are global to all users."
msgstr "Sljedeće stavke su globalni svim korisnicima."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-overview-display.php:29
msgid "Disable dashboard widgets"
msgstr "Onemogućiti dashboard widgeti"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-overview-display.php:35
msgid "Disable the dashboard widgets."
msgstr "Onemogućite dashboard widgeti."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-overview-display.php:40
msgid "Page/Post Editor"
msgstr "Stranica / Post Urednik"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-overview-display.php:49
msgid "Disable post/page editor widget"
msgstr "Isključi post / urednik stranice widget"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-overview-display.php:55
msgid "Disable the page/post editor widget."
msgstr "Onemogućite stranicu / post urednik widget."
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:440
msgid "Google"
msgstr "Google"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-overview-display.php:69
msgid "Disable map"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-overview-display.php:75
msgid "Disable the map display"
msgstr "Onemogućiti prikaz mape"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-removal.php:15
msgid "WP Statisitcs Removal"
msgstr "WP Statisitcs uklanjanje"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-removal.php:20
msgid "Uninstalling WP Statistics will not remove the data and settings, you can use this option to remove the WP Statistics data from your install before uninstalling the plugin."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-removal.php:23
msgid "Once you submit this form the settings will be deleted during the page load, however WP Statistics will still show up in your Admin menu until another page load is executed."
msgstr "Nakon što pošaljete ovaj obrazac postavke će biti izbrisana tokom učitavanje stranice, međutim WP Statistika i dalje se pojavi u vašem Admin meniju dok drugi učitavanje stranice se izvršava."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-removal.php:29
msgid "Remove data and settings"
msgstr "Uklonite podataka i postavki"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-removal.php:34
msgid "Remove"
msgstr "ukloniti"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-removal.php:35
msgid "Remove data and settings, this action cannot be undone."
msgstr "Uklonite podataka i podešavanja, ova akcija se ne može poništiti."
#: wp-statistics/includes/settings/wps-settings.php:100
msgid "General"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/wps-settings.php:101
msgid "Notifications"
msgstr "Obavijesti"
#: wp-statistics/includes/settings/wps-settings.php:102
msgid "Dashboard/Overview"
msgstr "Dashboard / Pregled"
#: wp-statistics/includes/settings/wps-settings.php:106
msgid "Maintenance"
msgstr "održavanje"
#: wp-statistics/includes/settings/wps-settings.php:107
msgid "Removal"
msgstr "uklanjanje"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-access-level.php:85
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:237
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:286
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:349
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-maintenance.php:88
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:201
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-overview-display.php:84
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-removal.php:42
msgid "Update"
msgstr "ažuriranje"
#: wp-statistics/schedule.php:10
msgid "Once Weekly"
msgstr "jednom nedeljno"
#: wp-statistics/schedule.php:17
msgid "Once Every 2 Weeks"
msgstr "Jednom u 2 tjedna"
#: wp-statistics/schedule.php:24
msgid "Once Every 4 Weeks"
msgstr "Jednom svake 4 nedelje"
#: wp-statistics/widget.php:14 wp-statistics/wp-statistics.php:410
#: wp-statistics/wp-statistics.php:487
msgid "Statistics"
msgstr "statistika"
#: wp-statistics/widget.php:15
msgid "Show site stats in sidebar."
msgstr ""
#: wp-statistics/widget.php:109 wp-statistics/widget.php:290
msgid "Total Page Views"
msgstr ""
#: wp-statistics/widget.php:117
msgid "Search Engine referrals"
msgstr ""
#: wp-statistics/widget.php:124 wp-statistics/widget.php:313
msgid "Total Posts"
msgstr "Ukupno postova"
#: wp-statistics/widget.php:131 wp-statistics/widget.php:316
msgid "Total Pages"
msgstr ""
#: wp-statistics/widget.php:138 wp-statistics/widget.php:319
msgid "Total Comments"
msgstr "Ukupno Komentari"
#: wp-statistics/widget.php:145 wp-statistics/widget.php:322
msgid "Total Spams"
msgstr "Ukupno spamovi"
#: wp-statistics/widget.php:152 wp-statistics/widget.php:325
msgid "Total Users"
msgstr "Ukupno korisnika"
#: wp-statistics/widget.php:159 wp-statistics/widget.php:328
msgid "Average Posts"
msgstr ""
#: wp-statistics/widget.php:166 wp-statistics/widget.php:331
msgid "Average Comments"
msgstr ""
#: wp-statistics/widget.php:173 wp-statistics/widget.php:334
msgid "Average Users"
msgstr ""
#: wp-statistics/shortcode.php:151 wp-statistics/widget.php:180
#: wp-statistics/widget.php:337
msgid "Last Post Date"
msgstr ""
#: wp-statistics/widget.php:253
msgid "Name"
msgstr "ime"
#: wp-statistics/widget.php:257
msgid "Items"
msgstr "Predmeti"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:664
msgid "Yesterday visit"
msgstr ""
#: wp-statistics/widget.php:296
msgid "Select type of search engine"
msgstr "Izaberite tip tražilice"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:124
msgid "WP Statistics has been removed, please disable and delete it."
msgstr "WP Statistika je uklonjen, molimo vas onemogućiti i izbrisati."
#: wp-statistics/wp-statistics.php:56
msgid "WP Statistics"
msgstr "WP Statistika"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:57
msgid "Complete statistics for your WordPress site."
msgstr "Kompletna statistika za WordPress site."
