LxQtTaskButtonApplicationAplikaĵoTo &Desktop&Al labortablo&All DesktopsĈiuj l&abortablojDesktop &%1Labortablo &%1&To Current DesktopAl ak&tuala labortabloMa&ximizeMa&ksimumigiMaximize verticallyVertikale maksimumigiMaximize horizontallyHorizontale maksimumigi&Restore&RestaŭriMi&nimize&MalmaksimumigiRoll downMalsupren rulumiRoll upSupren rulumi&LayerTavo&loAlways on &topĈiam &supre&Normal&NormaleAlways on &bottomĈiam &malsupre&Close&FermiLxQtTaskGroupGroupClose groupLxQtTaskbarConfigurationLxQt Task Manager SettingsAgordoj de taskmastrumilo de LxQtoWindow List ContentEnhavo de listo de fenestrojTask Manager SettingsGeneralShow windows from c&urrent desktopShow windows from all des&ktopsWindow &groupingShow popup on mouse hover AppearanceMaximum button width pxShow windows from current desktopMontri fenestrojn el aktuala labortabloShow windows from all desktopsMontri fenestrojn el ĉiuj labortablojAuto&rotate buttons when the panel is verticalWindow List AppearanceApero de listo de fenestrojButton styleStilo de butonojMax button widthMaksimuma grando de butonojClose on middle-clickIcon and textPiktogramo kaj tekstoOnly iconNur piktogramojOnly textNur teksto