LXQtVolumeUkázat plochu: Celkovou zkratku '%1' nelze zapsatLXQtVolumeConfigurationNastavení ovládání hlasitostiZařízení k ovládáníAlsaPulseAudioChováníZtlumit při klepnutí prostředním tlačítkemUkázat při klepnutí myšíPovolit hlasitost přes 100% (0dB)Krok úpravy hlasitostiVnější směšovačVolumePopup