#: wp-statistics/wp-statistics.php:315 wp-statistics/wp-statistics.php:430
#: wp-statistics/wp-statistics.php:541
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:327
msgid "Click here to visit the plugin on WordPress.org"
msgstr "Kliknite ovdje da posjetite plugin na WordPress.org"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:327
msgid "Visit WordPress.org page"
msgstr ""
#: wp-statistics/wp-statistics.php:330
msgid "Click here to rate and review this plugin on WordPress.org"
msgstr "Kliknite ovdje da biste ocijenili i komentar o ovom plugin na WordPress.org"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:330
msgid "Rate this plugin"
msgstr "Ocijenite ovaj plugin"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:374
msgid "WP Statistics - Hits"
msgstr ""
#: wp-statistics/wp-statistics.php:413 wp-statistics/wp-statistics.php:490
#: wp-statistics/wp-statistics.php:528
msgid "Overview"
msgstr "pregled"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:419 wp-statistics/wp-statistics.php:533
msgid "Online"
msgstr "online"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:421 wp-statistics/wp-statistics.php:535
msgid "Referrers"
msgstr ""
#: wp-statistics/shortcode.php:142 wp-statistics/wp-statistics.php:422
#: wp-statistics/wp-statistics.php:536
msgid "Searches"
msgstr "pretrage"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:423 wp-statistics/wp-statistics.php:537
msgid "Search Words"
msgstr "riječi za pretraživanje"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:424 wp-statistics/wp-statistics.php:538
msgid "Top Visitors Today"
msgstr "Top Posjetioci Danas"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:429 wp-statistics/wp-statistics.php:540
msgid "Optimization"
msgstr "optimizacija"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:435 wp-statistics/wp-statistics.php:504
msgid "Manual"
msgstr "priručnik"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:519
msgid "Site"
msgstr ""
#: wp-statistics/wp-statistics.php:520
msgid "Options"
msgstr "mogućnosti"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:646
msgid "Today visitor"
msgstr ""
#: wp-statistics/wp-statistics.php:652
msgid "Today visit"
msgstr "Danas posjeta"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:658
msgid "Yesterday visitor"
msgstr ""
#: wp-statistics/wp-statistics.php:670
msgid "View Stats"
msgstr "Pogledaj statistiku"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:694
msgid "Download ODF file"
msgstr "Preuzmite ODF datoteku"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:695
msgid "Download HTML file"
msgstr "Preuzmite HTML datoteke"
#: wp-statistics/wp-statistics.php:699
msgid "Manual file not found."
msgstr ""
#: wp-statistics/wp-statistics.php:766 wp-statistics/wp-statistics.php:893
#: wp-statistics/wp-statistics.php:929
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Ti nemaju dovoljno dozvolu da pristupite ovoj stranici."
#: wp-statistics/wp-statistics.php:303
msgid "WP Statistics %s installed on"
msgstr "WP Statistika\"%\".strtolower($m[1]) instaliran na"
#: wp-statistics/wps-updates.php:54
msgid "Error downloading GeoIP database from: %s - %s"
msgstr "Greška pri preuzimanju GeoIP baze podataka iz:\"%\".strtolower($m[1]) -\"%\".strtolower($m[1])"
#: wp-statistics/wps-updates.php:65
msgid "Error could not open downloaded GeoIP database for reading: %s"
msgstr "Greška nije mogao otvoriti preuzete GeoIP baze podataka za čitanje:\"%\".strtolower($m[1])"
#: wp-statistics/wps-updates.php:72
msgid "Error could not open destination GeoIP database for writing %s"
msgstr ""
#: wp-statistics/wps-updates.php:88
msgid "GeoIP Database updated successfully!"
msgstr "GeoIP baza ažurirana uspješno!"
#: wp-statistics/wps-updates.php:113
msgid "GeoIP update on"
msgstr "GeoIP ažurirati na"
#: wp-statistics/wps-updates.php:180
msgid "Error downloading browscap database from: %s - %s"
msgstr ""
#: wp-statistics/wps-updates.php:289
msgid "browscap database updated successfully!"
msgstr "browscap ažuriranje baze podataka uspješno!"
#: wp-statistics/wps-updates.php:299
msgid "browscap database updated failed! Cache file too large, reverting to previous browscap.ini."
msgstr "browscap ažuriranje baze podataka nije uspjelo! Cache datoteka prevelika, vraćanja na prethodni browscap.ini."
#: wp-statistics/wps-updates.php:307
msgid "browscap database updated failed! New browscap.ini is mis-identifing user agents as crawlers, reverting to previous browscap.ini."
msgstr "browscap ažuriranje baze podataka nije uspjelo! Novi browscap.ini je mis-identifing korisnički agenti kao crawlers, vraćanja na prethodni browscap.ini."
#: wp-statistics/wps-updates.php:329
msgid "browscap already at current version!"
msgstr ""
#: wp-statistics/wps-updates.php:342
msgid "Browscap.ini update on"
msgstr ""
#: wp-statistics/dashboard.php:56
msgid "Quick Stats"
msgstr ""
#: wp-statistics/dashboard.php:57
#: wp-statistics/includes/log/widgets/browsers.php:41
msgid "Top 10 Browsers"
msgstr "Top 10 preglednici"
#: wp-statistics/dashboard.php:58 wp-statistics/wp-statistics.php:473
msgid "Top 10 Countries"
msgstr "Top 10 zemalja"
#: wp-statistics/dashboard.php:59
msgid "Today's Visitor Map"
msgstr "Današnji posetilaca"
#: wp-statistics/dashboard.php:60 wp-statistics/editor.php:46
#: wp-statistics/includes/log/hit-statistics.php:8
#: wp-statistics/wp-statistics.php:448
msgid "Hit Statistics"
msgstr "hit Statistika"
#: wp-statistics/dashboard.php:61 wp-statistics/wp-statistics.php:463
msgid "Top 10 Pages"
msgstr "Top 10 Stranice"
#: wp-statistics/dashboard.php:62
#: wp-statistics/includes/log/last-visitor.php:36
#: wp-statistics/wp-statistics.php:455
msgid "Recent Visitors"
msgstr "Nedavni posjetitelji"
#: wp-statistics/dashboard.php:63
#: wp-statistics/includes/log/top-referring.php:59
#: wp-statistics/includes/log/top-referring.php:81
#: wp-statistics/wp-statistics.php:470
msgid "Top Referring Sites"
msgstr ""
#: wp-statistics/dashboard.php:64
#: wp-statistics/includes/log/widgets/quickstats.php:75
#: wp-statistics/includes/log/widgets/summary.php:75
#: wp-statistics/widget.php:293 wp-statistics/wp-statistics.php:453
msgid "Search Engine Referrals"
msgstr ""
#: wp-statistics/dashboard.php:65 wp-statistics/wp-statistics.php:468
msgid "Summary"
msgstr "Sažetak"
#: wp-statistics/dashboard.php:66 wp-statistics/includes/log/last-search.php:31
#: wp-statistics/wp-statistics.php:454
msgid "Latest Search Words"
msgstr ""
#: wp-statistics/dashboard.php:67
msgid "Top 10 Visitors Today"
msgstr "Top 10 Posjetioci Danas"
#: wp-statistics/editor.php:58
msgid "This post is not yet published."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/functions/geoip-populate.php:24
msgid "Unable to load the GeoIP database, make sure you have downloaded it in the settings page."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/functions/geoip-populate.php:48
msgid "Updated %s GeoIP records in the visitors database."
