lxqt-panel-packaging/plugin-screensaver/translations/screensaver_it.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="it">
<context>
    <name>PanelScreenSaver</name>
    <message>
        <source>Panel Screensaver Global shortcut: &apos;%1&apos; cannot be registered</source>
        <translation type="vanished">La scorciatoia globale per lo screensaver: &apos;%1&apos; non può essere registrata</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../panelscreensaver.cpp" line="52"/>
        <source>Lock Screen</source>
        <translation>Blocca schermo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../panelscreensaver.cpp" line="67"/>
        <source>Panel Screensaver: Global shortcut &apos;%1&apos; cannot be registered</source>
        <translation>La scorciatoia globale per lo screensaver: &apos;%1&apos; non può essere registrata</translation>
    </message>
</context>
</TS>