KeyboardConfig Form フォーム Cursor flash time: カーソルの点滅時間 Keyboard キーボード Beep when there is an error of keyboard input キーボード入力にエラーがあるときはビープ音を出す ms ms Character Repeat 文字リピート Long 長い Repeat delay: リピートするまでの遅延: Short 短い Repeat interval: リピートの間隔: Type in the following box to test your keyboard settings 下のボックスにタイプして、キーボード設定のテストをしてください 0 0 KeyboardLayoutConfig Keyboard Layout キーボードレイアウト Layout レイアウト Variant バリアント &Add 追加(&A) &Remove 削除(&R) up 上へ down 下へ Keyboard model: キーボードの型式: Keys to change layout: レイアウトを変更するためのキー None なし <html><head/><body>Note: If you are using an input method, such as IBus, uim, fcitx, or gcin, the settings here might not work because they are overridden by the input methods.</body></html> <html><head/><body>注意: 入力メソッド(例: IBus や uim、fcitx、gcin)を使用している場合には, この設定は機能しないことがあります。入力メソッドが設定を上書きしてしまうためです。</body></html> MouseConfig Form フォーム Mouse マウス Motion 動作 High 高い Fast 速い Sensitivity: 感度: Low 低い Acceleration: 加速: Slow 遅い 0 0 Double click interval: ダブルクリックの間隔: ms ms Wheel scroll lines: ホイールでスクロールする行数: Left handed (Swap left and right mouse buttons) 左利き (マウスボタンの左右を入れ替える) Single click to activate items シングルクリックでアイテムを有効にする QObject Keyboard and Mouse Settings キーボードとマウスの設定 Mouse マウス Cursor カーソル Keyboard キーボード Keyboard Layout キーボードレイアウト SelectKeyboardLayoutDialog Select a keyboard layout キーボードレイアウトを選択 Keyboard layout キーボードレイアウト Variant バリアント