msgstr "Ažurirano\"%\".strtolower($m[1]) GeoIP zapisa u bazi podataka posjetitelja."
#: wp-statistics/includes/functions/purge.php:21
#: wp-statistics/includes/functions/purge.php:39
#: wp-statistics/includes/functions/purge.php:50
#: wp-statistics/includes/functions/purge.php:61
#: wp-statistics/includes/functions/purge.php:94
msgid "%s data older than %s days purged successfully."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/functions/purge.php:23
#: wp-statistics/includes/functions/purge.php:41
#: wp-statistics/includes/functions/purge.php:52
#: wp-statistics/includes/functions/purge.php:63
#: wp-statistics/includes/functions/purge.php:96
msgid "No records found to purge from %s!"
msgstr "Podaci nisu pronađeni da očisti od\"%\".strtolower($m[1])!"
#: wp-statistics/includes/functions/purge-hits.php:45
#: wp-statistics/includes/functions/purge.php:109
msgid "Database pruned on"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/functions/purge.php:114
msgid "Please select a value over 30 days."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/all-browsers.php:21
msgid "Browser Statistics"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/all-browsers.php:29
#: wp-statistics/includes/log/all-browsers.php:113
#: wp-statistics/includes/log/all-browsers.php:248
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:72
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:190
#: wp-statistics/includes/log/hit-statistics.php:26
#: wp-statistics/includes/log/hit-statistics.php:163
#: wp-statistics/includes/log/last-search.php:64
#: wp-statistics/includes/log/last-visitor.php:67
#: wp-statistics/includes/log/online.php:17
#: wp-statistics/includes/log/page-statistics.php:34
#: wp-statistics/includes/log/search-statistics.php:27
#: wp-statistics/includes/log/top-countries.php:26
#: wp-statistics/includes/log/top-pages.php:29
#: wp-statistics/includes/log/top-pages.php:155
#: wp-statistics/includes/log/top-referring.php:77
#: wp-statistics/includes/log/top-visitors.php:40
msgid "Click to toggle"
msgstr "Kliknite za prebacivanje"
#: wp-statistics/includes/log/all-browsers.php:30
#: wp-statistics/wp-statistics.php:415 wp-statistics/wp-statistics.php:469
#: wp-statistics/wp-statistics.php:529
msgid "Browsers"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/all-browsers.php:57
msgid "Browsers by type"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/all-browsers.php:114
#: wp-statistics/includes/log/widgets/top.visitors.php:18
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:313
msgid "Platform"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/all-browsers.php:141
msgid "Browsers by platform"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/all-browsers.php:249
msgid "%s Version"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:8
msgid "Attention: Exclusion are not currently set to be recorded, the results below may not reflect current statistics!"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:64
msgid "Exclusions Statistics"
msgstr "Isključenja Statistika"
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:895
msgid "10 Days"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:895
msgid "20 Days"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:895
msgid "30 Days"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:895
msgid "2 Months"
msgstr "2 mjeseci"
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:895
msgid "3 Months"
msgstr "3 mjeseca"
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:895
msgid "6 Months"
msgstr "6 mjeseci"
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:895
msgid "9 Months"
msgstr "9 mjeseci"
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:895
msgid "1 Year"
msgstr "1 godina"
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:73
msgid "Exclusions Statistical Chart"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:95
msgid "Excluded hits in the last"
msgstr "Isključeni hitova u posljednjih"
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:95
#: wp-statistics/includes/log/hit-statistics.php:66
#: wp-statistics/includes/log/search-statistics.php:69
#: wp-statistics/includes/log/widgets/hits.php:44
#: wp-statistics/includes/log/widgets/search.php:42
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:208
msgid "days"
msgstr "dani"
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:116
msgid "Number of excluded hits"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/hit-statistics.php:27
msgid "Hits Statistics Chart"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/hit-statistics.php:66
#: wp-statistics/includes/log/widgets/hits.php:44
msgid "Hits in the last"
msgstr "Hitova u posljednjih"
#: wp-statistics/includes/log/hit-statistics.php:87
#: wp-statistics/includes/log/widgets/hits.php:65
msgid "Number of visits and visitors"
msgstr "Broj posjeta i posjetitelja"
#: wp-statistics/includes/log/hit-statistics.php:101
#: wp-statistics/includes/log/hit-statistics.php:170
#: wp-statistics/includes/log/widgets/hits.php:79
#: wp-statistics/includes/log/widgets/quickstats.php:24
#: wp-statistics/includes/log/widgets/summary.php:24
msgid "Visit"
msgstr "posjeta"
#: wp-statistics/includes/log/hit-statistics.php:101
#: wp-statistics/includes/log/hit-statistics.php:171
#: wp-statistics/includes/log/widgets/hits.php:79
#: wp-statistics/includes/log/widgets/quickstats.php:23
#: wp-statistics/includes/log/widgets/summary.php:23
msgid "Visitor"
msgstr "posjetilac"
#: wp-statistics/includes/log/last-search.php:65
msgid "Latest Search Word Statistics"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/last-search.php:110
#: wp-statistics/includes/log/last-visitor.php:101
#: wp-statistics/includes/log/online.php:50
#: wp-statistics/includes/log/widgets/jqv.map.php:55
#: wp-statistics/includes/log/widgets/recent.php:14
