Lubuntu
/
lxqt-powermanagement-packaging
10
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Adding upstream version 0.10.0.

Browse Source
upstream/0.10.0
Alf Gaida 9 years ago
parent 23495f619b
commit 3120f26fb6
19 changed files with 2328 additions and 897 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

3
.gitignore vendored
Unescape View File

@ -0,0 +1,3 @@
build
nbproject
*kdev4*

46
LICENSE
Unescape View File

@ -1,4 +1,4 @@
GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE
GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE
Version 2.1, February 1999
Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc.
@ -456,47 +456,3 @@ SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGES.
END OF TERMS AND CONDITIONS
How to Apply These Terms to Your New Libraries
If you develop a new library, and you want it to be of the greatest
possible use to the public, we recommend making it free software that
everyone can redistribute and change. You can do so by permitting
redistribution under these terms (or, alternatively, under the terms of the
ordinary General Public License).
To apply these terms, attach the following notices to the library. It is
safest to attach them to the start of each source file to most effectively
convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the
"copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
powermanagement module for lxde-qt
Copyright (C) 2013 Christian Surlykke
This library is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
License as published by the Free Software Foundation; either
version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
This library is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
Lesser General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
License along with this library; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
You should also get your employer (if you work as a programmer) or your
school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the library, if
necessary. Here is a sample; alter the names:
Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the
library `Frob' (a library for tweaking knobs) written by James Random Hacker.
{signature of Ty Coon}, 1 April 1990
Ty Coon, President of Vice
That's all there is to it!

80
config/translations/lxqt-config-powermanagement.ts
Unescape View File

@ -9,45 +9,71 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="37"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="26"/>
<source>E&amp;nable Battery Watcher</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="55"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="54"/>
<source>Warning:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="68"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="67"/>
<source> seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="78"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="77"/>
<source>Level is low at:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="91"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="90"/>
<source> %</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="98"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="111"/>
<source>Use icons from theme:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="112"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="125"/>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="93"/>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="162"/>
<source>Charging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="200"/>
<source>Discharging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="41"/>
<source>When power is low then:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="129"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="97"/>
<source>Show icon:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="93"/>
<source>built in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="98"/>
<source>Level: %1%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IdlenessWatcherSettings</name>
@ -57,27 +83,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="26"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="20"/>
<source>Enab&amp;le Idleness Watcher</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="47"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="41"/>
<source>When idle then:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="66"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="60"/>
<source>Idle time:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="79"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="73"/>
<source> minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="92"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="86"/>
<source> seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -95,57 +121,53 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="45"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="41"/>
<source>Action when lid is closed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="57"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="160"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="53"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="118"/>
<source>On Battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="77"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="61"/>
<source>Nothing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="82"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="66"/>
<source>Suspend</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="87"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="71"/>
<source>Hibernate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="92"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="76"/>
<source>Shut down</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="100"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="84"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="128"/>
<source>On AC</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="139"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="97"/>
<source>When &amp;using external monitor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="177"/>
<source>On Ac</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="34"/>
<source>LXQt Powermanagement Configuration</source>
<source>Power Management Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -160,7 +182,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="45"/>
<source>idle</source>
<source>Idle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>

88
config/translations/lxqt-config-powermanagement_el.ts
Unescape View File

@ -9,45 +9,71 @@
<translation>Ρυθμίσεις επόπτη μπαταρίας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="37"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="26"/>
<source>E&amp;nable Battery Watcher</source>
<translation>&amp;Ενεργοποίηση του επόπτη της μπαταρίας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="55"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="54"/>
<source>Warning:</source>
<translation>Προειδοποίηση:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="68"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="67"/>
<source> seconds</source>
<translation> δευτερόλεπτα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="78"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="77"/>
<source>Level is low at:</source>
<translation>Το επίπεδο είναι χαμηλό στο:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="91"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="90"/>
<source> %</source>
<translation> %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="98"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="111"/>
<source>Use icons from theme:</source>
<translation>Χρήση των εικονιδίων από το θέμα:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="112"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="125"/>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="93"/>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="162"/>
<source>Charging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="200"/>
<source>Discharging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="41"/>
<source>When power is low then:</source>
<translation>Όταν η ενέργεια είναι χαμηλά τότε:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="129"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="97"/>
<source>Show icon:</source>
<translation>Εμφάνιση εικονιδίου:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="93"/>
<source>built in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="98"/>
<source>Level: %1%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IdlenessWatcherSettings</name>
@ -57,27 +83,27 @@
<translation>Φόρμα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="26"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="20"/>
<source>Enab&amp;le Idleness Watcher</source>
<translation>Ενεργοποίηση του επόπτη α&amp;δράνειας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="47"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="41"/>
<source>When idle then:</source>
<translation>Όταν είναι αδρανής:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="66"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="60"/>
<source>Idle time:</source>
<translation>Χρόνος αδράνειας:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="79"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="73"/>
<source> minutes</source>
<translation> λεπτά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="92"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="86"/>
<source> seconds</source>
<translation> δευτερόλεπτα</translation>
</message>
@ -95,58 +121,62 @@
<translation>Ενεργοποίηση του επόπτη &amp;καλύμματος</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="45"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="41"/>
<source>Action when lid is closed</source>
<translation>Ενέργεια κατά το κλείσιμο του καλύμματος</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="57"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="160"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="53"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="118"/>
<source>On Battery</source>
<translation>Σε μπαταρία</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="77"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="61"/>
<source>Nothing</source>
<translation>Τίποτα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="82"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="66"/>
<source>Suspend</source>
<translation>Αναστολή</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="87"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="71"/>
<source>Hibernate</source>
<translation>Νάρκη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="92"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="76"/>
<source>Shut down</source>
<translation>Τερματισμός</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="100"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="84"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="128"/>
<source>On AC</source>
<translation>Σε τροφοδοτικό AC</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="139"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="97"/>
<source>When &amp;using external monitor</source>
<translation>Όταν χρησιμοποιείται εξωτερική ο&amp;θόνη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="177"/>
<source>On Ac</source>
<translation>Σε τροφοδοτικό AC</translation>
<translation type="vanished">Σε τροφοδοτικό AC</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="34"/>
<source>LXQt Powermanagement Configuration</source>
<translation>Διαμόρφωση της διαχείρισης ενέργειας του LXQt</translation>
<translation type="vanished">Διαμόρφωση της διαχείρισης ενέργειας του LXQt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="34"/>
<source>Power Management Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="37"/>
@ -160,8 +190,12 @@
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="45"/>
<source>Idle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>idle</source>
<translation>Αδράνεια</translation>
<translation type="vanished">Αδράνεια</translation>
</message>
</context>
<context>

88
config/translations/lxqt-config-powermanagement_hu.ts
Unescape View File

@ -9,45 +9,71 @@
<translation>Akkumulátor figyelő beállítás</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="37"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="26"/>
<source>E&amp;nable Battery Watcher</source>
<translation>Akkumulátor figyelő e&amp;ngedélyezése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="55"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="54"/>
<source>Warning:</source>
<translation>Figyelmeztetés:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="68"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="67"/>
<source> seconds</source>
<translation> másodperc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="78"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="77"/>
<source>Level is low at:</source>
<translation>Alacsony energiaszint:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="91"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="90"/>
<source> %</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="98"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="111"/>
<source>Use icons from theme:</source>
<translation>Ikonok a témából:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="112"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="125"/>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="93"/>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="162"/>
<source>Charging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="200"/>
<source>Discharging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="41"/>
<source>When power is low then:</source>
<translation>Alacsony energiánál:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="129"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="97"/>
<source>Show icon:</source>
<translation>Ikon mutatás:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="93"/>
<source>built in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="98"/>
<source>Level: %1%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IdlenessWatcherSettings</name>
@ -57,27 +83,27 @@
<translation>Űrlap</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="26"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="20"/>
<source>Enab&amp;le Idleness Watcher</source>
<translation>Tétle&amp;nségi felügyelet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="47"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="41"/>
<source>When idle then:</source>
<translation>Tétlenség esetén:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="66"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="60"/>
<source>Idle time:</source>
<translation>Tétlenségi idő:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="79"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="73"/>
<source> minutes</source>
<translation> perc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="92"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="86"/>
<source> seconds</source>
<translation> másodperc</translation>
</message>
@ -95,58 +121,62 @@
<translation>Fedélfelügyelet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="45"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="41"/>
<source>Action when lid is closed</source>
<translation>Teendő fedélzáráskor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="57"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="160"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="53"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="118"/>
<source>On Battery</source>
<translation>Akkumulátor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="77"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="61"/>
<source>Nothing</source>
<translation>Semmi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="82"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="66"/>
<source>Suspend</source>
<translation>Készenlét</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="87"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="71"/>
<source>Hibernate</source>
<translation>Alvás</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="92"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="76"/>
<source>Shut down</source>
<translation>Kikapcsolás</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="100"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="84"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="128"/>
<source>On AC</source>
<translation>Külső táp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="139"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="97"/>
<source>When &amp;using external monitor</source>
<translation>&amp;Külső monitor használatakor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="177"/>
<source>On Ac</source>
<translation>Külső táp</translation>
<translation type="vanished">Külső táp</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="34"/>
<source>LXQt Powermanagement Configuration</source>
<translation>LXQt energiafelügyelet beállítás</translation>
<translation type="vanished">LXQt energiafelügyelet beállítás</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="34"/>
<source>Power Management Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="37"/>
@ -160,8 +190,12 @@
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="45"/>
<source>Idle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>idle</source>
<translation>Tétlenség</translation>
<translation type="vanished">Tétlenség</translation>
</message>
</context>
<context>

