AboutDialogPrivateVersion: %1Verze: %1Advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on Qt technologies.About dialog, 'About' tab textPokročilé, snadno se používající a rychlé pracovní prostředí založené na technologiích Qt.LXQt would not have been possible without the <a %1>Razor-qt</a> project and its many contributors.About dialog, 'About' tab textCopyright: %1-%2 %3About dialog, 'About' tab textAutorské právo: %1-%2 %3Homepage: %1About dialog, 'About' tab textDomovská stránka: %1License: %1About dialog, 'About' tab textLicence: %1LXQt is developed by the <a %1>LXQt Team and contributors</a>.About dialog, 'Authors' tab textIf you are interested in working with our development team, <a %1>join us</a>.About dialog, 'Authors' tab textSpecial thanks to:About dialog, 'Thanks' tab textLXQt is translated into many languages thanks to the work of the translation teams all over the world.About dialog, 'Translations' tab textLXQt je přeložen do mnoha jazyků díky práci překladatelských týmů z celého světa.YesAnoNoNe<b>LXQt Desktop Toolbox - Technical Info</b><b>Nástroje LXQt Desktop - Technické informace</b>VersionVerzeQtQtDebug BuildLadicí sestaveníSystem ConfigurationNastavení systémuShare DirectorySdílený adresářTranslationsAbout dialog, Tab titlePřeklady<b>User Directories</b><b>Uživatelské adresáře</b>Xdg Data HomeDomovská složka pro data XdgXdg Config HomeDomovská složka pro nastavení XdgXdg Data DirsAdresáře pro data XdgXdg Cache HomeDomovská složka pro vyrovnávací paměť XdgXdg Runtime HomeDomovská složka pro čas běhu XdgXdg Autostart DirsAdresáře pro automatické spuštění XdgXdg Autostart HomeDomovská složka pro automatické spuštění Xdgabout About LXQtO prostředí LXQtAboutAbout dialog, Tab title OAuthorsAbout dialog, Tab titleAutořiThanksAbout dialog, Tab titlePoděkováníTranslationsAbout dialog, Tab titlePřekladyTechnical InfoAbout dialog, Tab titleTechnické informaceCopy to clipboard