ConfigPanelDialogConfigure panelConfigurar panelPanel sizeTamaño del panelSize:Tamaño:pxpxUse automatic sizingUsar tamaño automáticoPanel length && positionLargo y posición del panelLeftIzquierdaCenterCentroRightDerecha%%Alignment:Alineación:Length:Largo:Position:Posición:Top of desktopExtremo superior del escritorioLeft of desktopExtremo izquierdo del escritorioRight of desktopExtremo derecho del escritorioBottom of desktopExtremo inferior del escritorioTop of desktop %1Extremo superior del escritorio %1Left of desktop %1Extremo izquierdo del escritorio %1Right of desktop %1Extremo derecho del escritorio %1Bottom of desktop %1Extremo inferior del escritorio %1Configure PanelConfigurar PanelConfigPanelWidgetConfigure panelConfigurar panelSizeTamañoSize:Tamaño: pxpxIcon size:Tamaño de ícono:Length:Largo:<p>Negative pixel value sets the panel length to that many pixels less than available screen space.</p><p/><p><i>E.g. "Length" set to -100px, screen size is 1000px, then real panel length will be 900 px.</i></p><p>Un largo negativo en píxeles configura el largo del panel a esa cantidad de píxeles menos que el espacio disponible en la pantalla.</p><p/><p><i>E.j. "Largo" configurado a -100px, el tamaño de la pantalla es 1000px, entonces el largo real del panel será de 900 px.</i></p>%%pxpxRows count:Cantidad de filas:Alignment && positionAlineación y posiciónLeftIzquierdaCenterCentroRightDerechaAlignment:Alineación:Position:Posición:StylingEstiloCustom font color:Color de fuente personalizado:Custom background image:Imagen de fondo personalizada:Custom background color:Color de fondo personalizado:OpacityOpacidadTop of desktopExtremo superior del escritorioLeft of desktopExtremo izquierdo del escritorioRight of desktopExtremo derecho del escritorioBottom of desktopExtremo inferior del escritorioTop of desktop %1Extremo superior del escritorio %1Left of desktop %1Extremo izquierdo del escritorio %1Right of desktop %1Extremo derecho del escritorio %1Bottom of desktop %1Extremo inferior del escritorio %1TopArribaBottomAbajoPick colorSeleccione un colorImages (*.png *.gif *.jpg)Imágenes (*.png *.gif *.jpg)LxQtPanelAdd Panel WidgetsAgregar Widgets al PanelPanelPanelConfigure Panel...Configurar Panel...Add Panel Widgets...Agregar Widgets al Panel...Add PanelAgregar PanelRemove PanelEliminar PanelConfigure panel...Configuración del panel...Add plugins ...Añadir extensiones...LxQtPanelPluginConfigureConfigurarMoveMoverRemoveQuitarLxQtPanelPrivateConfigure panelConfigurar panelPluginConfigure "%1"Configurar "%1"Move "%1"Mover "%1"Remove "%1"Eliminar "%1"