88
config/translations/lxqt-config-powermanagement_it.ts
Unescape View File

@ -9,45 +9,71 @@
<translation>Impostazioni monitor batteria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="37"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="26"/>
<source>E&amp;nable Battery Watcher</source>
<translation>&amp;Attiva il monitor della batteria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="55"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="54"/>
<source>Warning:</source>
<translation>Tempo di attesa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="68"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="67"/>
<source> seconds</source>
<translation> secondi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="78"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="77"/>
<source>Level is low at:</source>
<translation>Livello basso :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="91"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="90"/>
<source> %</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="98"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="111"/>
<source>Use icons from theme:</source>
<translation>Usa icone del tema:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="112"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="125"/>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="93"/>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="162"/>
<source>Charging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="200"/>
<source>Discharging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="41"/>
<source>When power is low then:</source>
<translation>Quando il livello è basso:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="129"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="97"/>
<source>Show icon:</source>
<translation>Mostra icona:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="93"/>
<source>built in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="98"/>
<source>Level: %1%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IdlenessWatcherSettings</name>
@ -57,27 +83,27 @@
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="26"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="20"/>
<source>Enab&amp;le Idleness Watcher</source>
<translation>&amp;Attiva monitor attività sistema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="47"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="41"/>
<source>When idle then:</source>
<translation>Quando inattivo:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="66"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="60"/>
<source>Idle time:</source>
<translation>Tempo di inattività:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="79"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="73"/>
<source> minutes</source>
<translation> minuti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="92"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="86"/>
<source> seconds</source>
<translation> secondi</translation>
</message>
@ -95,58 +121,62 @@
<translation>&amp;Attiva monitor coperchio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="45"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="41"/>
<source>Action when lid is closed</source>
<translation>Azione a chiusura</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="57"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="160"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="53"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="118"/>
<source>On Battery</source>
<translation>Alimentazione a batteria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="77"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="61"/>
<source>Nothing</source>
<translation>Niente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="82"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="66"/>
<source>Suspend</source>
<translation>Sospendi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="87"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="71"/>
<source>Hibernate</source>
<translation>Iberna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="92"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="76"/>
<source>Shut down</source>
<translation>Spegni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="100"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="84"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="128"/>
<source>On AC</source>
<translation>Alimentazione di rete</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="139"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="97"/>
<source>When &amp;using external monitor</source>
<translation>Quando è in uso un monitor &amp;esterno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="177"/>
<source>On Ac</source>
<translation>Alimentazione di rete</translation>
<translation type="vanished">Alimentazione di rete</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="34"/>
<source>LXQt Powermanagement Configuration</source>
<translation>Configurazione gestione energetica di LXQt</translation>
<translation type="vanished">Configurazione gestione energetica di LXQt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="34"/>
<source>Power Management Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="37"/>
@ -160,8 +190,12 @@
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="45"/>
<source>Idle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>idle</source>
<translation>Inattività</translation>
<translation type="vanished">Inattività</translation>
</message>
</context>
<context>

88
config/translations/lxqt-config-powermanagement_ja.ts
Unescape View File

@ -9,45 +9,71 @@
<translation>バッテリーの監視設定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="37"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="26"/>
<source>E&amp;nable Battery Watcher</source>
<translation>バッテリー監視を有効にする(&amp;N)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="55"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="54"/>
<source>Warning:</source>
<translation>警告:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="68"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="67"/>
<source> seconds</source>
<translation> 秒</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="78"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="77"/>
<source>Level is low at:</source>
<translation>低いと判断するレベル:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="91"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="90"/>
<source> %</source>
<translation> %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="98"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="111"/>
<source>Use icons from theme:</source>
<translation>テーマのアイコンを用いる:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="112"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="125"/>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="93"/>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="162"/>
<source>Charging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="200"/>
<source>Discharging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="41"/>
<source>When power is low then:</source>
<translation>電源が低いときには:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="129"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="97"/>
<source>Show icon:</source>
<translation>アイコンを表示:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="93"/>
<source>built in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="98"/>
<source>Level: %1%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IdlenessWatcherSettings</name>
@ -57,27 +83,27 @@
<translation>フォーム</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="26"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="20"/>
<source>Enab&amp;le Idleness Watcher</source>
<translation>アイドル状態の監視</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="47"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="41"/>
<source>When idle then:</source>
<translation>アイドル時には:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="66"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="60"/>
<source>Idle time:</source>
<translation>アイドル状態の時間</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="79"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="73"/>
<source> minutes</source>
<translation> 分</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="92"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="86"/>
<source> seconds</source>
<translation> 秒</translation>
</message>
@ -95,58 +121,62 @@
<translation>フタの監視を有効にする</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="45"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="41"/>
<source>Action when lid is closed</source>
<translation>フタが閉じていたときの動作</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="57"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="160"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="53"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="118"/>
<source>On Battery</source>
<translation>バッテリー動作時</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="77"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="61"/>
<source>Nothing</source>
<translation>何もしない</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="82"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="66"/>
<source>Suspend</source>
<translation>サスペンド</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="87"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="71"/>
<source>Hibernate</source>
<translation>ハイバネート</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="92"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="76"/>
<source>Shut down</source>
<translation>シャットダウン</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="100"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="84"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="128"/>
<source>On AC</source>
<translation>AC電源時</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="139"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="97"/>
<source>When &amp;using external monitor</source>
<translation>外部モニター使用時</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="177"/>
<source>On Ac</source>
<translation>AC電源時</translation>
<translation type="vanished">AC電源時</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="34"/>
<source>LXQt Powermanagement Configuration</source>
<translation>LXQt電源管理の設定</translation>
<translation type="vanished">LXQt電源管理の設定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="34"/>
<source>Power Management Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="37"/>
@ -160,8 +190,12 @@
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="45"/>
<source>Idle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>idle</source>
<translation>アイドル</translation>
<translation type="vanished">アイドル</translation>
</message>
</context>
<context>

88
config/translations/lxqt-config-powermanagement_pl_PL.ts
Unescape View File

@ -9,45 +9,71 @@
<translation>Ustawienia monitorowania baterii</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="37"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="26"/>
<source>E&amp;nable Battery Watcher</source>
<translation>W&amp;łącz monitorowanie baterii</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="55"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="54"/>
<source>Warning:</source>
<translation>Ostrzeżenie:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="68"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="67"/>
<source> seconds</source>
<translation> sek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="78"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="77"/>
<source>Level is low at:</source>
<translation>Poziom niski od:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="91"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="90"/>
<source> %</source>
<translation> %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="98"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="111"/>
<source>Use icons from theme:</source>
<translation>Użyj ikon z motywu:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="112"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="125"/>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="93"/>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="162"/>
<source>Charging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="200"/>
<source>Discharging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="41"/>
<source>When power is low then:</source>
<translation>Gdy poziom jest niski:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="129"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="97"/>
<source>Show icon:</source>
<translation>Pokaż ikonę:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="93"/>
<source>built in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="98"/>
<source>Level: %1%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IdlenessWatcherSettings</name>
@ -57,27 +83,27 @@
<translation>Form</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="26"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="20"/>
<source>Enab&amp;le Idleness Watcher</source>
<translation>W&amp;łącz monitorowanie bezczynności</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="47"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="41"/>
<source>When idle then:</source>
<translation>Gdy bezczynny:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="66"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="60"/>
<source>Idle time:</source>
<translation>Czas bezczynności:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="79"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="73"/>
<source> minutes</source>
<translation>min</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="92"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="86"/>
<source> seconds</source>
<translation>sek</translation>
</message>
@ -95,58 +121,62 @@
<translation>W&amp;łącz monitorowanie pokrywy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="45"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="41"/>
<source>Action when lid is closed</source>
<translation>Reakcja na zamknięcie pokrywy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="57"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="160"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="53"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="118"/>
<source>On Battery</source>
<translation>Na baterii</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="77"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="61"/>
<source>Nothing</source>
<translation>Brak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="82"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="66"/>
<source>Suspend</source>
<translation>Wstrzymaj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="87"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="71"/>
<source>Hibernate</source>
<translation>Hibernuj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="92"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="76"/>
<source>Shut down</source>
<translation>Wyłącz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="100"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="84"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="128"/>
<source>On AC</source>
<translation>Na zasilaniu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="139"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="97"/>
<source>When &amp;using external monitor</source>
<translation>Przy używaniu &amp;zewnętrznego monitora</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="177"/>
<source>On Ac</source>
<translation>Na zasilaniu</translation>
<translation type="vanished">Na zasilaniu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="34"/>
<source>LXQt Powermanagement Configuration</source>
<translation>LXQt Konfiguracja zarządzania energią</translation>
<translation type="vanished">LXQt Konfiguracja zarządzania energią</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="34"/>
<source>Power Management Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="37"/>
@ -160,8 +190,12 @@
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="45"/>
<source>Idle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>idle</source>
<translation>Bezczynność</translation>
<translation type="vanished">Bezczynność</translation>
</message>
</context>
<context>

90
config/translations/lxqt-config-powermanagement_pt.ts
Unescape View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="pt">
<TS version="2.1" language="pt">
<context>
<name>BatteryWatcherSettings</name>
<message>
@ -9,45 +9,71 @@
<translation>Definições do monitorizador de energia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="37"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="26"/>
<source>E&amp;nable Battery Watcher</source>
<translation>&amp;Ativar monitorizador de energia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="55"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="54"/>
<source>Warning:</source>
<translation>Aviso:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="68"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="67"/>
<source> seconds</source>
<translation> segundos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="78"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="77"/>
<source>Level is low at:</source>
<translation>O nível está baixo em:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="91"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="90"/>
<source> %</source>
<translation> %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="98"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="111"/>
<source>Use icons from theme:</source>
<translation>Utilizar ícones do tema:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="112"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="125"/>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="93"/>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="162"/>
<source>Charging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="200"/>
<source>Discharging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="41"/>
<source>When power is low then:</source>
<translation>Se a energia estiver baixa:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="129"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="97"/>
<source>Show icon:</source>
<translation>Mostrar ícone:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="93"/>
<source>built in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="98"/>
<source>Level: %1%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IdlenessWatcherSettings</name>
@ -57,27 +83,27 @@
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="26"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="20"/>
<source>Enab&amp;le Idleness Watcher</source>
<translation>Ativar monitori&amp;zador de inatividade</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="47"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="41"/>
<source>When idle then:</source>
<translation>Se existir inatividade:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="66"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="60"/>
<source>Idle time:</source>
<translation>Tempo para inatividade:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="79"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="73"/>
<source> minutes</source>
<translation> minutos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="92"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="86"/>
<source> seconds</source>
<translation> segundos</translation>
</message>
@ -95,58 +121,62 @@
<translation>Ativar monitori&amp;zador da tampa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="45"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="41"/>
<source>Action when lid is closed</source>
<translation>Ação ao fechar a tampa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="57"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="160"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="53"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="118"/>
<source>On Battery</source>
<translation>Com bateria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="77"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="61"/>
<source>Nothing</source>
<translation>Nada fazer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="82"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="66"/>
<source>Suspend</source>
<translation>Suspender</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="87"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="71"/>
<source>Hibernate</source>
<translation>Hibernar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="92"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="76"/>
<source>Shut down</source>
<translation>Desligar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="100"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="84"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="128"/>
<source>On AC</source>
<translation>Com corrente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="139"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="97"/>
<source>When &amp;using external monitor</source>
<translation>Ao &amp;utilizar monitor externo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="177"/>
<source>On Ac</source>
<translation>Com corrente</translation>
<translation type="vanished">Com corrente</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="34"/>
<source>LXQt Powermanagement Configuration</source>
<translation>Configuração do gestor de energia do LXQt</translation>
<translation type="vanished">Configuração do gestor de energia do LXQt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="34"/>
<source>Power Management Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="37"/>
@ -160,8 +190,12 @@
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="45"/>
<source>Idle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>idle</source>
<translation>inatividade</translation>
<translation type="vanished">inatividade</translation>
</message>
</context>
<context>

