DeviceActionInfo The device <b><nobr>"%1"</nobr></b> is connected. A(z) <b><nobr>„%1”</nobr></b> eszköz csatlakoztatva. The device <b><nobr>"%1"</nobr></b> is removed. A(z) <b><nobr>„%1”</nobr></b> eszköz eltávolítva. Removable media/devices manager Cserélhetőeszköz-kezelő LXQtMountConfiguration LXQt Removable media manager settings A LXQt cserélhetőeszköz-kezelő beállításai Removable Media Settings Cserélhető eszközbeállítás Behaviour Működés When a device is connected Ha az eszköz csatlakoztatva van Popup menu Felugró menü Show info Információ megjelenítése Do nothing Ne tegyen semmit MenuDiskItem Click to access this device from other applications. Kattintson az eszköz más alkalmazásokból való eléréséhez. Click to eject this disc. Kattintson a lemez kiadásához. Removable media/devices manager Cserélhetőeszköz-kezelő Mounting of <strong><nobr>"%1"</nobr></strong> failed: %2 A <strong><nobr>"%1"</nobr></strong> csatolása sikertelen: %2 Unmounting of <strong><nobr>"%1"</nobr></strong> failed: %2 A <strong><nobr>"%1"</nobr></strong> lecsatolása sikertelen: %2 MountButton Removable media/devices manager Cserélhetőeszköz-kezelő The device <b><nobr>"%1"</nobr></b> is connected. A(z) <b><nobr>„%1”</nobr></b> eszköz csatlakoztatva. The device <b><nobr>"%1"</nobr></b> is removed. A(z) <b><nobr>„%1”</nobr></b> eszköz eltávolítva. No devices Available. Nem érhetők el eszközök. Popup No devices are available Nincs elérhető eszköz