You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
99 lines
4.1 KiB
99 lines
4.1 KiB
9 years ago
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
||
|
|
<TS version="2.1" language="es_UY">
|
||
|
|
<context>
|
||
|
|
<name>DeviceActionInfo</name>
|
||
|
|
<message>
|
||
|
|
<location filename="../actions/deviceaction_info.cpp" line="45"/>
|
||
|
|
<source>The device <b><nobr>"%1"</nobr></b> is connected.</source>
|
||
|
|
<translation type="unfinished">El dispositivo <b><nobr>"%1"</nobr></b> está conectado.</translation>
|
||
|
|
</message>
|
||
|
|
<message>
|
||
|
|
<location filename="../actions/deviceaction_info.cpp" line="53"/>
|
||
|
|
<source>The device <b><nobr>"%1"</nobr></b> is removed.</source>
|
||
|
|
<translation type="unfinished">El dispositivo <b><nobr>"%1"</nobr></b> fue quitado.</translation>
|
||
|
|
</message>
|
||
|
|
<message>
|
||
|
|
<location filename="../actions/deviceaction_info.cpp" line="59"/>
|
||
|
|
<source>Removable media/devices manager</source>
|
||
|
|
<translation type="unfinished">Administrador de dispositivos desmontables</translation>
|
||
|
|
</message>
|
||
|
|
</context>
|
||
|
|
<context>
|
||
|
|
<name>LxQtMountConfiguration</name>
|
||
|
|
<message>
|
||
|
|
<source>LxQt Removable media manager settings</source>
|
||
|
|
<translation type="vanished">Configuración de dispositivos desmontables LxQt</translation>
|
||
|
|
</message>
|
||
|
|
<message>
|
||
|
|
<location filename="../lxqtmountconfiguration.ui" line="14"/>
|
||
|
|
<source>Removable Media Settings</source>
|
||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
|
|
</message>
|
||
|
|
<message>
|
||
|
|
<location filename="../lxqtmountconfiguration.ui" line="20"/>
|
||
|
|
<source>Behaviour</source>
|
||
|
|
<translation>Comportamiento</translation>
|
||
|
|
</message>
|
||
|
|
<message>
|
||
|
|
<location filename="../lxqtmountconfiguration.ui" line="26"/>
|
||
|
|
<source>When a device is connected </source>
|
||
|
|
<translation>Cuando un dispositivo es conectado</translation>
|
||
|
|
</message>
|
||
|
|
<message>
|
||
|
|
<location filename="../lxqtmountconfiguration.cpp" line="44"/>
|
||
|
|
<source>Popup menu</source>
|
||
|
|
<translation>Menú emergente</translation>
|
||
|
|
</message>
|
||
|
|
<message>
|
||
|
|
<location filename="../lxqtmountconfiguration.cpp" line="45"/>
|
||
|
|
<source>Show info</source>
|
||
|
|
<translation>Mostrar información</translation>
|
||
|
|
</message>
|
||
|
|
<message>
|
||
|
|
<location filename="../lxqtmountconfiguration.cpp" line="46"/>
|
||
|
|
<source>Do nothing</source>
|
||
|
|
<translation>No hacer nada</translation>
|
||
|
|
</message>
|
||
|
|
</context>
|
||
|
|
<context>
|
||
|
|
<name>MenuDiskItem</name>
|
||
|
|
<message>
|
||
|
|
<source>Click to access this device from other applications.</source>
|
||
|
|
<translation type="vanished">Presione para acceder a este dispositivo desde otras aplicaciones.</translation>
|
||
|
|
</message>
|
||
|
|
<message>
|
||
|
|
<source>Click to eject this disc.</source>
|
||
|
|
<translation type="vanished">Presione para expulsar este disco.</translation>
|
||
|
|
</message>
|
||
|
|
</context>
|
||
|
|
<context>
|
||
|
|
<name>MountButton</name>
|
||
|
|
<message>
|
||
|
|
<location filename="../mountbutton.cpp" line="39"/>
|
||
|
|
<source>Removable media/devices manager</source>
|
||
|
|
<translation>Administrador de dispositivos desmontables</translation>
|
||
|
|
</message>
|
||
|
|
<message>
|
||
|
|
<source>The device <b><nobr>"%1"</nobr></b> is connected.</source>
|
||
|
|
<translation type="vanished">El dispositivo <b><nobr>"%1"</nobr></b> está conectado.</translation>
|
||
|
|
</message>
|
||
|
|
<message>
|
||
|
|
<source>The device <b><nobr>"%1"</nobr></b> is removed.</source>
|
||
|
|
<translation type="vanished">El dispositivo <b><nobr>"%1"</nobr></b> fue quitado.</translation>
|
||
|
|
</message>
|
||
|
|
<message>
|
||
|
|
<source>No devices Available.</source>
|
||
|
|
<translation type="vanished">No hay dispositivos disponibles.</translation>
|
||
|
|
</message>
|
||
|
|
</context>
|
||
|
|
<context>
|
||
|
|
<name>Popup</name>
|
||
|
|
<message>
|
||
|
|
<location filename="../popup.cpp" line="56"/>
|
||
|
|
<source>No devices are available</source>
|
||
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||
|
|
</message>
|
||
|
|
</context>
|
||
|
|
</TS>
|