88
config/translations/lxqt-config-powermanagement_ru.ts
Unescape View File

@ -9,45 +9,71 @@
<translation>Настройки наблюдения за батареей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="37"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="26"/>
<source>E&amp;nable Battery Watcher</source>
<translation>&amp;Разрешить наблюдение за батареей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="55"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="54"/>
<source>Warning:</source>
<translation>Предупреждение:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="68"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="67"/>
<source> seconds</source>
<translation> секунд</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="78"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="77"/>
<source>Level is low at:</source>
<translation>Низкий уровень при:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="91"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="90"/>
<source> %</source>
<translation> %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="98"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="111"/>
<source>Use icons from theme:</source>
<translation>Использовать значки из темы:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="112"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="125"/>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="93"/>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="162"/>
<source>Charging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="200"/>
<source>Discharging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="41"/>
<source>When power is low then:</source>
<translation>При низком заряде:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="129"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="97"/>
<source>Show icon:</source>
<translation>Показывать значок:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="93"/>
<source>built in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="98"/>
<source>Level: %1%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IdlenessWatcherSettings</name>
@ -57,27 +83,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="26"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="20"/>
<source>Enab&amp;le Idleness Watcher</source>
<translation>Включить наблюдение за простоем</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="47"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="41"/>
<source>When idle then:</source>
<translation>При простое:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="66"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="60"/>
<source>Idle time:</source>
<translation>Время простоя:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="79"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="73"/>
<source> minutes</source>
<translation> минут</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="92"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="86"/>
<source> seconds</source>
<translation> секунд</translation>
</message>
@ -95,58 +121,62 @@
<translation>Включить наблюдение за крышкой</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="45"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="41"/>
<source>Action when lid is closed</source>
<translation>Действие при закрытии крышки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="57"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="160"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="53"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="118"/>
<source>On Battery</source>
<translation>От батареи</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="77"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="61"/>
<source>Nothing</source>
<translation>Ничего</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="82"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="66"/>
<source>Suspend</source>
<translation>Ждущий режим</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="87"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="71"/>
<source>Hibernate</source>
<translation>Спящий режим</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="92"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="76"/>
<source>Shut down</source>
<translation>Выключить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="100"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="84"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="128"/>
<source>On AC</source>
<translation>От сети</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="139"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="97"/>
<source>When &amp;using external monitor</source>
<translation>При использовании внешнего монитора</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="177"/>
<source>On Ac</source>
<translation>От сети</translation>
<translation type="vanished">От сети</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="34"/>
<source>LXQt Powermanagement Configuration</source>
<translation>Настройка энергопотребления LXQt</translation>
<translation type="vanished">Настройка энергопотребления LXQt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="34"/>
<source>Power Management Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="37"/>
@ -160,8 +190,12 @@
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="45"/>
<source>Idle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>idle</source>
<translation>бездействие</translation>
<translation type="vanished">бездействие</translation>
</message>
</context>
<context>

88
config/translations/lxqt-config-powermanagement_ru_RU.ts
Unescape View File

@ -9,45 +9,71 @@
<translation>Настройки наблюдения за батареей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="37"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="26"/>
<source>E&amp;nable Battery Watcher</source>
<translation>&amp;Разрешить наблюдение за батареей</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="55"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="54"/>
<source>Warning:</source>
<translation>Предупреждение:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="68"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="67"/>
<source> seconds</source>
<translation> секунд</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="78"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="77"/>
<source>Level is low at:</source>
<translation>Низкий уровень при:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="91"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="90"/>
<source> %</source>
<translation> %</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="98"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="111"/>
<source>Use icons from theme:</source>
<translation>Использовать значки из темы:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="112"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="125"/>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="93"/>
<source>Preview</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="162"/>
<source>Charging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="200"/>
<source>Discharging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="41"/>
<source>When power is low then:</source>
<translation>При низком заряде:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="129"/>
<location filename="../batterywatchersettings.ui" line="97"/>
<source>Show icon:</source>
<translation>Показывать значок:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="93"/>
<source>built in</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatchersettings.cpp" line="98"/>
<source>Level: %1%</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IdlenessWatcherSettings</name>
@ -57,27 +83,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="26"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="20"/>
<source>Enab&amp;le Idleness Watcher</source>
<translation>Включить наблюдение за простоем</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="47"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="41"/>
<source>When idle then:</source>
<translation>При простое:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="66"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="60"/>
<source>Idle time:</source>
<translation>Время простоя:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="79"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="73"/>
<source> minutes</source>
<translation> минут</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="92"/>
<location filename="../idlenesswatchersettings.ui" line="86"/>
<source> seconds</source>
<translation> секунд</translation>
</message>
@ -95,58 +121,62 @@
<translation>Включить наблюдение за крышкой</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="45"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="41"/>
<source>Action when lid is closed</source>
<translation>Действие при закрытии крышки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="57"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="160"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="53"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="118"/>
<source>On Battery</source>
<translation>От батареи</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="77"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="61"/>
<source>Nothing</source>
<translation>Ничего</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="82"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="66"/>
<source>Suspend</source>
<translation>Ждущий режим</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="87"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="71"/>
<source>Hibernate</source>
<translation>Спящий режим</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="92"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="76"/>
<source>Shut down</source>
<translation>Выключить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="100"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="84"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="128"/>
<source>On AC</source>
<translation>От сети</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="139"/>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="97"/>
<source>When &amp;using external monitor</source>
<translation>При использовании внешнего монитора</translation>
</message>
<message>
<location filename="../lidwatchersettings.ui" line="177"/>
<source>On Ac</source>
<translation>От сети</translation>
<translation type="vanished">От сети</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="34"/>
<source>LXQt Powermanagement Configuration</source>
<translation>Настройка энергопотребления LXQt</translation>
<translation type="vanished">Настройка энергопотребления LXQt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="34"/>
<source>Power Management Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="37"/>
@ -160,8 +190,12 @@
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="45"/>
<source>Idle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>idle</source>
<translation>бездействие</translation>
<translation type="vanished">бездействие</translation>
</message>
</context>
<context>

203
src/translations/lxqt-powermanagement.ts
Unescape View File

@ -2,165 +2,213 @@
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1">
<context>
<name>Battery</name>
<name>BatteryHelper</name>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="136"/>
<source>Charging</source>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="42"/>
<source>Empty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="137"/>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="44"/>
<source>Discharging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="138"/>
<source>Empty</source>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="46"/>
<source>Fully charged</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="139"/>
<source>Fully charged</source>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="49"/>
<source>Charging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="58"/>
<source>Lithium ion</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="60"/>
<source>Lithium polymer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="62"/>
<source>Lithium iron phosphate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="140"/>
<source>Pending charge</source>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="64"/>
<source>Lead acid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="141"/>
<source>Pending discharge</source>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="66"/>
<source>Nickel cadmium</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="142"/>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="68"/>
<source>Nickel metal hydride</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="71"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfo</name>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="14"/>
<source>Power Management</source>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="80"/>
<source>Personal Digital Assistant&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="25"/>
<source>Battery info</source>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="82"/>
<source>Uninterruptible Power Supply&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="40"/>
<source>Energy Now:</source>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="84"/>
<source>Primary battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="62"/>
<source>Updated:</source>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="86"/>
<source>Mouse battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="72"/>
<source>Technology:</source>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="88"/>
<source>Keyboard battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="82"/>
<source>Model:</source>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="90"/>
<source>Keyboard and mouse&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="92"/>
<source>Energy rate:</source>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="92"/>
<source>Camera battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="102"/>
<source>Voltage:</source>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="94"/>
<source>Phone battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="112"/>
<source>Energy Full, Design:</source>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="96"/>
<source>Monitor battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="129"/>
<source>Energy Full:</source>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="99"/>
<source>Unknown battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfoDialog</name>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="181"/>
<location filename="../batteryinfodialog.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfodialog.cpp" line="22"/>
<source>Battery Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfoFrame</name>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="14"/>
<source>Power Management</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="53"/>
<source>Temperature:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="63"/>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="73"/>
<source>State:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="74"/>
<source>Lithium ion</source>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="90"/>
<source>Energy Full Design:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="75"/>
<source>Lithium polymer</source>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="107"/>
<source>Energy Full:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="76"/>
<source>Lithium iron phosphate</source>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="124"/>
<source>Energy Now:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="77"/>
<source>Lead acid</source>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="141"/>
<source>Energy rate:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="78"/>
<source>Nickel cadmium</source>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="165"/>
<source>Technology:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="79"/>
<source>Nickel metal hydride</source>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="182"/>
<source>Voltage:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="80"/>
<source>Unknown</source>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="192"/>
<source>Vendor:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryWatcher</name>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="49"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="47"/>
<source>No battery!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="50"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="48"/>
<source>LXQt could not find data about any battery - monitoring disabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="91"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="113"/>
<source>Power low!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="103"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="125"/>
<source>Suspending in %1 seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="106"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="128"/>
<source>Hibernating in %1 seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="109"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="131"/>
<source>Shutting down in %1 seconds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -178,27 +226,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="106"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="107"/>
<source>The X11 Screensaver extension is not usable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="113"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="114"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="181"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="179"/>
<source>ERROR: Screen unlocked</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="183"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="181"/>
<source>Locking program &quot;%1&quot; exited with error code %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="185"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="183"/>
<source>Locking program &quot;%1&quot; crashed with error code %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -206,18 +254,18 @@
<context>
<name>PowerManagementd</name>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="104"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="107"/>
<source>Power Management</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="105"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="108"/>
<source>You are running LXQt Power Management for the first time.
You can configure it from settings... </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="106"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="109"/>
<source>Configure...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -225,34 +273,39 @@ You can configure it from settings... </source>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="132"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="59"/>
<source>Configure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="133"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="167"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="61"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="92"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="134"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="63"/>
<source>Disable icon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="154"/>
<source>discharging</source>
<location filename="../trayicon.cpp" line="93"/>
<source>&lt;p&gt; &lt;b&gt;LXQt Power Management&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Power Management for the LXQt Desktop Environment&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Authors:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - and others from the Razor and LXQt projects&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="111"/>
<source>LXQt Power Management info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="154"/>
<source>charging</source>
<location filename="../trayicon.cpp" line="112"/>
<source>The LXQt Power Management tray icon can be (re)enabled in &lt;i&gt;lxqt-config-powermanagement&lt;/i&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="168"/>
<source>&lt;p&gt; &lt;b&gt;LXQt Powermanagement&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Powermanagement for the LXQt Desktop Environment&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Authors:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - and others from the Razor and LXQt projects&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</source>
<location filename="../trayicon.cpp" line="114"/>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>

