71 lines
2.4 KiB
XML
71 lines
2.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
|
<TS version="2.1" language="ja">
|
|
<context>
|
|
<name>LXQtCpuLoad</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../lxqtcpuload.cpp" line="124"/>
|
|
<source>CPU load %1%</source>
|
|
<translation>CPU負荷 %1%</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>LXQtCpuLoadConfiguration</name>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../lxqtcpuloadconfiguration.ui" line="14"/>
|
|
<source>CPU Load Settings</source>
|
|
<translation>CPUモニターの設定</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../lxqtcpuloadconfiguration.ui" line="20"/>
|
|
<source>General</source>
|
|
<translation>一般</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../lxqtcpuloadconfiguration.ui" line="35"/>
|
|
<source>Show text</source>
|
|
<translation>テキストを表示</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../lxqtcpuloadconfiguration.ui" line="42"/>
|
|
<source>Update interval:</source>
|
|
<translation>更新頻度:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../lxqtcpuloadconfiguration.ui" line="49"/>
|
|
<source>sec</source>
|
|
<translation>秒</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../lxqtcpuloadconfiguration.ui" line="71"/>
|
|
<source>Bar orientation:</source>
|
|
<translation>バーの向き:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../lxqtcpuloadconfiguration.ui" line="81"/>
|
|
<source>Bar width:</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../lxqtcpuloadconfiguration.cpp" line="70"/>
|
|
<source>Bottom up</source>
|
|
<translation>下から上へ</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../lxqtcpuloadconfiguration.cpp" line="71"/>
|
|
<source>Top down</source>
|
|
<translation>上から下へ</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../lxqtcpuloadconfiguration.cpp" line="72"/>
|
|
<source>Left to right</source>
|
|
<translation>左から右へ</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<location filename="../lxqtcpuloadconfiguration.cpp" line="73"/>
|
|
<source>Right to left</source>
|
|
<translation>右から左へ</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS>
|