AboutDialogPrivateVersion: %1รุ่น: %1Advanced, easy-to-use, and fast desktop environment based on Qt technologies.About dialog, 'About' tab textสภาพแวดล้อมเดสก์ท็อปที่เพียบพร้อม ใช้ง่าย รวดเร็ว โดยใช้เทคโลยีจาก QtLXQt would not have been possible without the <a %1>Razor-qt</a> project and its many contributors.About dialog, 'About' tab textCopyright: %1-%2 %3About dialog, 'About' tab textลิขสิทธิ์สูกต้อง: %1-%2 %3Homepage: %1About dialog, 'About' tab textโฮมเพจ: %1License: %1About dialog, 'About' tab textสัญญาอนุญาต: %1LXQt is developed by the <a %1>LXQt Team and contributors</a>.About dialog, 'Authors' tab textIf you are interested in working with our development team, <a %1>join us</a>.About dialog, 'Authors' tab textSpecial thanks to:About dialog, 'Thanks' tab textLXQt is translated into many languages thanks to the work of the translation teams all over the world.About dialog, 'Translations' tab textLXQt ได้แปลเป็นภาษาต่างๆ มากมาย จึงขอขอบคุณไปยังทีมงานแปลต่าง ๆ จากทั่วโลกYesใช่Noไม่<b>LXQt Desktop Toolbox - Technical Info</b><b>กล่องเครื่องมือเดกส์ท็อป LXQt - ข้อมูลทางเทคนิค</b>Versionรุ่นQtQtDebug Buildดีบั๊กบิวด์System Configurationการตั้งค่าระบบShare DirectoryไดเรกทอรีTranslationsAbout dialog, Tab titleการแปล<b>User Directories</b><b>User Directories</b>Xdg Data HomeXdg Data HomeXdg Config HomeXdg Config HomeXdg Data DirsXdg Data DirsXdg Cache HomeXdg Cache HomeXdg Runtime HomeXdg Runtime HomeXdg Autostart DirsXdg Autostart DirsXdg Autostart HomeXdg Autostart Homeabout About LXQtเกี่ยวกับ LXQtAboutAbout dialog, Tab title เกี่ยวกับAuthorsAbout dialog, Tab titleผู้สร้างThanksAbout dialog, Tab titleขอขอบคุณTranslationsAbout dialog, Tab titleการแปลTechnical InfoAbout dialog, Tab titleข้อมูลทางเทคนิคCopy to clipboard