LXQtSysStatColours System Statistics Colors Cores das estatísticas do sistema Graph Gráfico &Grid &Grelha Change ... Mudar... T&itle Tí&tulo CPU CPU &Nice A&ceitável Ot&her O&utras &Frequency &Frequência S&ystem S&istema &User &Utilizador Memory Memória Cache&d Cac&he S&wap S&wap &Applications &Aplicações &Buffers &Buffers Network Rede &Received &Recebido &Transmitted &Enviado LXQtSysStatConfiguration LXQt SysStat Settings Definições do LXQt SysStat Graph Gráfico Update interval Intervalo de atualização Minimal size Tamanho mínimo px px s s Grid Grelha Lines Linhas Colour Cor Change ... Mudar... Title Título Label Etiqueta Font Tipo de letra Data Dados Type Tipo System Statistics Settings Defiições das estatísticas do sistema &Minimal size Tamanho &mínimo Update &interval &Intervalo de atualização &Title &Título &Grid lines Linhas da &grelha <html><head/><body>Minimal width if the panel is horizontal.Minimal height is the panel is vertical.</body></html> <html><head/><body>Lagura mínima se o painelestiver na horizontal.Altura mínima se o painel estiver na vertical.</body></html> Use &frequency Utilizar &frequência Ma&ximum Má&ximo Lo&garithmic scale Escala lo&garítmica CPU CPU Memory Memória Network Rede &Source &Fonte T&ype T&ipo Colours Cores Use t&heme colours Utili&zar cores do tema Use c&ustom colours &Utilizar cores personalizadas Custom colour ... Cor personalizada... Source Fonte System Sistema User Utilizador Nice Aceitável Other Outras Use Frequency Utilizar frequência Frequency Frequência Applications Aplicações Buffers Buffers Cached Cache Used Utilizado Received Recebido Transmitted Enviado Maximum Máximo XXX KBs XXX KBs Logarithmic scale Escala logarítmica steps etapas Ultra light Ultra claro Light Claro Ultra black Ultra escuro Black Escuro Bold Negrito Demi bold Semi-negrito Italic Itálico