ConfigPanelDialog Configure panel Configurar panel Panel size Tamaño del panel Size: Tamaño: px px Use automatic sizing Usar tamaño automático Panel length && position Largo y posición del panel Left Izquierda Center Centro Right Derecha % % Alignment: Alineación: Length: Largo: Position: Posición: Top of desktop Extremo superior del escritorio Left of desktop Extremo izquierdo del escritorio Right of desktop Extremo derecho del escritorio Bottom of desktop Extremo inferior del escritorio Top of desktop %1 Extremo superior del escritorio %1 Left of desktop %1 Extremo izquierdo del escritorio %1 Right of desktop %1 Extremo derecho del escritorio %1 Bottom of desktop %1 Extremo inferior del escritorio %1 Configure Panel Configurar Panel ConfigPanelWidget Configure panel Configurar panel Size Tamaño Size: Tamaño: px px Icon size: Tamaño de ícono: Length: Largo: <p>Negative pixel value sets the panel length to that many pixels less than available screen space.</p><p/><p><i>E.g. "Length" set to -100px, screen size is 1000px, then real panel length will be 900 px.</i></p> <p>Un largo negativo en píxeles configura el largo del panel a esa cantidad de píxeles menos que el espacio disponible en la pantalla.</p><p/><p><i>E.j. "Largo" configurado a -100px, el tamaño de la pantalla es 1000px, entonces el largo real del panel será de 900 px.</i></p> % % px px Rows count: Cantidad de filas: Alignment && position Alineación y posición Left Izquierda Center Centro Right Derecha Alignment: Alineación: Position: Posición: Auto-hide Ocultar automáticamente Styling Estilo Custom font color: Color de fuente personalizado: Custom background image: Imagen de fondo personalizada: Custom background color: Color de fondo personalizado: Opacity Opacidad Top of desktop Extremo superior del escritorio Left of desktop Extremo izquierdo del escritorio Right of desktop Extremo derecho del escritorio Bottom of desktop Extremo inferior del escritorio Top of desktop %1 Extremo superior del escritorio %1 Left of desktop %1 Extremo izquierdo del escritorio %1 Right of desktop %1 Extremo derecho del escritorio %1 Bottom of desktop %1 Extremo inferior del escritorio %1 Top Arriba Bottom Abajo Pick color Seleccione un color Images (*.png *.gif *.jpg) Imágenes (*.png *.gif *.jpg) LXQtPanel Add Panel Widgets Agregar Widgets al Panel Panel Panel Configure Panel... Configurar Panel... Add Panel Widgets... Agregar Widgets al Panel... Add Panel Agregar Panel Remove Panel Eliminar Panel Configure panel... Configuración del panel... Add plugins ... Añadir extensiones... LXQtPanelPlugin Configure Configurar Move Mover Remove Quitar LXQtPanelPrivate Configure panel Configurar panel Plugin Configure "%1" Configurar "%1" Move "%1" Mover "%1" Remove "%1" Eliminar "%1"