#: wp-statistics/includes/log/widgets/words.php:27
msgid "#hash#"
msgstr "# Hash #"
#: wp-statistics/includes/log/last-search.php:115
#: wp-statistics/includes/log/last-visitor.php:106
#: wp-statistics/includes/log/online.php:55
#: wp-statistics/includes/log/top-referring.php:112
#: wp-statistics/includes/log/widgets/recent.php:19
#: wp-statistics/includes/log/widgets/words.php:42
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-overview-display.php:60
msgid "Map"
msgstr "karta"
#: wp-statistics/includes/log/last-search.php:159
#: wp-statistics/includes/log/last-visitor.php:139
#: wp-statistics/includes/log/online.php:109
#: wp-statistics/includes/log/top-pages.php:205
#: wp-statistics/includes/log/top-referring.php:153
msgid "Page"
msgstr "stranica"
#: wp-statistics/includes/log/last-search.php:159
#: wp-statistics/includes/log/last-visitor.php:139
#: wp-statistics/includes/log/online.php:109
#: wp-statistics/includes/log/top-pages.php:205
#: wp-statistics/includes/log/top-referring.php:153
msgid "From"
msgstr "od"
#: wp-statistics/includes/log/last-search.php:47
#: wp-statistics/includes/log/last-visitor.php:38
#: wp-statistics/includes/log/top-referring.php:67
#: wp-statistics/includes/log/top-referring.php:70
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:192
#: wp-statistics/widget.php:309
msgid "All"
msgstr "sve"
#: wp-statistics/includes/log/last-visitor.php:68
msgid "Recent Visitor Statistics"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/online.php:11
#: wp-statistics/includes/log/online.php:18
msgid "Online Users"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/online.php:75
msgid "Online for "
msgstr "online za"
#: wp-statistics/includes/log/page-statistics.php:26
msgid "Page Trend for Post ID"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/page-statistics.php:35
msgid "Page Trend"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/search-statistics.php:19
#: wp-statistics/includes/log/search-statistics.php:28
msgid "Search Engine Referral Statistics"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/search-statistics.php:69
#: wp-statistics/includes/log/widgets/search.php:42
msgid "Search engine referrals in the last"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/search-statistics.php:90
#: wp-statistics/includes/log/widgets/search.php:63
msgid "Number of referrals"
msgstr "Broj referala"
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:24
#: wp-statistics/includes/log/search-statistics.php:104
#: wp-statistics/includes/log/widgets/quickstats.php:58
#: wp-statistics/includes/log/widgets/quickstats.php:105
#: wp-statistics/includes/log/widgets/search.php:77
#: wp-statistics/includes/log/widgets/summary.php:58
#: wp-statistics/includes/log/widgets/summary.php:105
msgid "Total"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/top-countries.php:18
#: wp-statistics/includes/log/top-countries.php:27
msgid "Top Countries"
msgstr "Top Zemlje"
#: wp-statistics/includes/log/top-countries.php:31
#: wp-statistics/includes/log/widgets/countries.php:9
#: wp-statistics/includes/log/widgets/top.visitors.php:11
msgid "Rank"
msgstr "rang"
#: wp-statistics/includes/log/top-countries.php:32
#: wp-statistics/includes/log/widgets/countries.php:10
#: wp-statistics/includes/log/widgets/top.visitors.php:13
msgid "Flag"
msgstr "zastava"
#: wp-statistics/includes/log/top-countries.php:33
#: wp-statistics/includes/log/widgets/countries.php:11
#: wp-statistics/includes/log/widgets/top.visitors.php:14
msgid "Country"
msgstr "zemlja"
#: wp-statistics/includes/log/top-countries.php:34
#: wp-statistics/includes/log/widgets/countries.php:12
msgid "Visitor Count"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/top-pages.php:20
#: wp-statistics/includes/log/top-pages.php:156
msgid "Top Pages"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/top-pages.php:30
msgid "Top 5 Pages Trends"
msgstr "Top 5 stranica Trendovi"
#: wp-statistics/includes/log/top-pages.php:67
msgid "Top 5 Page Trending Stats"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/top-pages.php:88
#: wp-statistics/includes/log/widgets/page.php:63
msgid "Number of Hits"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/top-pages.php:184
#: wp-statistics/includes/log/widgets/pages.php:13
msgid "No page title found"
msgstr "Bez naslova stranica pronađena"
#: wp-statistics/includes/log/top-pages.php:187
#: wp-statistics/includes/log/widgets/pages.php:16
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-historical.php:37
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:122
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:127
#: wp-statistics/shortcode.php:139
msgid "Visits"
msgstr "posjeta"
#: wp-statistics/includes/log/top-referring.php:4
msgid "To be added soon"
msgstr "Treba dodati uskoro"
#: wp-statistics/includes/log/top-referring.php:79
msgid "Referring sites from"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/top-referring.php:137
#: wp-statistics/includes/log/widgets/referring.php:35
msgid "References"
msgstr "reference"
#: wp-statistics/includes/log/top-visitors.php:12
msgid "Top 100 Visitors Today"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/log.php:17
msgid "About WP Statistics Version %s"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/widgets/about.php:11
msgid "Website"
msgstr "sajt"
#: wp-statistics/includes/log/widgets/about.php:12
msgid "Rate and Review"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/widgets/about.php:16
msgid "More Information"
msgstr "Više informacija"
#: wp-statistics/includes/log/widgets/about.php:25
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:12
msgid "This product includes GeoLite2 data created by MaxMind, available from %s."
msgstr "Ovaj proizvod sadrži GeoLite2 podataka nastala MaxMind, dostupan od\"%\".strtolower($m[1])."
