AboutDialogPrivateVersion: %1Bertsioa: %1Advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on Qt technologies.About dialog, 'About' tab textQt teknologietan oinarritutako mahaigain-ingurune aurreratu, erabilerraz eta azkarra.LXQt would not have been possible without the <a %1>Razor-qt</a> project and its many contributors.About dialog, 'About' tab textCopyright: %1-%2 %3About dialog, 'About' tab textCopyright-a: %1-%2 %3Homepage: %1About dialog, 'About' tab textWebgunea: %1License: %1About dialog, 'About' tab textLizentzia: %1LXQt is developed by the <a %1>LXQt Team and contributors</a>.About dialog, 'Authors' tab textIf you are interested in working with our development team, <a %1>join us</a>.About dialog, 'Authors' tab textSpecial thanks to:About dialog, 'Thanks' tab textLXQt is translated into many languages thanks to the work of the translation teams all over the world.About dialog, 'Translations' tab textLXQt hainbat hizkuntzetara itzulita dago mundu osoko itzulpen-taldeen lanari esker.YesBaiNoEz<b>LXQt Desktop Toolbox - Technical Info</b><b>LXQt mahaigainaren tresna-jokoa - Informazio teknikoa</b>VersionBertsioaQtQtDebug BuildArazteko eraikitzeaSystem ConfigurationSistemaren konfigurazioaShare DirectoryPartekatu direktorioaTranslationsAbout dialog, Tab titleItzulpenak<b>User Directories</b><b>Erabiltzailearen direktorioak</b>Xdg Data HomeXdg datuen etxeaXdg Config HomeXdg konfigurazioen etxeaXdg Data DirsXdg datuen direktorioakXdg Cache HomeXdg cache-aren etxeaXdg Runtime HomeXdg exekuzio-denborako etxeaXdg Autostart DirsXdg autoabioaren direktorioakXdg Autostart HomeXdg autoabioaren etxeaabout About LXQtLXQt-i buruzAboutAbout dialog, Tab title Honi buruzAuthorsAbout dialog, Tab titleEgileakThanksAbout dialog, Tab titleEskerrakTranslationsAbout dialog, Tab titleItzulpenakTechnical InfoAbout dialog, Tab titleInformazio teknikoaCopy to clipboard