319
src/translations/lxqt-powermanagement_el.ts
Unescape View File

@ -4,163 +4,317 @@
<context>
<name>Battery</name>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="136"/>
<source>Charging</source>
<translation>Φόρτιση</translation>
<translation type="vanished">Φόρτιση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="137"/>
<source>Discharging</source>
<translation>Αποφόρτιση</translation>
<translation type="vanished">Αποφόρτιση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="138"/>
<source>Empty</source>
<translation>Άδεια</translation>
<translation type="vanished">Άδεια</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="139"/>
<source>Fully charged</source>
<translation>Γεμάτη</translation>
<translation type="vanished">Γεμάτη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="140"/>
<source>Pending charge</source>
<translation>Φορτίζεται</translation>
<translation type="vanished">Φορτίζεται</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="141"/>
<source>Pending discharge</source>
<translation>Αποφορτίζεται</translation>
<translation type="vanished">Αποφορτίζεται</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="142"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Άγνωστο</translation>
<translation type="vanished">Άγνωστο</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryHelper</name>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="42"/>
<source>Empty</source>
<translation type="unfinished">Άδεια</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="44"/>
<source>Discharging</source>
<translation type="unfinished">Αποφόρτιση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="46"/>
<source>Fully charged</source>
<translation type="unfinished">Γεμάτη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="49"/>
<source>Charging</source>
<translation type="unfinished">Φόρτιση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="58"/>
<source>Lithium ion</source>
<translation type="unfinished">Ιόντων λιθίου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="60"/>
<source>Lithium polymer</source>
<translation type="unfinished">Πολυμερούς λιθίου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="62"/>
<source>Lithium iron phosphate</source>
<translation type="unfinished">Λίθιου Φωσφορικού άλατος σιδήρου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="64"/>
<source>Lead acid</source>
<translation type="unfinished">Μολύβδου οξέος</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="66"/>
<source>Nickel cadmium</source>
<translation type="unfinished">Νικελίου καδμίου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="68"/>
<source>Nickel metal hydride</source>
<translation type="unfinished">Υβριδική νικελίου μετάλλου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="71"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="80"/>
<source>Personal Digital Assistant&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="82"/>
<source>Uninterruptible Power Supply&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="84"/>
<source>Primary battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="86"/>
<source>Mouse battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="88"/>
<source>Keyboard battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="90"/>
<source>Keyboard and mouse&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="92"/>
<source>Camera battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="94"/>
<source>Phone battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="96"/>
<source>Monitor battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="99"/>
<source>Unknown battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfo</name>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="14"/>
<source>Power Management</source>
<translation>Διαχείριση ενέργειας</translation>
<translation type="vanished">Διαχείριση ενέργειας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="25"/>
<source>Battery info</source>
<translation>Πληροφορίες της μπαταρίας</translation>
<translation type="vanished">Πληροφορίες της μπαταρίας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="40"/>
<source>Energy Now:</source>
<translation>Η τρέχουσα ενέργεια:</translation>
<translation type="vanished">Η τρέχουσα ενέργεια:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="62"/>
<source>Updated:</source>
<translation>Ενημερωμένη:</translation>
<translation type="vanished">Ενημερωμένη:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="72"/>
<source>Technology:</source>
<translation>Τεχνολογία:</translation>
<translation type="vanished">Τεχνολογία:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="82"/>
<source>Model:</source>
<translation>Μοντέλο:</translation>
<translation type="vanished">Μοντέλο:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="92"/>
<source>Energy rate:</source>
<translation>Ρυθμός ενέργειας:</translation>
<translation type="vanished">Ρυθμός ενέργειας:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="102"/>
<source>Voltage:</source>
<translation>Τάση:</translation>
<translation type="vanished">Τάση:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="112"/>
<source>Energy Full, Design:</source>
<translation>Πλήρης ενέργεια, σχεδιασμός:</translation>
<translation type="vanished">Πλήρης ενέργεια, σχεδιασμός:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="129"/>
<source>Energy Full:</source>
<translation>Πλήρης ενέργεια:</translation>
<translation type="vanished">Πλήρης ενέργεια:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="181"/>
<source>State:</source>
<translation>Κατάσταση:</translation>
<translation type="vanished">Κατάσταση:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="74"/>
<source>Lithium ion</source>
<translation>Ιόντων λιθίου</translation>
<translation type="vanished">Ιόντων λιθίου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="75"/>
<source>Lithium polymer</source>
<translation>Πολυμερούς λιθίου</translation>
<translation type="vanished">Πολυμερούς λιθίου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="76"/>
<source>Lithium iron phosphate</source>
<translation>Λίθιου Φωσφορικού άλατος σιδήρου</translation>
<translation type="vanished">Λίθιου Φωσφορικού άλατος σιδήρου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="77"/>
<source>Lead acid</source>
<translation>Μολύβδου οξέος</translation>
<translation type="vanished">Μολύβδου οξέος</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="78"/>
<source>Nickel cadmium</source>
<translation>Νικελίου καδμίου</translation>
<translation type="vanished">Νικελίου καδμίου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="79"/>
<source>Nickel metal hydride</source>
<translation>Υβριδική νικελίου μετάλλου</translation>
<translation type="vanished">Υβριδική νικελίου μετάλλου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="80"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Άγνωστη</translation>
<translation type="vanished">Άγνωστη</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfoDialog</name>
<message>
<location filename="../batteryinfodialog.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfodialog.cpp" line="22"/>
<source>Battery Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfoFrame</name>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="14"/>
<source>Power Management</source>
<translation type="unfinished">Διαχείριση ενέργειας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="53"/>
<source>Temperature:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="63"/>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="73"/>
<source>State:</source>
<translation type="unfinished">Κατάσταση:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="90"/>
<source>Energy Full Design:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="107"/>
<source>Energy Full:</source>
<translation type="unfinished">Πλήρης ενέργεια:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="124"/>
<source>Energy Now:</source>
<translation type="unfinished">Η τρέχουσα ενέργεια:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="141"/>
<source>Energy rate:</source>
<translation type="unfinished">Ρυθμός ενέργειας:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="165"/>
<source>Technology:</source>
<translation type="unfinished">Τεχνολογία:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="182"/>
<source>Voltage:</source>
<translation type="unfinished">Τάση:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="192"/>
<source>Vendor:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryWatcher</name>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="49"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="47"/>
<source>No battery!</source>
<translation>Καμιά μπαταρία!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="50"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="48"/>
<source>LXQt could not find data about any battery - monitoring disabled</source>
<translation>Το LXQT δεν μπόρεσε να βρει δεδομένα για οποιαδήποτε μπαταρία - η εποπτεία απενεργοποιήθηκε</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="91"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="113"/>
<source>Power low!</source>
<translation>Η ενέργεια είναι χαμηλή!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="103"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="125"/>
<source>Suspending in %1 seconds</source>
<translation>Αναστολή σε %1 δευτερόλεπτα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="106"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="128"/>
<source>Hibernating in %1 seconds</source>
<translation>Νάρκωση σε %1 δευτερόλεπτα</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="109"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="131"/>
<source>Shutting down in %1 seconds</source>
<translation>Τερματισμός σε %1 δευτερόλεπτα</translation>
</message>
@ -178,27 +332,27 @@
<translation>Η διεπαφή του D-Bus org.freedesktop.ScreenSaver έχει καταχωρηθεί ήδη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="106"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="107"/>
<source>The X11 Screensaver extension is not usable</source>
<translation>Η επέκταση της προστασίας οθόνης X11 δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="113"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="114"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Διαμόρφωση...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="181"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="179"/>
<source>ERROR: Screen unlocked</source>
<translation>ΣΦΑΛΜΑ: Οθόνη ξεκλείδωτη</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="183"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="181"/>
<source>Locking program &quot;%1&quot; exited with error code %2</source>
<translation>Το πρόγραμμα κλειδώματος «%1» τερματίστηκε με τον κωδικό σφάλματος %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="185"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="183"/>
<source>Locking program &quot;%1&quot; crashed with error code %2</source>
<translation>Το πρόγραμμα κλειδώματος «%1» κατέρρευσε με τον κωδικό σφάλματος %2</translation>
</message>
@ -206,12 +360,12 @@
<context>
<name>PowerManagementd</name>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="104"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="107"/>
<source>Power Management</source>
<translation>Διαχείριση ενέργειας</translation>
</message>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="105"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="108"/>
<source>You are running LXQt Power Management for the first time.
You can configure it from settings... </source>
<translation>Εκτελείτε την διαχείριση ενέργειας του LXQt για πρώτη φορά.
@ -219,7 +373,7 @@ You can configure it from settings... </source>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="106"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="109"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Διαμόρφωση...</translation>
</message>
@ -227,35 +381,52 @@ You can configure it from settings... </source>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="132"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="59"/>
<source>Configure</source>
<translation>Διαμόρφωση</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="133"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="167"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="61"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="92"/>
<source>About</source>
<translation>Σχετικά</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="134"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="63"/>
<source>Disable icon</source>
<translation>Απενεργοποίηση του εικονιδίου</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="154"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="93"/>
<source>&lt;p&gt; &lt;b&gt;LXQt Power Management&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Power Management for the LXQt Desktop Environment&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Authors:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - and others from the Razor and LXQt projects&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="111"/>
<source>LXQt Power Management info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="112"/>
<source>The LXQt Power Management tray icon can be (re)enabled in &lt;i&gt;lxqt-config-powermanagement&lt;/i&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="114"/>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>discharging</source>
<translation>αποφορτίζεται</translation>
<translation type="vanished">αποφορτίζεται</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="154"/>
<source>charging</source>
<translation>φορτίζεται</translation>
<translation type="vanished">φορτίζεται</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="168"/>
<source>&lt;p&gt; &lt;b&gt;LXQt Powermanagement&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Powermanagement for the LXQt Desktop Environment&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Authors:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - and others from the Razor and LXQt projects&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt; &lt;b&gt;Διαχείριση ενέργειας του LXQt&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Διαχείριση της ενέργειας για το γραφικό περιβάλλον LXQt&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Συγγραφείς:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - και άλλοι από τα έργα Razor και LXQt&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Πνευματικά δικαιώματα &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;p&gt; &lt;b&gt;Διαχείριση ενέργειας του LXQt&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Διαχείριση της ενέργειας για το γραφικό περιβάλλον LXQt&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Συγγραφείς:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - και άλλοι από τα έργα Razor και LXQt&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Πνευματικά δικαιώματα &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</translation>
</message>
</context>
</TS>

