ConfigPanelDialog Configure panel Διαμόρφωση πίνακα Panel size Μέγεθος πίνακα Size: Μέγεθος: px px Use automatic sizing Χρήση αυτόματου μεγέθους Panel length && position Μήκος && θέση πίνακα Left Αριστερά Center Κέντρο Right Δεξιά % % Alignment: Στοίχιση: Length: Μήκος: Position: Θέση: Top of desktop Επάνω στην επιφάνεια εργασίας Left of desktop Αριστερά στην επιφάνεια εργασίας Right of desktop Δεξιά στην επιφάνεια εργασίας Bottom of desktop Κάτω στην επιφάνεια εργασίας Top of desktop %1 Επάνω στην επιφάνεια εργασίας %1 Left of desktop %1 Αριστερά στην επιφάνεια εργασίας %1 Right of desktop %1 Δεξιά στην επιφάνεια εργασίας %1 Bottom of desktop %1 Κάτω στην επιφάνεια εργασίας %1 Configure Panel Διαμόρφωση του πίνακα ConfigPanelWidget Configure panel Διαμόρφωση του πίνακα Size Μέγεθος Size: Μέγεθος: px εικ Icon size: Μέγεθος εικονιδίων: Length: Μήκος: <p>Negative pixel value sets the panel length to that many pixels less than available screen space.</p><p/><p><i>E.g. "Length" set to -100px, screen size is 1000px, then real panel length will be 900 px.</i></p> <p>Μια αρνητική τιμή εικονοστοιχείων θέτει το μήκος του πίνακα σε τόσα εικονοστοιχεία λιγότερο από τον διαθέσιμο χώρο της οθόνης.</p><p/><p><i>Π.χ. θέτοντας το «Μήκος» σε -100εικ, και με μέγεθος οθόνης 1000εικ, τότε το πραγματικό μήκος του πίνακα θα είναι 900 εικ.</i></p> % % px εικ Rows count: Πλήθος γραμμών: Alignment && position Στοίχιση && θέση Left Αριστερά Center Κέντρο Right Δεξιά Alignment: Στοίχιση: Position: Θέση: Auto-hide Αυτόματη απόκρυψη Styling Ύφος Custom font color: Προσαρμοσμένο χρώμα γραμματοσειράς: Custom background image: Προσαρμοσμένη εικόνα ταπετσαρίας: Custom background color: Προσαρμοσμένο χρώμα ταπετσαρίας: Opacity Αδιαφάνεια Top of desktop Στην κορυφή της επιφάνεια εργασίας Left of desktop Στα αριστερά της επιφάνειας εργασίας Right of desktop Στα δεξιά της επιφάνειας εργασίας Bottom of desktop Στη βάση της επιφάνειας εργασίας Top of desktop %1 Στην κορυφή της επιφάνειας εργασίας %1 Left of desktop %1 Στα αριστερά της επιφάνειας εργασίας %1 Right of desktop %1 Στα δεξιά της επιφάνειας εργασίας %1 Bottom of desktop %1 Στη βάση της επιφάνειας εργασίας %1 Top Κορυφή Bottom Βάση Pick color Επιλέξτε το χρώμα Images (*.png *.gif *.jpg) Εικόνες (*.png *.gif *.jpg) LXQtPanel Add Panel Widgets Προσθήκη γραφικών συστατικών στον πίνακα Panel Πίνακας Configure Panel... Διαμόρφωση του πίνακα... Add Panel Widgets... Προσθήκη γραφικών συστατικών στον πίνακα... Add Panel Προσθήκη πίνακα Remove Panel Αφαίρεση πίνακα Configure panel... Διαμόρφωση του πίνακα... Add plugins ... Προσθήκη πρόσθετων... LXQtPanelPlugin Configure Διαμόρφωση Move Μετακίνηση Remove Αφαίρεση LXQtPanelPrivate Configure panel Διαμόρφωση του πίνακα Plugin Configure "%1" Διαμόρφωση του «%1» Move "%1" Μετακίνηση του «%1» Remove "%1" Αφαίρεση του «%1»