#: wp-statistics/includes/log/widgets/browsers.php:34
msgid "Other"
msgstr ""
#: wp-statistics/wp-statistics.php:458
msgid "Today Visitors Map"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/widgets/referring.php:36
msgid "Address"
msgstr "adresa"
#: wp-statistics/includes/log/widgets/quickstats.php:12
msgid "User(s) Online"
msgstr "Korisnik (a) online"
#: wp-statistics/includes/log/widgets/quickstats.php:28
#: wp-statistics/includes/log/widgets/quickstats.php:80
#: wp-statistics/includes/log/widgets/summary.php:28
#: wp-statistics/includes/log/widgets/summary.php:80
msgid "Today"
msgstr "danas"
#: wp-statistics/includes/log/widgets/quickstats.php:34
#: wp-statistics/includes/log/widgets/quickstats.php:81
#: wp-statistics/includes/log/widgets/summary.php:34
#: wp-statistics/includes/log/widgets/summary.php:81
msgid "Yesterday"
msgstr "juče"
#: wp-statistics/includes/log/widgets/quickstats.php:99
#: wp-statistics/includes/log/widgets/summary.php:99
msgid "Daily Total"
msgstr "Dnevno Ukupno"
#: wp-statistics/includes/log/widgets/quickstats.php:118
#: wp-statistics/includes/log/widgets/summary.php:118
msgid "Current Time and Date"
msgstr "Trenutno vrijeme i datum"
#: wp-statistics/includes/log/widgets/quickstats.php:118
#: wp-statistics/includes/log/widgets/summary.php:118
msgid "(Adjustment)"
msgstr "(Podešavanje)"
#: wp-statistics/includes/log/widgets/quickstats.php:122
#: wp-statistics/includes/log/widgets/summary.php:122
msgid "Date: %s"
msgstr "Datum:\"%\".strtolower($m[1])"
#: wp-statistics/includes/log/widgets/quickstats.php:126
#: wp-statistics/includes/log/widgets/summary.php:126
msgid "Time: %s"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/widgets/top.visitors.php:12
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-maintenance.php:80
#: wp-statistics/wp-statistics.php:339 wp-statistics/wp-statistics.php:418
#: wp-statistics/wp-statistics.php:532
msgid "Hits"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/widgets/top.visitors.php:15
msgid "IP"
msgstr "IP"
#: wp-statistics/includes/log/widgets/top.visitors.php:17
msgid "Agent"
msgstr "agent"
#: wp-statistics/includes/log/widgets/top.visitors.php:19
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:302
msgid "Version"
msgstr "verzija"
#: wp-statistics/ajax.php:41 wp-statistics/ajax.php:71
#: wp-statistics/ajax.php:129 wp-statistics/ajax.php:154
#: wp-statistics/ajax.php:184 wp-statistics/ajax.php:296
#: wp-statistics/includes/optimization/wps-optimization.php:6
msgid "Access denied!"
msgstr "Pristup odbijen!"
#: wp-statistics/ajax.php:31
msgid "%s agent data deleted successfully."
msgstr ""
#: wp-statistics/ajax.php:34
msgid "No agent data found to remove!"
msgstr ""
#: wp-statistics/ajax.php:38 wp-statistics/ajax.php:68
#: wp-statistics/ajax.php:120 wp-statistics/ajax.php:126
msgid "Please select the desired items."
msgstr ""
#: wp-statistics/ajax.php:62
msgid "%s platform data deleted successfully."
msgstr ""
#: wp-statistics/ajax.php:65
msgid "No platform data found to remove!"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:999
msgid "%s table data deleted successfully."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/functions/functions.php:1003
msgid "Error, %s not emptied!"
msgstr "Greška,\"%\".strtolower($m[1]) ne prazni!"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:5
msgid "Database Setup"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:10
msgid "Re-run Install"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:14
msgid "Install Now!"
msgstr "Instalirati sada!"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:15
msgid "If for some reason your installation of WP Statistics is missing the database tables or other core items, this will re-execute the install process."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:20
msgid "Database Index"
msgstr "Indeks baza"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:25
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-updates.php:21
#: wp-statistics/wp-statistics.php:416 wp-statistics/wp-statistics.php:530
msgid "Countries"
msgstr "zemlje"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:42
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:74
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-updates.php:25
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-updates.php:40
msgid "Update Now!"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:43
msgid "Older installs of WP Statistics allow for duplicate entries in the visitors table in a corner case. Newer installs protect against this with a unique index on the table. To create the index on the older installs duplicate entries must be deleted first. Clicking \"Update Now\" will scan the vistitors table, delete duplicate entries and add the index."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:44
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:108
msgid "This operation could take a long time on installs with many rows in the visitors table."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:50
msgid "Older installs of WP Statistics allow for duplicate entries in the visitors table in a corner case. Newer installs protect against this with a unique index on the table."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:51
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:83
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-database.php:114
msgid "Congratulations, your installation is already up to date, nothing to do."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-export.php:8
#: wp-statistics/includes/optimization/wps-optimization.php:235
msgid "Export"
msgstr "izvoz"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-export.php:13
msgid "Export from"
msgstr "izvoz iz"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-export.php:18
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-export.php:37
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:185
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:242
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:266
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:134
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:164
msgid "Please select"
msgstr "Molimo odaberite"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-export.php:26
msgid "Select the table for the output file."
msgstr "Odaberite tablicu za izlaznu datoteku."
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-export.php:32
msgid "Export To"
msgstr "izvoz u"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-export.php:42
msgid "Select the output file type."
msgstr "Odaberite vrstu izlazne datoteke."
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-export.php:48
msgid "Include Header Row"
msgstr "Uključiti Header Row"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-export.php:53
msgid "Include a header row as the first line of the exported file."
msgstr "Uključiti redak zaglavlja kao prva linija izvezene datoteke."
