AddPluginDialog Add Plugins Добавить плагины Search: Найти: Add Widget Добавить виджет Close Закрыть (only one instance can run at a time) (только одна копия может быть запущена за раз) ConfigPanelDialog Configure Panel Настроить панель Panel Панель Widgets Виджеты ConfigPanelWidget Configure panel Настроить панель px пикс Rows count: Количество строк: Icon size: Размер иконок: <p>Negative pixel value sets the panel length to that many pixels less than available screen space.</p><p/><p><i>E.g. "Length" set to -100px, screen size is 1000px, then real panel length will be 900 px.</i></p> <p>Отрицательное число пикселей устанавливает длину панели на столько же пикселей меньше, чем доступное место экрана.</p><p/><p><i>Т.е. «Длина» выставленная на -100 пикс, размер экрана 1000 пикс, тогда реальная длина панели будет 900 пикс.</i></p> Left Слева Center По центру Right Справа % % Size Размер Size: Размер: px пикс Alignment && position Выравнивание && расположение Alignment: Выравнивание: Custom styling Пользовательский стиль Font color: Цвет шрифта: Background opacity: Непрозрачность фона: <small>Compositing is required for panel transparency.</small> <small>Композиция необходима для прозрачности панели.</small> Background image: Фоновое изображение: Background color: Цвет фона: Auto-hide Автоматически скрывать Length: Длина: Position: Расположение: Top of desktop Вверху Left of desktop Слева Right of desktop Справа Bottom of desktop Внизу Top of desktop %1 Вверху %1 рабочего стола Left of desktop %1 Слева на %1 рабочем столе Right of desktop %1 Справа на %1 рабочем столе Bottom of desktop %1 Внизу %1 рабочего стола Top Вверху Bottom Внизу Pick color Выбрать цвет Images (*.png *.gif *.jpg) Изображения (*.png *.gif *.jpg) Pick image Выберите изображение ConfigPluginsWidget Configure Plugins Настроить плагины Note: changes made in this page cannot be reset. Примечание: изменения, сделанные на этой странице, нельзя сбросить. Move up Переместить выше ... Move down Переместить ниже Add Добавить Remove Удалить Configure Настроить LxQtPanel Panel Панель Configure Panel Настроить панель Manage Widgets Управление виджетами Add Panel Добавить панель Remove Panel Удалить панель Plugin Configure "%1" Настроить «%1» Move "%1" Переместить «%1» Remove "%1" Удалить «%1» main Use alternate configuration file. Использовать альтернативный конфигурационный файл. Configuration file Файл настроек