321
src/translations/lxqt-powermanagement_hu.ts
Unescape View File

@ -1,166 +1,320 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="hu_HU">
<TS version="2.1" language="hu_HU">
<context>
<name>Battery</name>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="136"/>
<source>Charging</source>
<translation>Töltés</translation>
<translation type="vanished">Töltés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="137"/>
<source>Discharging</source>
<translation>Kisütés</translation>
<translation type="vanished">Kisütés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="138"/>
<source>Empty</source>
<translation>Üres</translation>
<translation type="vanished">Üres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="139"/>
<source>Fully charged</source>
<translation>Teletöltve</translation>
<translation type="vanished">Teletöltve</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="140"/>
<source>Pending charge</source>
<translation>Tölthetőség</translation>
<translation type="vanished">Tölthetőség</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="141"/>
<source>Pending discharge</source>
<translation>Kisüthetőség</translation>
<translation type="vanished">Kisüthetőség</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="142"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Ismeretlen</translation>
<translation type="vanished">Ismeretlen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryHelper</name>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="42"/>
<source>Empty</source>
<translation type="unfinished">Üres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="44"/>
<source>Discharging</source>
<translation type="unfinished">Kisütés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="46"/>
<source>Fully charged</source>
<translation type="unfinished">Teletöltve</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="49"/>
<source>Charging</source>
<translation type="unfinished">Töltés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="58"/>
<source>Lithium ion</source>
<translation type="unfinished">Lítium ion</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="60"/>
<source>Lithium polymer</source>
<translation type="unfinished">Lítium polimer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="62"/>
<source>Lithium iron phosphate</source>
<translation type="unfinished">Lítium vasfoszfát</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="64"/>
<source>Lead acid</source>
<translation type="unfinished">Savas ólom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="66"/>
<source>Nickel cadmium</source>
<translation type="unfinished">Nikkel kadmium</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="68"/>
<source>Nickel metal hydride</source>
<translation type="unfinished">Nikkel fémhidrid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="71"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished">Ismeretlen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="80"/>
<source>Personal Digital Assistant&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="82"/>
<source>Uninterruptible Power Supply&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="84"/>
<source>Primary battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="86"/>
<source>Mouse battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="88"/>
<source>Keyboard battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="90"/>
<source>Keyboard and mouse&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="92"/>
<source>Camera battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="94"/>
<source>Phone battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="96"/>
<source>Monitor battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="99"/>
<source>Unknown battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfo</name>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="14"/>
<source>Power Management</source>
<translation>Energiakezelés</translation>
<translation type="vanished">Energiakezelés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="25"/>
<source>Battery info</source>
<translation>Akkumulátor információ</translation>
<translation type="vanished">Akkumulátor információ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="40"/>
<source>Energy Now:</source>
<translation>Állapot:</translation>
<translation type="vanished">Állapot:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="62"/>
<source>Updated:</source>
<translation>Frissítve:</translation>
<translation type="vanished">Frissítve:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="72"/>
<source>Technology:</source>
<translation>Technológia:</translation>
<translation type="vanished">Technológia:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="82"/>
<source>Model:</source>
<translation>Modell:</translation>
<translation type="vanished">Modell:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="92"/>
<source>Energy rate:</source>
<translation>Energiaállapot:</translation>
<translation type="vanished">Energiaállapot:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="102"/>
<source>Voltage:</source>
<translation>Feszültség:</translation>
<translation type="vanished">Feszültség:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="112"/>
<source>Energy Full, Design:</source>
<translation>Névleges kapacitás: </translation>
<translation type="vanished">Névleges kapacitás: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="129"/>
<source>Energy Full:</source>
<translation>Teljes kapacitás:</translation>
<translation type="vanished">Teljes kapacitás:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="181"/>
<source>State:</source>
<translation>Állapot:</translation>
<translation type="vanished">Állapot:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="74"/>
<source>Lithium ion</source>
<translation>Lítium ion</translation>
<translation type="vanished">Lítium ion</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="75"/>
<source>Lithium polymer</source>
<translation>Lítium polimer</translation>
<translation type="vanished">Lítium polimer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="76"/>
<source>Lithium iron phosphate</source>
<translation>Lítium vasfoszfát</translation>
<translation type="vanished">Lítium vasfoszfát</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="77"/>
<source>Lead acid</source>
<translation>Savas ólom</translation>
<translation type="vanished">Savas ólom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="78"/>
<source>Nickel cadmium</source>
<translation>Nikkel kadmium</translation>
<translation type="vanished">Nikkel kadmium</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="79"/>
<source>Nickel metal hydride</source>
<translation>Nikkel fémhidrid</translation>
<translation type="vanished">Nikkel fémhidrid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="80"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Ismeretlen</translation>
<translation type="vanished">Ismeretlen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfoDialog</name>
<message>
<location filename="../batteryinfodialog.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfodialog.cpp" line="22"/>
<source>Battery Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfoFrame</name>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="14"/>
<source>Power Management</source>
<translation type="unfinished">Energiakezelés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="53"/>
<source>Temperature:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="63"/>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="73"/>
<source>State:</source>
<translation type="unfinished">Állapot:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="90"/>
<source>Energy Full Design:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="107"/>
<source>Energy Full:</source>
<translation type="unfinished">Teljes kapacitás:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="124"/>
<source>Energy Now:</source>
<translation type="unfinished">Állapot:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="141"/>
<source>Energy rate:</source>
<translation type="unfinished">Energiaállapot:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="165"/>
<source>Technology:</source>
<translation type="unfinished">Technológia:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="182"/>
<source>Voltage:</source>
<translation type="unfinished">Feszültség:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="192"/>
<source>Vendor:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryWatcher</name>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="49"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="47"/>
<source>No battery!</source>
<translation>Nincs akku!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="50"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="48"/>
<source>LXQt could not find data about any battery - monitoring disabled</source>
<translation>Az LXQt nem ismert fel akkut - figyelés tiltva</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="91"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="113"/>
<source>Power low!</source>
<translation>Alacsony feszültség!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="103"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="125"/>
<source>Suspending in %1 seconds</source>
<translation>%1 másodperc múlva készülség</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="106"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="128"/>
<source>Hibernating in %1 seconds</source>
<translation>%1 másodperc múlva mélykészenlét</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="109"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="131"/>
<source>Shutting down in %1 seconds</source>
<translation>%1 másodperc múlva kikapcsolás</translation>
</message>
@ -178,27 +332,27 @@
<translation>A D-Bus interface org.freedesktop.ScreenSaver imár regisztrálva van.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="106"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="107"/>
<source>The X11 Screensaver extension is not usable</source>
<translation>Az X11 képernyővédő bővítmény használhatatlan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="113"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="114"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Beállítás...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="181"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="179"/>
<source>ERROR: Screen unlocked</source>
<translation>HIBA: A képernyő nem zárolt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="183"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="181"/>
<source>Locking program &quot;%1&quot; exited with error code %2</source>
<translation>A&quot;%1&quot; program %2 hibakóddal kilépett</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="185"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="183"/>
<source>Locking program &quot;%1&quot; crashed with error code %2</source>
<translation>A&quot;%1&quot; program %2 hibakóddal összeomlott</translation>
</message>
@ -206,19 +360,19 @@
<context>
<name>PowerManagementd</name>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="104"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="107"/>
<source>Power Management</source>
<translation>Energiakezelés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="105"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="108"/>
<source>You are running LXQt Power Management for the first time.
You can configure it from settings... </source>
<translation>Az LXQt energiakezelő első alkalommal fut.
A beállításokban konfigurálható...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="106"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="109"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Beállítás...</translation>
</message>
@ -226,35 +380,52 @@ A beállításokban konfigurálható...</translation>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="132"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="59"/>
<source>Configure</source>
<translation>Beállítás</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="133"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="167"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="61"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="92"/>
<source>About</source>
<translation>Rólunk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="134"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="63"/>
<source>Disable icon</source>
<translation>Ikon tiltása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="154"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="93"/>
<source>&lt;p&gt; &lt;b&gt;LXQt Power Management&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Power Management for the LXQt Desktop Environment&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Authors:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - and others from the Razor and LXQt projects&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="111"/>
<source>LXQt Power Management info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="112"/>
<source>The LXQt Power Management tray icon can be (re)enabled in &lt;i&gt;lxqt-config-powermanagement&lt;/i&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="114"/>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>discharging</source>
<translation>kisütés</translation>
<translation type="vanished">kisütés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="154"/>
<source>charging</source>
<translation>töltés</translation>
<translation type="vanished">töltés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="168"/>
<source>&lt;p&gt; &lt;b&gt;LXQt Powermanagement&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Powermanagement for the LXQt Desktop Environment&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Authors:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - and others from the Razor and LXQt projects&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt; &lt;b&gt;LXQt energiakezelő&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Energiakezelő az LXQt asztal részére&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Szerzők:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - és még többen a Razor és LXQt fejlesztőiből.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;p&gt; &lt;b&gt;LXQt energiakezelő&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Energiakezelő az LXQt asztal részére&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Szerzők:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - és még többen a Razor és LXQt fejlesztőiből.&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</translation>
</message>
</context>
</TS>