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-export.php:54
msgid "Start Now!"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-historical.php:15
msgid "Historical Values"
msgstr "Povijesni Vrijednosti"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-historical.php:20
msgid "Note: As you have just purged the database you must reload this page for these numbers to be correct."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-historical.php:26
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:138
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:143
#: wp-statistics/shortcode.php:140 wp-statistics/wp-statistics.php:425
#: wp-statistics/wp-statistics.php:539
msgid "Visitors"
msgstr "Posjetitelja"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-historical.php:31
msgid "Number of historical number of visitors to the site (current value is %s)."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-historical.php:42
msgid "Number of historical number of visits to the site (current value is %s)."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-historical.php:48
msgid "Update now!"
msgstr "Update sada!"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:10
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:43
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:75
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:107
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:141
msgid "Are you sure?"
msgstr "Jesi li siguran?"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:175
msgid "Data"
msgstr "podaci"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:180
msgid "Empty Table"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:194
msgid "All data table will be lost."
msgstr "Sve sto podaci će biti izgubljeni."
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:195
msgid "Clear now!"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:203
msgid "Purge records older than"
msgstr "Purge zapise starije od"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:209
msgid "Deleted user statistics data older than the selected number of days. Minimum value is 30 days."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:210
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:225
msgid "Purge now!"
msgstr "Purge sada!"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:232
msgid "Delete User Agent Types"
msgstr "Brisanje korisnika Tipovi agenta"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:237
msgid "Delete Agents"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:252
msgid "All visitor data will be lost for this agent type."
msgstr "Svi podaci posjetitelja će biti izgubljen za ovu vrstu agent."
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:253
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:277
msgid "Delete now!"
msgstr "Izbriši sada!"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:261
msgid "Delete Platforms"
msgstr "Brisanje Platforme"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-purging.php:276
msgid "All visitor data will be lost for this platform type."
msgstr "Svi podaci posjetitelja će biti izgubljen za ovu vrstu platforme."
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:17
msgid "Resources"
msgstr "sredstva"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:22
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:27
msgid "Memory usage in PHP"
msgstr "korištenje memorije u PHP"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:26
msgid "Byte"
msgstr "bajt"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:33
msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "PHP ograničenje memorije"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:38
msgid "The memory limit a script is allowed to consume, set in php.ini."
msgstr "Ograničenje memorije skripte je dozvoljeno konzumirati, postavljen u php.ini."
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:44
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:55
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:66
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:77
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:88
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:99
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:110
msgid "Number of rows in the %s table"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:48
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:59
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:70
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:81
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:92
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:103
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:114
msgid "Row"
msgstr "red"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:49
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:60
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:71
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:82
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:93
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:104
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:115
msgid "Number of rows"
msgstr "Broj redova"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:120
msgid "Version Info"
msgstr "verzija Info"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:125
msgid "WP Statistics Version"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:130
msgid "The WP Statistics version you are running."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:136
msgid "PHP Version"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:141
msgid "The PHP version you are running."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:147
msgid "PHP Safe Mode"
msgstr "PHP Safe Mode"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:152
msgid "Is PHP Safe Mode active. The GeoIP code is not supported in Safe Mode."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:169
msgid "jQuery Version"
msgstr "jQuery verzija"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:174
msgid "The jQuery version you are running."
msgstr "JQuery verzija radite."
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:180
msgid "cURL Version"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:184
msgid "cURL not installed"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:185
msgid "The PHP cURL Extension version you are running. cURL is required for the GeoIP code, if it is not installed GeoIP will be disabled."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:195
msgid "Installed"
msgstr "instalirana"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:195
msgid "Not installed"
msgstr "nije instaliran"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:201
msgid "File Info"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:206
msgid "GeoIP Database"
msgstr "GeoIP baza"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:215
msgid "Database file does not exist."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:217
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:236
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:255
msgid ", created on "
msgstr ", Stvoreno na"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:219
msgid "The file size and date of the GeoIP database."
msgstr "Veličina datoteke i datum baze podataka GeoIP."
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:225
msgid "browscap.ini File"
msgstr "browscap.ini File"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:234
msgid "browscap.ini file does not exist."
msgstr "browscap.ini datoteka ne postoji."
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:238
msgid "The file size and date of the browscap.ini file."
msgstr "Veličina datoteke i datum browscap.ini datoteke."
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:244
msgid "browscap Cache File"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:253
msgid "browscap cache file does not exist."
msgstr "browscap cache datoteka ne postoji."
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:257
msgid "The file size and date of the browscap cache file."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:262
msgid "Client Info"
msgstr "klijent Info"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:267
msgid "Client IP"
msgstr "klijent IP"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:272
msgid "The client IP address."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:278
msgid "User Agent"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:283
msgid "The client user agent string."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:289
msgid "Browser"
msgstr "Pretraživač"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:296
msgid "The detected client browser."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:307
msgid "The detected client browser version."
msgstr "Otkriveni verzija web pregledniku."
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-resources.php:318
msgid "The detected client platform."
msgstr "Otkrivenih klijent platformi."
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-updates.php:4
msgid "This will replace all IP addresses in the database with hash values and cannot be undo, are you sure?"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-updates.php:16
msgid "GeoIP Options"
msgstr "GeoIP Mogućnosti"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-updates.php:26
msgid "Updates any unknown location data in the database, this may take a while"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-updates.php:31
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:66
msgid "IP Addresses"
msgstr "IP adrese"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-updates.php:36
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:71
msgid "Hash IP Addresses"
msgstr "Hash IP adrese"
#: wp-statistics/includes/optimization/tabs/wps-optimization-updates.php:41
msgid "Replace IP addresses in the database with hash values, you will not be able to recover the IP addresses in the future to populate location information afterwards and this may take a while"
msgstr "Zamijenite IP adrese u bazi podataka sa hash vrijednosti, nećete biti u mogućnosti da se oporavim IP adrese u budućnosti nakon toga popunite informacije o lokaciji i to može potrajati"
#: wp-statistics/includes/optimization/wps-optimization.php:43
msgid "IP Addresses replaced with hash values."
msgstr "IP adrese zamijenio sa hash vrijednosti."
