LxQtTaskButton Application アプリケーション To &Desktop デスクトップへ(&D) &All Desktops すべてのデスクトップ(&A) Desktop &%1 デスクトップ &%1 &To Current Desktop 現在のデスクトップへ(&T) Ma&ximize 最大化(&x) Maximize vertically 縦方向の最大化 Maximize horizontally 横方向の最大化 &Restore 復元(&R) Mi&nimize 最小化(&N) Roll down 広げる Roll up たたむ &Layer レイヤー(&L) Always on &top 常に手前に表示(&T) &Normal 通常(&N) Always on &bottom 常に奥に表示(&B) &Close 閉じる(&C) LxQtTaskGroup Group Close group LxQtTaskbarConfiguration Task Manager Settings タスクマネージャーの設定 Taskbar Contents タスクバーの内容 Show windows from current desktop 現在のデスクトップのウィンドウを表示 Show windows from all desktops 全てのデスクトップのウィンドウを表示 Taskbar Appearance タスクバーの見た目 Minimum button width ボタン幅の最小値 Auto&rotate buttons when the panel is vertical パネルが垂直なときにはボタンを回転(&R) Button style ボタンのスタイル General Show windows from c&urrent desktop Show windows from all des&ktops Close on middle-click 中ボタンのクリックで閉じる Window &grouping Show popup on mouse hover Appearance Maximum button width px Icon and text アイコンとテキスト Only icon アイコンのみ Only text テキストのみ