319
src/translations/lxqt-powermanagement_ja.ts
Unescape View File

@ -4,163 +4,317 @@
<context>
<name>Battery</name>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="136"/>
<source>Charging</source>
<translation>充電中</translation>
<translation type="vanished">充電中</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="137"/>
<source>Discharging</source>
<translation>放電中</translation>
<translation type="vanished">放電中</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="138"/>
<source>Empty</source>
<translation>空</translation>
<translation type="vanished">空</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="139"/>
<source>Fully charged</source>
<translation>満充電</translation>
<translation type="vanished">満充電</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="140"/>
<source>Pending charge</source>
<translation>充電中断中</translation>
<translation type="vanished">充電中断中</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="141"/>
<source>Pending discharge</source>
<translation>放電中断中</translation>
<translation type="vanished">放電中断中</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="142"/>
<source>Unknown</source>
<translation>不明</translation>
<translation type="vanished">不明</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryHelper</name>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="42"/>
<source>Empty</source>
<translation type="unfinished">空</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="44"/>
<source>Discharging</source>
<translation type="unfinished">放電中</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="46"/>
<source>Fully charged</source>
<translation type="unfinished">満充電</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="49"/>
<source>Charging</source>
<translation type="unfinished">充電中</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="58"/>
<source>Lithium ion</source>
<translation type="unfinished">リチウムイオン</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="60"/>
<source>Lithium polymer</source>
<translation type="unfinished">リチウムポリマー</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="62"/>
<source>Lithium iron phosphate</source>
<translation type="unfinished">リン酸鉄リチウム</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="64"/>
<source>Lead acid</source>
<translation type="unfinished">鉛蓄電池</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="66"/>
<source>Nickel cadmium</source>
<translation type="unfinished">ニッカド</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="68"/>
<source>Nickel metal hydride</source>
<translation type="unfinished">ニッケル水素</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="71"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished">不明</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="80"/>
<source>Personal Digital Assistant&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="82"/>
<source>Uninterruptible Power Supply&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="84"/>
<source>Primary battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="86"/>
<source>Mouse battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="88"/>
<source>Keyboard battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="90"/>
<source>Keyboard and mouse&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="92"/>
<source>Camera battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="94"/>
<source>Phone battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="96"/>
<source>Monitor battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="99"/>
<source>Unknown battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfo</name>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="14"/>
<source>Power Management</source>
<translation>電源管理</translation>
<translation type="vanished">電源管理</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="25"/>
<source>Battery info</source>
<translation>バッテリー情報</translation>
<translation type="vanished">バッテリー情報</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="40"/>
<source>Energy Now:</source>
<translation>現在の容量:</translation>
<translation type="vanished">現在の容量:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="62"/>
<source>Updated:</source>
<translation>更新:</translation>
<translation type="vanished">更新:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="72"/>
<source>Technology:</source>
<translation>技術:</translation>
<translation type="vanished">技術:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="82"/>
<source>Model:</source>
<translation>型式:</translation>
<translation type="vanished">型式:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="92"/>
<source>Energy rate:</source>
<translation>エネルギー率:</translation>
<translation type="vanished">エネルギー率:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="102"/>
<source>Voltage:</source>
<translation>電圧:</translation>
<translation type="vanished">電圧:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="112"/>
<source>Energy Full, Design:</source>
<translation>満エネルギー、デザイン:</translation>
<translation type="vanished">満エネルギー、デザイン:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="129"/>
<source>Energy Full:</source>
<translation>満エネルギー:</translation>
<translation type="vanished">満エネルギー:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="181"/>
<source>State:</source>
<translation>状態:</translation>
<translation type="vanished">状態:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="74"/>
<source>Lithium ion</source>
<translation>リチウムイオン</translation>
<translation type="vanished">リチウムイオン</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="75"/>
<source>Lithium polymer</source>
<translation>リチウムポリマー</translation>
<translation type="vanished">リチウムポリマー</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="76"/>
<source>Lithium iron phosphate</source>
<translation>リン酸鉄リチウム</translation>
<translation type="vanished">リン酸鉄リチウム</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="77"/>
<source>Lead acid</source>
<translation>鉛蓄電池</translation>
<translation type="vanished">鉛蓄電池</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="78"/>
<source>Nickel cadmium</source>
<translation>ニッカド</translation>
<translation type="vanished">ニッカド</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="79"/>
<source>Nickel metal hydride</source>
<translation>ニッケル水素</translation>
<translation type="vanished">ニッケル水素</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="80"/>
<source>Unknown</source>
<translation>不明</translation>
<translation type="vanished">不明</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfoDialog</name>
<message>
<location filename="../batteryinfodialog.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfodialog.cpp" line="22"/>
<source>Battery Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfoFrame</name>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="14"/>
<source>Power Management</source>
<translation type="unfinished">電源管理</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="53"/>
<source>Temperature:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="63"/>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="73"/>
<source>State:</source>
<translation type="unfinished">状態:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="90"/>
<source>Energy Full Design:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="107"/>
<source>Energy Full:</source>
<translation type="unfinished">満エネルギー:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="124"/>
<source>Energy Now:</source>
<translation type="unfinished">現在の容量:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="141"/>
<source>Energy rate:</source>
<translation type="unfinished">エネルギー率:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="165"/>
<source>Technology:</source>
<translation type="unfinished">技術:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="182"/>
<source>Voltage:</source>
<translation type="unfinished">電圧:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="192"/>
<source>Vendor:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryWatcher</name>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="49"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="47"/>
<source>No battery!</source>
<translation>バッテリーがありません!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="50"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="48"/>
<source>LXQt could not find data about any battery - monitoring disabled</source>
<translation>バッテリーのデーターを見つけられませんので、監視機能は無効です</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="91"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="113"/>
<source>Power low!</source>
<translation>電源が少なくなっています!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="103"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="125"/>
<source>Suspending in %1 seconds</source>
<translation>%1秒でサスペンドに入ります</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="106"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="128"/>
<source>Hibernating in %1 seconds</source>
<translation>%1秒でハイバネートに入ります</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="109"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="131"/>
<source>Shutting down in %1 seconds</source>
<translation>%1秒でシャットダウンします</translation>
</message>
@ -178,27 +332,27 @@
<translation>D-Busインターフェース org.freedesktop.ScreenSaver が既に登録されています</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="106"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="107"/>
<source>The X11 Screensaver extension is not usable</source>
<translation>X11スクリーンセーバー拡張を使えません</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="113"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="114"/>
<source>Configure...</source>
<translation>設定する</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="181"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="179"/>
<source>ERROR: Screen unlocked</source>
<translation>エラー: スクリーンのロックが解除されました</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="183"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="181"/>
<source>Locking program &quot;%1&quot; exited with error code %2</source>
<translation>ロック用プログラム &quot;%1&quot; は、エラーコード %2 により終了しました</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="185"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="183"/>
<source>Locking program &quot;%1&quot; crashed with error code %2</source>
<translation>ロック用プログラム &quot;%1&quot; は、エラーコード %2 によりクラッシュしました</translation>
</message>
@ -206,18 +360,18 @@
<context>
<name>PowerManagementd</name>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="104"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="107"/>
<source>Power Management</source>
<translation>電源管理</translation>
</message>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="105"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="108"/>
<source>You are running LXQt Power Management for the first time.
You can configure it from settings... </source>
<translation>LXQt電源管理は初めて実行されましたので、設定を行ってください</translation>
</message>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="106"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="109"/>
<source>Configure...</source>
<translation>設定する</translation>
</message>
@ -225,35 +379,52 @@ You can configure it from settings... </source>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="132"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="59"/>
<source>Configure</source>
<translation>設定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="133"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="167"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="61"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="92"/>
<source>About</source>
<translation>情報</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="134"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="63"/>
<source>Disable icon</source>
<translation>アイコンを無効</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="154"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="93"/>
<source>&lt;p&gt; &lt;b&gt;LXQt Power Management&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Power Management for the LXQt Desktop Environment&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Authors:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - and others from the Razor and LXQt projects&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="111"/>
<source>LXQt Power Management info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="112"/>
<source>The LXQt Power Management tray icon can be (re)enabled in &lt;i&gt;lxqt-config-powermanagement&lt;/i&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="114"/>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>discharging</source>
<translation>放電中</translation>
<translation type="vanished">放電中</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="154"/>
<source>charging</source>
<translation>充電中</translation>
<translation type="vanished">充電中</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="168"/>
<source>&lt;p&gt; &lt;b&gt;LXQt Powermanagement&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Powermanagement for the LXQt Desktop Environment&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Authors:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - and others from the Razor and LXQt projects&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt; &lt;b&gt;LXQt Powermanagement&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - LXQtデスクトップ環境の電源管理&lt;/p&gt;&lt;p&gt; 作者:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - その他 Razor-qtおよびLXQtプロジェクトのメンバー&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;p&gt; &lt;b&gt;LXQt Powermanagement&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - LXQtデスクトップ環境の電源管理&lt;/p&gt;&lt;p&gt; 作者:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - その他 Razor-qtおよびLXQtプロジェクトのメンバー&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</translation>
</message>
</context>
</TS>

265
src/translations/lxqt-powermanagement_pl_PL.ts
Unescape View File

@ -4,163 +4,253 @@
<context>
<name>Battery</name>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="136"/>
<source>Charging</source>
<translation>Ładowanie</translation>
<translation type="vanished">Ładowanie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="137"/>
<source>Discharging</source>
<translation>Rozładowywanie</translation>
<translation type="vanished">Rozładowywanie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="138"/>
<source>Empty</source>
<translation>Pusta</translation>
<translation type="vanished">Pusta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="139"/>
<source>Fully charged</source>
<translation>W pełni naładowana</translation>
<translation type="vanished">W pełni naładowana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="140"/>
<source>Pending charge</source>
<source>Unknown</source>
<translation type="vanished">Nieznana</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryHelper</name>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="42"/>
<source>Empty</source>
<translation type="unfinished">Pusta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="44"/>
<source>Discharging</source>
<translation type="unfinished">Rozładowywanie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="46"/>
<source>Fully charged</source>
<translation type="unfinished">W pełni naładowana</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="49"/>
<source>Charging</source>
<translation type="unfinished">Ładowanie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="58"/>
<source>Lithium ion</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="60"/>
<source>Lithium polymer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="141"/>
<source>Pending discharge</source>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="62"/>
<source>Lithium iron phosphate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="142"/>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="64"/>
<source>Lead acid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="66"/>
<source>Nickel cadmium</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="68"/>
<source>Nickel metal hydride</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="71"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Nieznana</translation>
<translation type="unfinished">Nieznana</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfo</name>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="14"/>
<source>Power Management</source>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="80"/>
<source>Personal Digital Assistant&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="25"/>
<source>Battery info</source>
<translation>Informacje o baterii</translation>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="82"/>
<source>Uninterruptible Power Supply&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="40"/>
<source>Energy Now:</source>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="84"/>
<source>Primary battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="62"/>
<source>Updated:</source>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="86"/>
<source>Mouse battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="72"/>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="88"/>
<source>Keyboard battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="90"/>
<source>Keyboard and mouse&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="92"/>
<source>Camera battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="94"/>
<source>Phone battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="96"/>
<source>Monitor battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="99"/>
<source>Unknown battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfo</name>
<message>
<source>Battery info</source>
<translation type="vanished">Informacje o baterii</translation>
</message>
<message>
<source>Technology:</source>
<translation>Technologia:</translation>
<translation type="vanished">Technologia:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="82"/>
<source>Model:</source>
<translation>Model:</translation>
<translation type="vanished">Model:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="92"/>
<source>Energy rate:</source>
<source>Unknown</source>
<translation type="vanished">Nieznana</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfoDialog</name>
<message>
<location filename="../batteryinfodialog.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="102"/>
<source>Voltage:</source>
<location filename="../batteryinfodialog.cpp" line="22"/>
<source>Battery Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfoFrame</name>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="112"/>
<source>Energy Full, Design:</source>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="14"/>
<source>Power Management</source>
<translation type="unfinished">Zarządzanie zasilaniem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="53"/>
<source>Temperature:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="129"/>
<source>Energy Full:</source>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="63"/>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="181"/>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="73"/>
<source>State:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="74"/>
<source>Lithium ion</source>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="90"/>
<source>Energy Full Design:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="75"/>
<source>Lithium polymer</source>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="107"/>
<source>Energy Full:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="76"/>
<source>Lithium iron phosphate</source>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="124"/>
<source>Energy Now:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="77"/>
<source>Lead acid</source>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="141"/>
<source>Energy rate:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="78"/>
<source>Nickel cadmium</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="165"/>
<source>Technology:</source>
<translation type="unfinished">Technologia:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="79"/>
<source>Nickel metal hydride</source>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="182"/>
<source>Voltage:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="80"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Nieznana</translation>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="192"/>
<source>Vendor:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryWatcher</name>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="49"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="47"/>
<source>No battery!</source>
<translation>Brak baterii!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="50"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="48"/>
<source>LXQt could not find data about any battery - monitoring disabled</source>
<translation>LXQt nie znalazł danych o żadnej baterii - monitorowanie wyłączone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="91"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="113"/>
<source>Power low!</source>
<translation>Niski poziom zasilania!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="103"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="125"/>
<source>Suspending in %1 seconds</source>
<translation>Wstrzymanie nastąpi w ciągu %1 sekund</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="106"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="128"/>
<source>Hibernating in %1 seconds</source>
<translation>Hibernacja nastąpi w ciągu %1 sekund</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="109"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="131"/>
<source>Shutting down in %1 seconds</source>
<translation>Wyłączenie systemu nastąpi w ciągu %1 sekund</translation>
</message>
@ -178,27 +268,27 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="106"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="107"/>
<source>The X11 Screensaver extension is not usable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="113"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="114"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Konfiguruj...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="181"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="179"/>
<source>ERROR: Screen unlocked</source>
<translation>BŁĄD: Ekran odblokowany</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="183"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="181"/>
<source>Locking program &quot;%1&quot; exited with error code %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="185"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="183"/>
<source>Locking program &quot;%1&quot; crashed with error code %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -206,19 +296,19 @@
<context>
<name>PowerManagementd</name>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="104"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="107"/>
<source>Power Management</source>
<translation>Zarządzanie zasilaniem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="105"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="108"/>
<source>You are running LXQt Power Management for the first time.
You can configure it from settings... </source>
<translation>Uruchamiasz zarządzanie energią LXQt po raz pierwszy.
Możesz skonfiguroweć jego ustawienia...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="106"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="109"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Konfiguruj...</translation>
</message>
@ -226,35 +316,52 @@ Możesz skonfiguroweć jego ustawienia...</translation>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="132"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="59"/>
<source>Configure</source>
<translation>Konfiguruj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="133"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="167"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="61"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="92"/>
<source>About</source>
<translation>Info</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="134"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="63"/>
<source>Disable icon</source>
<translation>Wyłącz ikonę</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="154"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="93"/>
<source>&lt;p&gt; &lt;b&gt;LXQt Power Management&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Power Management for the LXQt Desktop Environment&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Authors:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - and others from the Razor and LXQt projects&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="111"/>
<source>LXQt Power Management info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="112"/>
<source>The LXQt Power Management tray icon can be (re)enabled in &lt;i&gt;lxqt-config-powermanagement&lt;/i&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="114"/>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>discharging</source>
<translation>rozładowywanie</translation>
<translation type="vanished">rozładowywanie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="154"/>
<source>charging</source>
<translation>ładowanie</translation>
<translation type="vanished">ładowanie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="168"/>
<source>&lt;p&gt; &lt;b&gt;LXQt Powermanagement&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Powermanagement for the LXQt Desktop Environment&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Authors:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - and others from the Razor and LXQt projects&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt; &lt;b&gt;LXQt Zarządzanie Energią&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Zarządzanie energią dla środowiska LXQt&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Autorzy:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - i inni z projektów Razor oraz LXQt&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;p&gt; &lt;b&gt;LXQt Zarządzanie Energią&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Zarządzanie energią dla środowiska LXQt&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Autorzy:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - i inni z projektów Razor oraz LXQt&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</translation>
</message>
</context>
</TS>

