ConfigPanelDialog Configure panel Konfiguratu panela Panel size Panelaren tamaina Size: Tamaina: px px Use automatic sizing Erabili tamaina automatikoa Panel length && position Panelaren luzera eta posizioa Left Ezkerra Center Erdia Right Eskuina % % Alignment: Lerrokatzea: Length: Luzera: Position: Posizioa: Top of desktop Mahaigainaren goialdea Left of desktop Mahaigainaren ezkerraldea Right of desktop Mahaigainaren eskuinaldea Bottom of desktop Mahaigainaren behealdea Top of desktop %1 %1 mahaigainaren goialdea Left of desktop %1 %1 mahaigainaren ezkerraldea Right of desktop %1 %1 mahaigainaren eskuinaldea Bottom of desktop %1 %1 mahaigainaren behealdea Configure Panel ConfigPanelWidget Configure panel Konfiguratu panela Size Size: Tamaina: px Icon size: Length: Luzera: <p>Negative pixel value sets the panel length to that many pixels less than available screen space.</p><p/><p><i>E.g. "Length" set to -100px, screen size is 1000px, then real panel length will be 900 px.</i></p> % % px px Rows count: Alignment && position Left Ezkerra Center Erdia Right Eskuina Alignment: Lerrokatzea: Position: Posizioa: Auto-hide Styling Custom font color: Custom background image: Custom background color: Opacity Top of desktop Mahaigainaren goialdea Left of desktop Mahaigainaren ezkerraldea Right of desktop Mahaigainaren eskuinaldea Bottom of desktop Mahaigainaren behealdea Top of desktop %1 %1 mahaigainaren goialdea Left of desktop %1 %1 mahaigainaren ezkerraldea Right of desktop %1 %1 mahaigainaren eskuinaldea Bottom of desktop %1 %1 mahaigainaren behealdea Top Bottom Pick color Images (*.png *.gif *.jpg) LXQtPanel Add Panel Widgets Panel Panela Configure Panel... Add Panel Widgets... Add Panel Remove Panel Configure panel... Konfiguratu panela... Add plugins ... Gehitu pluginak... LXQtPanelPlugin Configure Konfiguratu Move Mugitu Remove Kendu LXQtPanelPrivate Configure panel Konfiguratu panela Plugin Configure "%1" Move "%1" Remove "%1"