LxImage::ApplicationTake a screenshotFaire une capture d'écran[FILE1, FILE2,...][FICHIER1, FICHIER2,...]LxImage::ImageShackUploadunknown error responseréponse : erreur inconnueLxImage::ImgBBUploadunknown error responseréponse : erreur inconnueLxImage::ImgurUploadunknown error responseréponse : erreur inconnueLxImage::MainWindowAboutÀ proposLXImage-Qt - a simple and fast image viewer
Copyright (C) 2013
LXQt Project: https://lxqt.org/
Authors:
Hong Jen Yee (PCMan) <pcman.tw@gmail.com>LXImage-Qt - un visualiseur d'image, simple et rapide
Copyright (C) 2013
LXQt Project: https://lxqt.org/
Auteur :
Hong Jen Yee (PCMan) <pcman.tw@gmail.com>Open FileOuvrir un fichierImage files (%1)Fichier image (%1)Open directoryOuvrir le répertoireSave FileEnregistrer un fichier[*]%1 (Loading...) - Image Viewer[*]%1 (Chargement...) - Visionneur d'image[*]%1 (Failed to Load) - Image Viewer[*]%1 (Échec de chargement) - Visionneur d'image[*]%1 (%2x%3) - Image Viewer[*]%1 (%2x%3) - Visionneur d'image[*]Image Viewer[*]Visionneur d'imageThumbnailsMiniaturesEXIF DataDonnées EXIFLxImage::MruMenu&Clear&EffacerLxImage::UploadDialogImgurImgur (hébergement d'images)ImgBBImgBB (hébergement d'images)ImageShackImageShack (hébergement d'images)StartStartStopStopCloseFermerErrorErreurMainWindowImage ViewerVisionneur d'image&File&Fichier&Recently Opened Files&Fichiers récemment ouverts&Help&AideGoAller à&View&Afficher&Edit&ÉditerToolbarBarre d'outilstoolBar_2barre d'outils_2&About&À propos&Open File&Ouvrir un fichierCtrl+OCtrl+O&Reload File&Recharger le fichierCtrl+RCtrl+R&Save&EnregistrerCtrl+SCtrl+SSave &AsEnregistrer &sousCtrl+ACtrl+A&Close&FermerCtrl+WCtrl+WZoom &InZoom a&vantCtrl+=Ctrl+=Zoom &OutZoom a&rrièreCtrl+-Ctrl+-&Copy to Clipboard&Copie vers le presse-papierNext FileFichier suivantPgDownBas de pagePrevious FileFichier précédentPgUpHaut de pageOriginal SizeTaille d'origineCtrl+0Ctrl+0&FitAdapter la &taille&Rotate Clockwise&Rotation horaireRRRotate &CounterclockwiseRotation &anti-horaireLLP&references&Préférences&Print&ImprimerCtrl+PCtrl+PFirst FilePremier fichierHomeAccueilLast FileDernier fichierEndFin&New Window&Nouvelle fenêtreCtrl+NCtrl+NFlip &HorizontallyRetournement &horizontalHHCapture ScreenshotCapture d'écranF&ull Screen&Plein écranF11F11Flip &VerticallyRetournement &verticalVV&Paste from Clipboard&Coller depuis le presse-papier&Slide Show&Diaporama&Delete&SupprimerDelSupprShow ThumbnailsAfficher les miniaturesTTFile PropertiesPropriétés du fichierOpen &DirectoryOuvrir &répertoireCtrl+DCtrl+DUploadEnvoyerUpload the imageEnvoyer l'imageShow EXIF DataAfficher les données EXIFNo ToolAucun outilDeselect all drawing toolsDésélectionner tous les outils de dessinDraw ArrowDessiner flècheDraw an arrowDessiner une flècheDraw RectangleDessiner rectangleDraw a hollow rectangleDessiner un rectangle creuxDraw CircleDessiner cercleDraw a hollow circleDessiner un cercle creuxDraw NumberDessiner nombreDraw incrementing numbersDessiner des nombres incrémentantsPreferencesDialogPreferencesPréférencesGeneralGénéralIcon theme:Thème des icônes :Normal background color:Couleur de fond normale :Fullscreen background color:Couleur de fond en plein écran :Slide show interval (seconds):Intervale entre diapositives :ScreenshotDialogScreenshotCopie d'écranTake a screenshotFaire une copie d'écranRegionRégionWhole screenÉcran entierCurrent window onlyFenêtre courante seuleCapture an area of the screenCapturer une zone de l"écranInclude mouse cursorInclure le pointeur de souris seconds secondesDelay:Délai :Include window title and frameInclurela barre de titre et le cadreUploadDialogUploadEnvoyerCopyCopier