FirstDayCombo<locale based><bazat pe localizare>LxQtClockConfigurationLxQt Clock SettingsSetări ceas LxQtClock SettingsSetări ceasTimeOră&Show secondsAfișează &secundele12 &hour styleStil 12 de &ore&Use UTC&Utilizează UTCDate &format&Formatul datei&Do not show date&Nu afișa dataShow date &before timeAfișează data &înaintea oreiShow date &after timeAfișează data &după timpShow date below time on new &lineAfișează data pe un &rând nou sub orăFirst day of week in calendarPrima zi a săptămâniiOrientationOrientareAuto&rotate when the panel is verticalRotire automată când panoul e verticalDateDatăShow &dateAfișează &dataD&ate formatFormat d&atăShow date in &new lineAfișează data pe rând &nouInput custom date formatFormat de dată personalizatInterpreted sequences of date format are:
d the day as number without a leading zero (1 to 31)
dd the day as number with a leading zero (01 to 31)
ddd the abbreviated localized day name (e.g. 'Mon' to 'Sun').
dddd the long localized day name (e.g. 'Monday' to 'Sunday').
M the month as number without a leading zero (1-12)
MM the month as number with a leading zero (01-12)
MMM the abbreviated localized month name (e.g. 'Jan' to 'Dec').
MMMM the long localized month name (e.g. 'January' to 'December').
yy the year as two digit number (00-99)
yyyy the year as four digit number
All other input characters will be treated as text.
Any sequence of characters that are enclosed in single quotes (')
will also be treated as text and not be used as an expression.
Custom date format:Secvențe interpretate pentru formatarea datei sunt:
d numărul zilei fără zero în față (între 1 și 31)
dd numărul zilei cu zero în față (între 01 și 31)
ddd numele abreviat al zilei (de ex. 'Lu' până 'Du').
dddd numele lung al zilei (de ex. 'Luni' până 'Duminică').
M numărul lunii fără zero în față (1-12)
MM numărul lunii cu zero în față (01-12)
MMM numele abreviat și localizat al lunii (de ex. 'Ian' - 'Dec').
MMMM numele lung și localizat al lunii (de ex. 'Ianuarie' - 'December').
yy anul ca un număr din 2 cifre (00-99)
yyyy anul ca un număr din 4 cifre
Orice alt caracter introdus va fi tratat ca text.
Orice secvență de caractere intre ghilimele simple (')
vor fi la fel tratate ca text si nu vor fi interpretate in expresie.
Format de dată personalizat: