AdvancedSettings Menu Configuration Configuração do menu Notification Duration Duração da notificação For some the notification's expiration time is dependent on the notification server's settings. Para algumas notificações, o tempo limite depende das definições das notificações do servidor. "Server Decides" Time: Tempo para "Decisão do servidor": sec seg Sizes Tamanhos Notification Spacing: Espaçamento da notificação: px px Notification Width: Largura da notificaçao: BasicSettings Basic Settings Definições básicas Display Notifications Mostrar notificações Top/Left Cima/Esquerda Top/Right Cima/Direita Bottom/Left Baixo/Esquerda Bottom/Right Baixo/Direita Test Notification Testar notificação <b>Warning:</b> No notifications daemon is running. A fallback will be used. <b>Aviso:</b> o serviço de notificaçoes não está em execução. Será utilizada uma solução alternativa. <b>Warning:</b> A third-party notifications daemon (%1) is running. These settings won't have an effect on it! <b>Aviso:</b> já está a ser executado um serviço de notificações (%1). Estas definições não produzirão qualquer efeito! Notification Summary Resumo da notificação Notification Body Corpo da notificação MainWindow Desktop Notifications Notificações do ambiente de trabalho Basic Settings Definições básicas Advanced Settings Definições avançadas