#: wp-statistics/includes/optimization/wps-optimization.php:51
msgid "Install routine complete."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/wps-optimization.php:234
msgid "Resources/Information"
msgstr "Resources / Informacije"
#: wp-statistics/includes/optimization/wps-optimization.php:236
msgid "Purging"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/optimization/wps-optimization.php:237
msgid "Database"
msgstr "baza podataka"
#: wp-statistics/includes/optimization/wps-optimization.php:238
msgid "Updates"
msgstr "ažuriranja"
#: wp-statistics/includes/optimization/wps-optimization.php:239
msgid "Historical"
msgstr "istorijski"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:8
msgid "WP Statistics V%s"
msgstr "WP Statistika V\"%\".strtolower($m[1])"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:28
msgid "Visit Us Online"
msgstr "Posjetite nas online"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:32
msgid "Come visit our great new %s and keep up to date on the latest news about WP Statistics."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:32
msgid "website"
msgstr "sajt"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:36
msgid "Rate and Review at WordPress.org"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:40
msgid "Thanks for installing WP Statistics, we encourage you to submit a "
msgstr "Hvala za instaliranje WP statistiku, preporučujemo vam da podnese"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:40
msgid "rating and review"
msgstr "preporuku i pregled"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:40
msgid "over at WordPress.org. Your feedback is greatly appreciated!"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:44
msgid "Translations"
msgstr "Prijevodi"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:48
msgid "WP Statistics supports internationalization and we encourage our users to submit translations, please visit our %s to see the current status and %s if you would like to help."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:48
msgid "translation collaboration site"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:48
msgid "drop us a line"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:52
msgid "Support"
msgstr "podrška"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:57
msgid "We're sorry you're having problem with WP Statistics and we're happy to help out. Here are a few things to do before contacting us:"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:60
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:61
msgid "Have you read the %s?"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:60
msgid "FAQs"
msgstr "Pitanja i odgovori"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:61
msgid "manual"
msgstr "priručnik"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:62
msgid "Have you search the %s for a similar issue?"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:62
msgid "support forum"
msgstr "forum podrške"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:63
msgid "Have you search the Internet for any error messages you are receiving?"
msgstr "Jeste li pretraživati ​​Internet za bilo kakvu grešku primate?"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:64
msgid "Make sure you have access to your PHP error logs."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:67
msgid "And a few things to double-check:"
msgstr "I nekoliko stvari da proverim:"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:70
msgid "How's your memory_limit in php.ini?"
msgstr "Kako ti je memory_limit u php.ini?"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:71
msgid "Have you tried disabling any other plugins you may have installed?"
msgstr "Da li ste pokušali onemogućiti bilo koji drugi plugin ste možda instaliran?"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:72
msgid "Have you tried using the default WordPress theme?"
msgstr "Jeste li pokušali koristeći zadani WordPress temu?"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:73
msgid "Have you double checked the plugin settings?"
msgstr "Jeste li proverili postavke plugin?"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:74
msgid "Do you have all the required PHP extensions installed?"
msgstr "Da li instalirali sve potrebne ekstenzije PHP?"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:75
msgid "Are you getting a blank or incomplete page displayed in your browser? Did you view the source for the page and check for any fatal errors?"
msgstr "Da li dobiti praznu ili nepotpune stranice prikazuju u vašem browser? Da li ste videli izvor za stranicu i provjerite za bilo kakve fatalne greške?"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:76
msgid "Have you checked your PHP and web server error logs?"
msgstr "Jesi li proverio PHP i web server greška za rezanje?"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:79
msgid "Still not having any luck?"
msgstr "Ipak nemaju nikakve sreće?"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:79
msgid "Then please open a new thread on the %s and we'll respond as soon as possible."
msgstr "Onda molim te otvori novu temu na\"%\".strtolower($m[1]), a mi ćemo odgovoriti u najkraćem mogućem roku."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:79
msgid "WordPress.org support forum"
msgstr "WordPress.org forum podrške"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:83
msgid "Alternatively %s support is available as well."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-about.php:83
msgid "Farsi"
msgstr "Perzijski"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:21
msgid "WP Statistics Honey Pot Page"
msgstr "WP Statistika Honey Pot Page"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:22
msgid "This is the honey pot for WP Statistics to use, do not delete."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-access-level.php:23
#: wp-statistics/includes/settings/wps-settings.php:103
msgid "Access Levels"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-access-level.php:52
msgid "Required user level to view WP Statistics"
msgstr "Potreban nivo korisniku da vidi WP statistiku"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-access-level.php:67
msgid "Required user level to manage WP Statistics"
msgstr "Potreban nivo korisniku da upravlja WP statistiku"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-access-level.php:75
msgid "See the %s for details on capability levels."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-access-level.php:75
msgid "WordPress Roles and Capabilities page"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-access-level.php:76
msgid "Hint: manage_network = Super Admin Network, manage_options = Administrator, edit_others_posts = Editor, publish_posts = Author, edit_posts = Contributor, read = Everyone."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-access-level.php:77
msgid "Each of the above casscades the rights upwards in the default WordPress configuration. So for example selecting publish_posts grants the right to Authors, Editors, Admins and Super Admins."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-access-level.php:78
msgid "If you need a more robust solution to delegate access you might want to look at %s in the WordPress plugin directory."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/log/exclusions.php:197
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:46
#: wp-statistics/includes/settings/wps-settings.php:104
#: wp-statistics/wp-statistics.php:417 wp-statistics/wp-statistics.php:531
msgid "Exclusions"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:50
msgid "Record exclusions"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:52
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:106
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:136
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:153
msgid "Enable"
msgstr "omogućiti"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:53
msgid "This will record all the excluded hits in a separate table with the reasons why it was excluded but no other information. This will generate a lot of data but is useful if you want to see the total number of hits your site gets, not just actual user visits."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:58
msgid "Exclude User Roles"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:74
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:199
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:206
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:213
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:220
msgid "Exclude"
msgstr "isključiti"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:75
msgid "Exclude %s role from data collection."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:81
msgid "IP/Robot Exclusions"
msgstr "IP / Robot Isključenja"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:85
msgid "Robot list"
msgstr "lista Robot"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:98
msgid "A list of words (one per line) to match against to detect robots. Entries must be at least 4 characters long or they will be ignored."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:99
msgid "Reset to Default"
msgstr "Vrati na Uobičajeno"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:104
msgid "Force robot list update after upgrades"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:107
msgid "Force the robot list to be reset to the default after an update to WP Statistics takes place. Note if this option is enabled any custom robots you have added to the list will be lost."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:112
msgid "Robot visit threshold"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:115
msgid "Treat visitors with more than this number of visits per day as robots. 0 = disabled."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:120
msgid "Excluded IP address list"
msgstr "Izuzete IP adresa lista"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:126
msgid "Add 10.0.0.0"
msgstr "Dodaj 10.0.0.0"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:127
msgid "Add 172.16.0.0"
msgstr "Dodaj 172.16.0.0"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:128
msgid "Add 192.168.0.0"
msgstr "Dodaj 192.168.0.0"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:134
msgid "Use honey pot"
msgstr "Koristite Honey Pot"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:137
msgid "Use a honey pot page to identify robots."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:142
msgid "Honey pot post id"
msgstr "Honey Pot post id"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:145
msgid "The post id to use for the honeypot page."
