|
|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
|
|
|
<TS version="2.1" language="de">
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>DesktopSwitch</name>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../desktopswitch.cpp" line="85"/>
|
|
|
|
<source>Switch to desktop %1</source>
|
|
|
|
<translation>Zu Arbeitsfläche %1 wechseln</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../desktopswitch.cpp" line="141"/>
|
|
|
|
<location filename="../desktopswitch.cpp" line="151"/>
|
|
|
|
<source>Desktop %1</source>
|
|
|
|
<translation>Arbeitsfläche %1</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
<context>
|
|
|
|
<name>DesktopSwitchConfiguration</name>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../desktopswitchconfiguration.ui" line="14"/>
|
|
|
|
<source>DesktopSwitch settings</source>
|
|
|
|
<translation>Arbeitsflächenumschalter - Einstellungen</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../desktopswitchconfiguration.ui" line="20"/>
|
|
|
|
<source>Rows</source>
|
|
|
|
<translation>Zeilen</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../desktopswitchconfiguration.ui" line="39"/>
|
|
|
|
<source>Desktop labels:</source>
|
|
|
|
<translation>Arbeitsflächenbezeichnungen:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../desktopswitchconfiguration.ui" line="46"/>
|
|
|
|
<source>Number of rows:</source>
|
|
|
|
<translation>Anzahl der Zeilen:</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../desktopswitchconfiguration.ui" line="54"/>
|
|
|
|
<source>Numbers</source>
|
|
|
|
<translation>Ziffern</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../desktopswitchconfiguration.ui" line="59"/>
|
|
|
|
<source>Names</source>
|
|
|
|
<translation>Namen</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
<message>
|
|
|
|
<location filename="../desktopswitchconfiguration.ui" line="70"/>
|
|
|
|
<source>Desktop names</source>
|
|
|
|
<translation>Arbeitsflächenbezeichnungen</translation>
|
|
|
|
</message>
|
|
|
|
</context>
|
|
|
|
</TS>
|