321
src/translations/lxqt-powermanagement_pt.ts
Unescape View File

@ -1,166 +1,320 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="pt">
<TS version="2.1" language="pt">
<context>
<name>Battery</name>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="136"/>
<source>Charging</source>
<translation>A carregar</translation>
<translation type="vanished">A carregar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="137"/>
<source>Discharging</source>
<translation>A descarregar</translation>
<translation type="vanished">A descarregar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="138"/>
<source>Empty</source>
<translation>Vazia</translation>
<translation type="vanished">Vazia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="139"/>
<source>Fully charged</source>
<translation>Totalmente carregada</translation>
<translation type="vanished">Totalmente carregada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="140"/>
<source>Pending charge</source>
<translation>Por carregar</translation>
<translation type="vanished">Por carregar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="141"/>
<source>Pending discharge</source>
<translation>Por descarregar</translation>
<translation type="vanished">Por descarregar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="142"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Desconhecido</translation>
<translation type="vanished">Desconhecido</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryHelper</name>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="42"/>
<source>Empty</source>
<translation type="unfinished">Vazia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="44"/>
<source>Discharging</source>
<translation type="unfinished">A descarregar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="46"/>
<source>Fully charged</source>
<translation type="unfinished">Totalmente carregada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="49"/>
<source>Charging</source>
<translation type="unfinished">A carregar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="58"/>
<source>Lithium ion</source>
<translation type="unfinished">Ião de lítio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="60"/>
<source>Lithium polymer</source>
<translation type="unfinished">Polímero de lítio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="62"/>
<source>Lithium iron phosphate</source>
<translation type="unfinished">Fosfato de Ferro-Lítio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="64"/>
<source>Lead acid</source>
<translation type="unfinished">Ácido de chumbo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="66"/>
<source>Nickel cadmium</source>
<translation type="unfinished">Níquel-Cádmio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="68"/>
<source>Nickel metal hydride</source>
<translation type="unfinished">Níquel-Hidreto Metálico</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="71"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished">Desconhecido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="80"/>
<source>Personal Digital Assistant&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="82"/>
<source>Uninterruptible Power Supply&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="84"/>
<source>Primary battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="86"/>
<source>Mouse battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="88"/>
<source>Keyboard battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="90"/>
<source>Keyboard and mouse&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="92"/>
<source>Camera battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="94"/>
<source>Phone battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="96"/>
<source>Monitor battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="99"/>
<source>Unknown battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfo</name>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="14"/>
<source>Power Management</source>
<translation>Gestão de energia</translation>
<translation type="vanished">Gestão de energia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="25"/>
<source>Battery info</source>
<translation>Informações da bateria</translation>
<translation type="vanished">Informações da bateria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="40"/>
<source>Energy Now:</source>
<translation>Energia atual:</translation>
<translation type="vanished">Energia atual:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="62"/>
<source>Updated:</source>
<translation>Atualização:</translation>
<translation type="vanished">Atualização:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="72"/>
<source>Technology:</source>
<translation>Tecnologia:</translation>
<translation type="vanished">Tecnologia:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="82"/>
<source>Model:</source>
<translation>Modelo:</translation>
<translation type="vanished">Modelo:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="92"/>
<source>Energy rate:</source>
<translation>Taxa de energia:</translation>
<translation type="vanished">Taxa de energia:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="102"/>
<source>Voltage:</source>
<translation>Tensão:</translation>
<translation type="vanished">Tensão:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="112"/>
<source>Energy Full, Design:</source>
<translation>Energia máxima teórica:</translation>
<translation type="vanished">Energia máxima teórica:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="129"/>
<source>Energy Full:</source>
<translation>Energia máxima:</translation>
<translation type="vanished">Energia máxima:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="181"/>
<source>State:</source>
<translation>Estado:</translation>
<translation type="vanished">Estado:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="74"/>
<source>Lithium ion</source>
<translation>Ião de lítio</translation>
<translation type="vanished">Ião de lítio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="75"/>
<source>Lithium polymer</source>
<translation>Polímero de lítio</translation>
<translation type="vanished">Polímero de lítio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="76"/>
<source>Lithium iron phosphate</source>
<translation>Fosfato de Ferro-Lítio</translation>
<translation type="vanished">Fosfato de Ferro-Lítio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="77"/>
<source>Lead acid</source>
<translation>Ácido de chumbo</translation>
<translation type="vanished">Ácido de chumbo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="78"/>
<source>Nickel cadmium</source>
<translation>Níquel-Cádmio</translation>
<translation type="vanished">Níquel-Cádmio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="79"/>
<source>Nickel metal hydride</source>
<translation>Níquel-Hidreto Metálico</translation>
<translation type="vanished">Níquel-Hidreto Metálico</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="80"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Desconhecido</translation>
<translation type="vanished">Desconhecido</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfoDialog</name>
<message>
<location filename="../batteryinfodialog.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfodialog.cpp" line="22"/>
<source>Battery Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfoFrame</name>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="14"/>
<source>Power Management</source>
<translation type="unfinished">Gestão de energia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="53"/>
<source>Temperature:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="63"/>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="73"/>
<source>State:</source>
<translation type="unfinished">Estado:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="90"/>
<source>Energy Full Design:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="107"/>
<source>Energy Full:</source>
<translation type="unfinished">Energia máxima:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="124"/>
<source>Energy Now:</source>
<translation type="unfinished">Energia atual:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="141"/>
<source>Energy rate:</source>
<translation type="unfinished">Taxa de energia:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="165"/>
<source>Technology:</source>
<translation type="unfinished">Tecnologia:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="182"/>
<source>Voltage:</source>
<translation type="unfinished">Tensão:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="192"/>
<source>Vendor:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryWatcher</name>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="49"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="47"/>
<source>No battery!</source>
<translation>Nenhuma bateria!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="50"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="48"/>
<source>LXQt could not find data about any battery - monitoring disabled</source>
<translation>O LXQt não consegui encontrar qualquer bateria e a monitorização foi desativada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="91"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="113"/>
<source>Power low!</source>
<translation>Energia baixa!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="103"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="125"/>
<source>Suspending in %1 seconds</source>
<translation>Suspensão dentro de %1 segundos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="106"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="128"/>
<source>Hibernating in %1 seconds</source>
<translation>Hibernação dentro de %1 segundos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="109"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="131"/>
<source>Shutting down in %1 seconds</source>
<translation>A desligar dentro de %1 segundos</translation>
</message>
@ -178,27 +332,27 @@
<translation>A interface D-Bus org.freedesktop.ScreenSaver já está registada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="106"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="107"/>
<source>The X11 Screensaver extension is not usable</source>
<translation>A extensão X 11 Screensaver não pode ser utilizada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="113"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="114"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configurar...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="181"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="179"/>
<source>ERROR: Screen unlocked</source>
<translation>Erro: ecrã não bloqueado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="183"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="181"/>
<source>Locking program &quot;%1&quot; exited with error code %2</source>
<translation>O bloqueio do programa &quot;%1&quot; terminou com o erro &quot;%2&quot;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="185"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="183"/>
<source>Locking program &quot;%1&quot; crashed with error code %2</source>
<translation>O bloqueio do programa &quot;%1&quot; crashou com o erro &quot;%2&quot;</translation>
</message>
@ -206,19 +360,19 @@
<context>
<name>PowerManagementd</name>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="104"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="107"/>
<source>Power Management</source>
<translation>Gestão de energia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="105"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="108"/>
<source>You are running LXQt Power Management for the first time.
You can configure it from settings... </source>
<translation>Está a executar a gestão de energia do LXQt pela primeira vez.
Pode configurar as opções nas definições...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="106"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="109"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Configurar...</translation>
</message>
@ -226,35 +380,52 @@ Pode configurar as opções nas definições...</translation>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="132"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="59"/>
<source>Configure</source>
<translation>Configurar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="133"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="167"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="61"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="92"/>
<source>About</source>
<translation>Sobre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="134"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="63"/>
<source>Disable icon</source>
<translation>Desativar ícone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="154"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="93"/>
<source>&lt;p&gt; &lt;b&gt;LXQt Power Management&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Power Management for the LXQt Desktop Environment&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Authors:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - and others from the Razor and LXQt projects&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="111"/>
<source>LXQt Power Management info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="112"/>
<source>The LXQt Power Management tray icon can be (re)enabled in &lt;i&gt;lxqt-config-powermanagement&lt;/i&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="114"/>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>discharging</source>
<translation>a descarregar</translation>
<translation type="vanished">a descarregar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="154"/>
<source>charging</source>
<translation>a carregar</translation>
<translation type="vanished">a carregar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="168"/>
<source>&lt;p&gt; &lt;b&gt;LXQt Powermanagement&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Powermanagement for the LXQt Desktop Environment&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Authors:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - and others from the Razor and LXQt projects&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt; &lt;b&gt;Gestor de energia do LXQt&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Gestão de energia para o ambiente de trabalho LXQt&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Autores:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - e outros colaboradores dos projetos Razor e LXQt&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Direitos de autor &amp;copy; 2012-2015&lt;/p&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;p&gt; &lt;b&gt;Gestor de energia do LXQt&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;Gestão de energia para o ambiente de trabalho LXQt&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Autores:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - e outros colaboradores dos projetos Razor e LXQt&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Direitos de autor &amp;copy; 2012-2015&lt;/p&gt;</translation>
</message>
</context>
</TS>

