ConfigPanelDialogConfigure panelConfigurar painelPanel sizeTamanho do painelSize:Tamanho:pxpxUse automatic sizingUsar dimensionamento automáticoPanel length && positionComprimento e posição do painelLeftEsquerdaCenterCentroRightDireita%%Alignment:Alinhamento:Length:Comprimento:Position:Posição:Top of desktopNa parte superior da área de trabalhoLeft of desktopÀ esquerda da área de trabalhoRight of desktopÀ direita da área de trabalhoBottom of desktopNa parte inferior da área de trabalhoTop of desktop %1Na parte superior da área de trabalho %1Left of desktop %1A esquerda da área de trabalho %1Right of desktop %1À direita da área de trabalho %1Bottom of desktop %1Na parte inferior da área de trabalho %1Configure PanelConfigPanelWidgetConfigure panelConfigurar painelSizeSize:Tamanho: pxIcon size:Length:Comprimento:<p>Negative pixel value sets the panel length to that many pixels less than available screen space.</p><p/><p><i>E.g. "Length" set to -100px, screen size is 1000px, then real panel length will be 900 px.</i></p>%%pxpxRows count:Alignment && positionLeftEsquerdaCenterCentroRightDireitaAlignment:Alinhamento:Position:Posição:Auto-hideStylingCustom font color:Custom background image:Custom background color:OpacityTop of desktopNa parte superior da área de trabalhoLeft of desktopÀ esquerda da área de trabalhoRight of desktopÀ direita da área de trabalhoBottom of desktopNa parte inferior da área de trabalhoTop of desktop %1Na parte superior da área de trabalho %1Left of desktop %1A esquerda da área de trabalho %1Right of desktop %1À direita da área de trabalho %1Bottom of desktop %1Na parte inferior da área de trabalho %1TopBottomPick colorImages (*.png *.gif *.jpg)LxQtPanelAdd Panel WidgetsPanelSuspender AutomaticamenteConfigure Panel...Add Panel Widgets...Add PanelRemove PanelConfigure panel...Configurar painel...Add plugins ...Adicionar plug-ins...LxQtPanelPluginConfigureConfigurarMoveMoverRemoveRemoverLxQtPanelPrivateConfigure panelConfigurar painelPluginConfigure "%1"Move "%1"Remove "%1"