ConfigPanelDialog Configure panel ปรับแต่งพาเนล Panel size ขนาดพาเนล Size: ขนาด: px px Use automatic sizing ใช้การปรับขนาดอัตโนมัติ Panel length && position ความยาว && ตำแหน่งพาเนล Left ทางซ้าย Center ตรงกลาง Right ทางขวา % % Alignment: การจัดวาง: Length: ความยาว: Position: ตำแหน่ง: Top of desktop ด้านบนของหน้าจอ Left of desktop ด้านซ้ายของหน้าจอ Right of desktop ด้านขวาของหน้าจอ Bottom of desktop ด้านล่างของหน้าจอ Top of desktop %1 ด้านบนของหน้าจอ %1 Left of desktop %1 ด้านซ้ายของหน้าจอ %1 Right of desktop %1 ด้านขวาของหน้าจอ %1 Bottom of desktop %1 ด้านล่างของหน้าจอ %1 Configure Panel ConfigPanelWidget Configure panel ปรับแต่งพาเนล Size Size: ขนาด: px Icon size: Length: ความยาว: <p>Negative pixel value sets the panel length to that many pixels less than available screen space.</p><p/><p><i>E.g. "Length" set to -100px, screen size is 1000px, then real panel length will be 900 px.</i></p> % % px px Rows count: Alignment && position Left ทางซ้าย Center ตรงกลาง Right ทางขวา Alignment: การจัดวาง: Position: ตำแหน่ง: Auto-hide Styling Custom font color: Custom background image: Custom background color: Opacity Top of desktop ด้านบนของหน้าจอ Left of desktop ด้านซ้ายของหน้าจอ Right of desktop ด้านขวาของหน้าจอ Bottom of desktop ด้านล่างของหน้าจอ Top of desktop %1 ด้านบนของหน้าจอ %1 Left of desktop %1 ด้านซ้ายของหน้าจอ %1 Right of desktop %1 ด้านขวาของหน้าจอ %1 Bottom of desktop %1 ด้านล่างของหน้าจอ %1 Top Bottom Pick color Images (*.png *.gif *.jpg) LXQtPanel Add Panel Widgets Panel พาเนล Configure Panel... Add Panel Widgets... Add Panel Remove Panel Configure panel... ปรับแต่งพาเนล... Add plugins ... เพิ่มปลั๊กอิน LXQtPanelPlugin Configure ปรับแต่ง Move ย้าย Remove ลบทิ้ง LXQtPanelPrivate Configure panel ปรับแต่งพาเนล Plugin Configure "%1" Move "%1" Remove "%1"