|
|
|
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
|
|
|
|
|
<TS version="2.0" language="zh_TW">
|
|
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
|
|
<name>MainDialog</name>
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
<source>Input Device Preferences</source>
|
|
|
|
|
|
<translation>輸入裝置偏好設定</translation>
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
<source>Motion</source>
|
|
|
|
|
|
<translation>移動</translation>
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
<source>High</source>
|
|
|
|
|
|
<translation>高</translation>
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
<source>Fast</source>
|
|
|
|
|
|
<translation>快</translation>
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
<source>Sensitivity:</source>
|
|
|
|
|
|
<translation>敏感度：</translation>
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
<source>Low</source>
|
|
|
|
|
|
<translation>低</translation>
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
<source>Acceleration:</source>
|
|
|
|
|
|
<translation>加速度：</translation>
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
<source>Slow</source>
|
|
|
|
|
|
<translation>慢</translation>
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
<source>0</source>
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"/>
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
<source>Left handed (Swap left and right mouse buttons)</source>
|
|
|
|
|
|
<translation>慣用左手 (將滑鼠左右鍵倒轉)</translation>
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
<source>Mouse</source>
|
|
|
|
|
|
<translation>滑鼠</translation>
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
<source>Character Repeat</source>
|
|
|
|
|
|
<translation>字元重覆</translation>
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
<source>Long</source>
|
|
|
|
|
|
<translation>長</translation>
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
<source>Repeat delay:</source>
|
|
|
|
|
|
<translation>重複延遲：</translation>
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
<source>Short</source>
|
|
|
|
|
|
<translation>短</translation>
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
<source>Repeat interval:</source>
|
|
|
|
|
|
<translation>重複間隔：</translation>
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
<source>Type in the following box to test your keyboard settings</source>
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"/>
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
<source>Beep when there is an error of keyboard input</source>
|
|
|
|
|
|
<translation type="unfinished"/>
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
|
|
<source>Keyboard</source>
|
|
|
|
|
|
<translation>鍵盤</translation>
|
|
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
|
|
</TS>
|
