LXQtVolume Show Desktop: Global shortcut '%1' cannot be registered Mostrar Área De Trabalho: Atalho Global '%1'não pode se registrado Increase sound volume Decrease sound volume Mute/unmute sound volume Volume Control: The following shortcuts can not be registered: %1 Volume: %1 LXQtVolumeConfiguration LXQt Volume Control Settings Configurações Do Controle De Volume Volume Control Settings Device to control Dispositivo para controlar Alsa Alsa PulseAudio PulseAudio OSS Behavior Comportamento Mute on middle click Mudo no clique do meio Show on mouse click Mostrar no clique do mouse Allow volume beyond 100% (0dB) Permitir o volume além de 100% (0dB) Volume adjust step Ajustar passo do volume External Mixer Mixer Externo VolumePopup Launch mixer Mixer