lxqt-panel-packaging/plugin-quicklaunch/translations/quicklaunch_hu.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="hu">
<context>
    <name>LxQtQuickLaunch</name>
    <message>
        <location filename="../lxqtquicklaunch.cpp" line="219"/>
        <source>Drop Error</source>
        <translation>Ejtési hiba</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../lxqtquicklaunch.cpp" line="220"/>
        <source>File/URL &apos;%1&apos; cannot be embedded into QuickLaunch for now</source>
        <translation>A(z) „%1” fájl vagy URL nem ágyazható be a Gyorsindítóba</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../lxqtquicklaunch.cpp" line="327"/>
        <source>Drop application
icons here</source>
        <translation>Ejts ide
indító ikont</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QuickLaunchButton</name>
    <message>
        <location filename="../quicklaunchbutton.cpp" line="52"/>
        <source>Move left</source>
        <translation>Balra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../quicklaunchbutton.cpp" line="55"/>
        <source>Move right</source>
        <translation>Jobbra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../quicklaunchbutton.cpp" line="59"/>
        <source>Remove from quicklaunch</source>
        <translation>Eltávolítás a gyorsindítóról</translation>
    </message>
</context>
</TS>