LxImage::Application Take a screenshot Capturar la pantalla [FILE1, FILE2,...] [ARCHIVO1, ARCHIVO2, …] LxImage::ImageShackUpload unknown error response respuesta de error desconocido LxImage::ImgBBUpload unknown error response respuesta de error desconocido LxImage::ImgurUpload unknown error response respuesta de error desconocido LxImage::MainWindow About Acerca de LXImage-Qt - a simple and fast image viewer Copyright (C) 2013 LXQt Project: https://lxqt.org/ Authors: Hong Jen Yee (PCMan) <pcman.tw@gmail.com> LXImage-Qt - un visor de imágenes sencillo y rápido Copyright (C) 2013 Proyecto LXQt: https://lxqt.org/ Autores: Hong Jen Yee (PCMan) <pcman.tw@gmail.com> Open File Abrir un archivo Image files (%1) Imágenes (%1) Open directory Abrir un directorio Save File Guardar el archivo [*]%1 (Loading...) - Image Viewer [*]%1 (Cargando...) - Visor de imágenes [*]%1 (Failed to Load) - Image Viewer [*]%1 (La carga ha fallado) - Visor de imágenes [*]%1 (%2x%3) - Image Viewer [*]%1 (%2x%3) - Visor de imágenes [*]Image Viewer [*]Visor de imágenes Thumbnails Miniaturas EXIF Data Datos EXIF LxImage::MruMenu &Clear Limpiar LxImage::UploadDialog Imgur ImgBB ImageShack Start Empezar Stop Detener Close Cerrar Error Error MainWindow Image Viewer Visor de imágenes &About &Acerca de &Open File &Abrir un archivo Ctrl+O Ctrl+O &Save &Guardar Ctrl+S Ctrl+S Save &As G&uardar como… Ctrl+A Ctrl+A &Close &Cerrar Ctrl+W Ctrl+W Zoom &In &Ampliar Zoom &Out &Reducir Ctrl+- Ctrl+− &Copy to Clipboard &Copiar al portapapeles Next File Archivo siguiente Previous File Archivo anterior Ctrl+= Ctrl+= &Recently Opened Files Archivos abiertos &recientemente toolBar_2 &Reload File &Recargar el archivo Ctrl+R PgDown Av Pág PgUp Re Pág Original Size Tamaño original Ctrl+0 Ctrl+0 &Fit A&justar &Rotate Clockwise &Girar a la derecha R Rotate &Counterclockwise G&irar a la izquierda L P&references P&referencias &Print Im&primir Ctrl+P Ctrl+P First File Primer archivo Home Inicio Last File Último archivo End Fin &New Window &Nueva ventana Ctrl+N Ctrl+N Flip &Horizontally Voltear &horizontalmente H Capture Screenshot Capturar la pantalla F&ull Screen Pa&ntalla completa F11 F11 Flip &Vertically Voltear &verticalmente V &Paste from Clipboard &Pegar del portapapeles &Slide Show Pa&se de diapositivas &Delete &Eliminar Del Supr Show Thumbnails Mostrar miniaturas T File Properties Propiedades del archivo Open &Directory Abrir un &directorio Ctrl+D Ctrl+D Upload Subir Upload the image Subir la imagen Show EXIF Data Mostrar los datos EXIF No Tool Ninguna herramienta Deselect all drawing tools Deselecionar todas las herramientas de dibujo Draw Arrow Dibujar flecha Draw an arrow Dibuja una flecha Draw Rectangle Dibujar rectángulo Draw a hollow rectangle Dibuja un rectángulo hueco Draw Circle Dibujar circunferencia Draw a hollow circle Dibuja un círculo hueco Draw Number Dibujar número Draw incrementing numbers Dibuja números crecientes &File &Archivo &Help Ay&uda Go Ir &View &Ver &Edit &Editar Toolbar Barra de herramientas PreferencesDialog Preferences Preferencias Icon theme: Tema de iconos: Normal background color: Color de fondo normal: Fullscreen background color: Color de fondo a pantalla completa: Slide show interval (seconds): Intervalo de presentación de diapositivas (segundos): General General ScreenshotDialog Screenshot Captura de pantalla Take a screenshot Capturar la pantalla Region Región Whole screen Toda la pantalla Current window only Solo la ventana actual Capture an area of the screen Capturar un área de la pantalla Include mouse cursor Incluir el puntero del ratón seconds segundos Delay: Retardo: Include window title and frame Incluir el marco y el título de la ventana UploadDialog Upload Subir Copy Copiar