msgstr "Post id koristiti za stranicu Honeypot."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:146
msgid "Create a new honey pot page"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:159
msgid "GeoIP Exclusions"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:163
msgid "Excluded countries list"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:166
msgid "A list of country codes (one per line, two letters each) to exclude from statistics collection. Use \"000\" (three zeros) to exclude unknown countries."
msgstr "Lista kodova zemlje (jedan po liniji, dva pisma svaki) da isključi iz kolekcije statistika. Koristite &quot;000&quot; (tri nule) da isključi nepoznate zemlje."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:171
msgid "Included countries list"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:174
msgid "A list of country codes (one per line, two letters each) to include in statistics collection, if this list is not empty, only visitors from the included countries will be recorded. Use \"000\" (three zeros) to exclude unknown countries."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:179
msgid "Host Exclusions"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:183
msgid "Excluded hosts list"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:186
msgid "A list of fully qualified host names (ie. server.example.com, one per line) to exclude from statistics collection."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:188
msgid "Note: this option will NOT perform a reverse DNS lookup on each page load but instead cache the IP address for the provided hostnames for one hour. If you are excluding dynamically assigned hosts you may find some degree of overlap when the host changes it's IP address and when the cache is updated resulting in some hits recorded."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:193
msgid "Site URL Exclusions"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:197
msgid "Excluded login page"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:200
msgid "Exclude the login page for registering as a hit."
msgstr "Isključuje stranicu za prijavu za registraciju kao hit."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:204
msgid "Excluded admin pages"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:207
msgid "Exclude the admin pages for registering as a hit."
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:211
msgid "Excluded RSS feeds"
msgstr "Isključeni RSS feed"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-exclusions.php:214
msgid "Exclude the RSS feeds for registering as a hit."
msgstr "Isključi RSS feed za registraciju kao hit."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:162
msgid "browscap settings"
msgstr "postavke browscap"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:167
msgid "browscap usage"
msgstr "browscap korištenje"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:52
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:76
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:109
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:172
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:196
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:236
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:260
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:76
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:92
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:116
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:132
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:148
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:160
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:187
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:199
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:214
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:228
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:258
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:270
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:286
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:325
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:341
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-maintenance.php:40
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-maintenance.php:68
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:69
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:81
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:93
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:105
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-notifications.php:121
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-overview-display.php:34
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-overview-display.php:54
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-overview-display.php:74
msgid "Active"
msgstr "aktivan"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:173
msgid "The browscap database will be downloaded and used to detect robots."
msgstr "Baza podataka browscap će se preuzeti i koristiti za otkrivanje robota."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:179
msgid "Update browscap Info"
msgstr ""
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:184
msgid "Download browscap Database"
msgstr "Preuzimanje browscap baza"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:65
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:185
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:249
msgid "Save changes on this page to download the update."
msgstr "Sačuvajte promjene na ovoj stranici za preuzimanje ažuriranja."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:191
msgid "Schedule weekly update of browscap DB"
msgstr "Zakazati nedeljni ažuriranje browscap DB"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:79
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:199
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:263
msgid "Next update will be"
msgstr "Sljedeći update će biti"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-externals.php:215
msgid "Download of the browscap database will be scheduled for once a week."
msgstr "Preuzimanje baze podataka browscap će biti zakazana za jednom tjedno."
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:50
msgid "This will delete the manual when you save the settings, are you sure?"
msgstr "Ovo će izbrisati priručnik kada ste sačuvali postavke, jesi li siguran?"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:77
msgid "This feature will not store IP addresses in the database but instead used a unique hash. The \"Store entire user agent string\" setting will be disabled if this is selected. You will not be able to recover the IP addresses in the future to recover location information if this is enabled."
msgstr "Ova funkcija neće čuvati IP adrese u bazi podataka, ali umjesto toga koristi jedinstveni hash. &quot;Pohranite čitav korisnički agent string&quot; postavka će biti onemogućen ako je odabrana ova. Nećete biti u mogućnosti da se oporavim IP adrese u budućnosti da se oporavi informacije o lokaciji ako je to omogućeno."
#: wp-statistics/includes/log/widgets/summary.php:12
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:82
#: wp-statistics/shortcode.php:138 wp-statistics/widget.php:39
#: wp-statistics/widget.php:260
msgid "Users Online"
msgstr "korisnici Online"
#: wp-statistics/includes/settings/tabs/wps-general.php:87
msgid "User online"
msgstr "korisnika online"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink