LxQtTaskButtonApplicationAplikaĵoTo &Desktop&Al labortablo&All DesktopsĈiuj l&abortablojDesktop &%1Labortablo &%1&To Current DesktopAl ak&tuala labortabloMa&ximizeMa&ksimumigiMaximize verticallyVertikale maksimumigiMaximize horizontallyHorizontale maksimumigi&Restore&RestaŭriMi&nimize&MalmaksimumigiRoll downMalsupren rulumiRoll upSupren rulumi&LayerTavo&loAlways on &topĈiam &supre&Normal&NormaleAlways on &bottomĈiam &malsupre&Close&FermiLxQtTaskbarConfigurationLxQt Task Manager SettingsAgordoj de taskmastrumilo de LxQtoWindow List ContentEnhavo de listo de fenestrojTask Manager SettingsTaskbar ContentsShow windows from current desktopMontri fenestrojn el aktuala labortabloShow windows from all desktopsMontri fenestrojn el ĉiuj labortablojTaskbar AppearanceMinimum button widthAuto&rotate buttons when the panel is verticalWindow List AppearanceApero de listo de fenestrojButton styleStilo de butonojMax button widthMaksimuma grando de butonojClose on middle-clickIcon and textPiktogramo kaj tekstoOnly iconNur piktogramojOnly textNur teksto