ConfigPanelDialog Configure panel Nastavit panel Panel size Velikost panelu Size: Velikost: px px Use automatic sizing Použít automatickou velikost Panel length && position Délka &a poloha panelu Left Zarovnat vlevo Center Zarovnat na střed Right Zarovnat vpravo % % Alignment: Zarovnání: Length: Délka: Position: Poloha: Top of desktop Horní strana pracovní plochy Left of desktop Levá strana pracovní plochy Right of desktop Pravá strana pracovní plochy Bottom of desktop Dolní strana pracovní plochy Top of desktop %1 Horní strana pracovní plochy %1 Left of desktop %1 Levá strana pracovní plochy %1 Right of desktop %1 Pravá strana pracovní plochy %1 Bottom of desktop %1 Dolní strana pracovní plochy %1 Configure Panel ConfigPanelWidget Configure panel Nastavit panel Size Size: Velikost: px Icon size: Length: Délka: Negative pixel value sets the panel length to that many pixels less than available screen space.E.g. "Length" set to -100px, screen size is 1000px, then real panel length will be 900 px. % % px px Rows count: Alignment && position Left Zarovnat vlevo Center Zarovnat na střed Right Zarovnat vpravo Alignment: Zarovnání: Position: Poloha: Auto-hide Styling Custom font color: Custom background image: Custom background color: Opacity Top of desktop Horní strana pracovní plochy Left of desktop Levá strana pracovní plochy Right of desktop Pravá strana pracovní plochy Bottom of desktop Dolní strana pracovní plochy Top of desktop %1 Horní strana pracovní plochy %1 Left of desktop %1 Levá strana pracovní plochy %1 Right of desktop %1 Pravá strana pracovní plochy %1 Bottom of desktop %1 Dolní strana pracovní plochy %1 Top Bottom Pick color Images (*.png *.gif *.jpg) LxQtPanel Add Panel Widgets Panel Panel Configure Panel... Add Panel Widgets... Add Panel Remove Panel Configure panel... Nastavit panel... Add plugins ... Přidat přídavné moduly... LxQtPanelPlugin Configure Nastavit Move Přesunout Remove Odstranit LxQtPanelPrivate Configure panel Nastavit panel Plugin Configure "%1" Move "%1" Remove "%1"