321
src/translations/lxqt-powermanagement_ru.ts
Unescape View File

@ -4,163 +4,313 @@
<context>
<name>Battery</name>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="136"/>
<source>Charging</source>
<translation>Заряжается</translation>
<translation type="vanished">Заряжается</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="137"/>
<source>Discharging</source>
<translation>Разряжается</translation>
<translation type="vanished">Разряжается</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="138"/>
<source>Empty</source>
<translation>Пустая</translation>
<translation type="vanished">Пустая</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="139"/>
<source>Fully charged</source>
<translation>Полностью заряжена</translation>
<translation type="vanished">Полностью заряжена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="140"/>
<source>Pending charge</source>
<translation>Ожидает заряда</translation>
<translation type="vanished">Ожидает заряда</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="141"/>
<source>Pending discharge</source>
<translation>Ожидает разряда</translation>
<translation type="vanished">Ожидает разряда</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="142"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Неизвестно</translation>
<translation type="vanished">Неизвестно</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryHelper</name>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="42"/>
<source>Empty</source>
<translation type="unfinished">Пустая</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="44"/>
<source>Discharging</source>
<translation type="unfinished">Разряжается</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="46"/>
<source>Fully charged</source>
<translation type="unfinished">Полностью заряжена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="49"/>
<source>Charging</source>
<translation type="unfinished">Заряжается</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="58"/>
<source>Lithium ion</source>
<translation type="unfinished">Литий-ионная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="60"/>
<source>Lithium polymer</source>
<translation type="unfinished">Литий-полимерная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="62"/>
<source>Lithium iron phosphate</source>
<translation type="unfinished">Литий-железо-фосфатная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="64"/>
<source>Lead acid</source>
<translation type="unfinished">Свинцово-кислотная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="66"/>
<source>Nickel cadmium</source>
<translation type="unfinished">Никель-кадмиевая</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="68"/>
<source>Nickel metal hydride</source>
<translation type="unfinished">Никель-металл-гидридная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="71"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished">Неизвестно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="80"/>
<source>Personal Digital Assistant&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="82"/>
<source>Uninterruptible Power Supply&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="84"/>
<source>Primary battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="86"/>
<source>Mouse battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="88"/>
<source>Keyboard battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="90"/>
<source>Keyboard and mouse&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="92"/>
<source>Camera battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="94"/>
<source>Phone battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="96"/>
<source>Monitor battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="99"/>
<source>Unknown battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfo</name>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="14"/>
<source>Power Management</source>
<translation>Управление энергопотреблением</translation>
<translation type="vanished">Управление энергопотреблением</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="25"/>
<source>Battery info</source>
<translation>Информация о батарее</translation>
<translation type="vanished">Информация о батарее</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="40"/>
<source>Energy Now:</source>
<translation>Заряд сейчас:</translation>
<translation type="vanished">Заряд сейчас:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="62"/>
<source>Updated:</source>
<translation>Обновлено:</translation>
<translation type="vanished">Обновлено:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="72"/>
<source>Technology:</source>
<translation>Технология:</translation>
<translation type="vanished">Технология:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="82"/>
<source>Model:</source>
<translation>Модель:</translation>
<translation type="vanished">Модель:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="92"/>
<source>Energy rate:</source>
<translation>Мощность тока:</translation>
<translation type="vanished">Мощность тока:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="102"/>
<source>Voltage:</source>
<translation>Напряжение:</translation>
<translation type="vanished">Напряжение:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="112"/>
<source>Energy Full, Design:</source>
<translation>Максимальный заряд:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="129"/>
<source>Energy Full:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="vanished">Максимальный заряд:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="181"/>
<source>State:</source>
<translation>Состояние:</translation>
<translation type="vanished">Состояние:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="74"/>
<source>Lithium ion</source>
<translation>Литий-ионная</translation>
<translation type="vanished">Литий-ионная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="75"/>
<source>Lithium polymer</source>
<translation>Литий-полимерная</translation>
<translation type="vanished">Литий-полимерная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="76"/>
<source>Lithium iron phosphate</source>
<translation>Литий-железо-фосфатная</translation>
<translation type="vanished">Литий-железо-фосфатная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="77"/>
<source>Lead acid</source>
<translation>Свинцово-кислотная</translation>
<translation type="vanished">Свинцово-кислотная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="78"/>
<source>Nickel cadmium</source>
<translation>Никель-кадмиевая</translation>
<translation type="vanished">Никель-кадмиевая</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="79"/>
<source>Nickel metal hydride</source>
<translation>Никель-металл-гидридная</translation>
<translation type="vanished">Никель-металл-гидридная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="80"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Неизвестно</translation>
<translation type="vanished">Неизвестно</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfoDialog</name>
<message>
<location filename="../batteryinfodialog.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfodialog.cpp" line="22"/>
<source>Battery Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfoFrame</name>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="14"/>
<source>Power Management</source>
<translation type="unfinished">Управление энергопотреблением</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="53"/>
<source>Temperature:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="63"/>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="73"/>
<source>State:</source>
<translation type="unfinished">Состояние:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="90"/>
<source>Energy Full Design:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="107"/>
<source>Energy Full:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="124"/>
<source>Energy Now:</source>
<translation type="unfinished">Заряд сейчас:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="141"/>
<source>Energy rate:</source>
<translation type="unfinished">Мощность тока:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="165"/>
<source>Technology:</source>
<translation type="unfinished">Технология:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="182"/>
<source>Voltage:</source>
<translation type="unfinished">Напряжение:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="192"/>
<source>Vendor:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryWatcher</name>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="49"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="47"/>
<source>No battery!</source>
<translation>Нет батареи!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="50"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="48"/>
<source>LXQt could not find data about any battery - monitoring disabled</source>
<translation>LXQt не смог найти информацию о какой-либо батарее - наблюдение отменено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="91"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="113"/>
<source>Power low!</source>
<translation>Низкий заряд!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="103"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="125"/>
<source>Suspending in %1 seconds</source>
<translation>Ждущий режим через %1 секунд</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="106"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="128"/>
<source>Hibernating in %1 seconds</source>
<translation>Спящий режим через %1 секунд</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="109"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="131"/>
<source>Shutting down in %1 seconds</source>
<translation>Выключение компьютера через %1 секунд</translation>
</message>
@ -178,27 +328,27 @@
<translation>Интерфейс D-Bus org.freedesktop.ScreenSaver уже зарегистрирован</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="106"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="107"/>
<source>The X11 Screensaver extension is not usable</source>
<translation>Расширение X11 Скринсейвер непригодно для использования</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="113"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="114"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Настроить…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="181"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="179"/>
<source>ERROR: Screen unlocked</source>
<translation>ОШИБКА: экран разблокирован</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="183"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="181"/>
<source>Locking program &quot;%1&quot; exited with error code %2</source>
<translation>Программа блокировки экрана &quot;%1&quot; вышла с кодом ошибки %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="185"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="183"/>
<source>Locking program &quot;%1&quot; crashed with error code %2</source>
<translation>Программа блокировки экрана &quot;%1&quot; упала с кодом ошибки %2</translation>
</message>
@ -206,19 +356,19 @@
<context>
<name>PowerManagementd</name>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="104"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="107"/>
<source>Power Management</source>
<translation>Управление энергопотреблением</translation>
</message>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="105"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="108"/>
<source>You are running LXQt Power Management for the first time.
You can configure it from settings... </source>
<translation>Вы запускаете управление энергопотреблением LXQt впервые.
Вы можете сконфигурировать его в настройках…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="106"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="109"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Настроить…</translation>
</message>
@ -226,35 +376,52 @@ You can configure it from settings... </source>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="154"/>
<source>discharging</source>
<translation>разряжается</translation>
<translation type="vanished">разряжается</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="154"/>
<source>charging</source>
<translation>заряжается</translation>
<translation type="vanished">заряжается</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="133"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="167"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="61"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="92"/>
<source>About</source>
<translation>О программе</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="132"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="59"/>
<source>Configure</source>
<translation>Настроить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="134"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="63"/>
<source>Disable icon</source>
<translation>Не показывать значок</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="168"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="93"/>
<source>&lt;p&gt; &lt;b&gt;LXQt Power Management&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Power Management for the LXQt Desktop Environment&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Authors:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - and others from the Razor and LXQt projects&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="111"/>
<source>LXQt Power Management info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="112"/>
<source>The LXQt Power Management tray icon can be (re)enabled in &lt;i&gt;lxqt-config-powermanagement&lt;/i&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="114"/>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;p&gt; &lt;b&gt;LXQt Powermanagement&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Powermanagement for the LXQt Desktop Environment&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Authors:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - and others from the Razor and LXQt projects&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt; &lt;b&gt;Управление энергопотреблением LXQt&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Управление энергопотреблением для окружения рабочего стола LXQt&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Авторы:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - и другие из проектов Razor и LXQt&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;p&gt; &lt;b&gt;Управление энергопотреблением LXQt&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Управление энергопотреблением для окружения рабочего стола LXQt&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Авторы:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - и другие из проектов Razor и LXQt&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</translation>
</message>
</context>
</TS>

321
src/translations/lxqt-powermanagement_ru_RU.ts
Unescape View File

@ -4,163 +4,313 @@
<context>
<name>Battery</name>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="136"/>
<source>Charging</source>
<translation>Заряжается</translation>
<translation type="vanished">Заряжается</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="137"/>
<source>Discharging</source>
<translation>Разряжается</translation>
<translation type="vanished">Разряжается</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="138"/>
<source>Empty</source>
<translation>Пустая</translation>
<translation type="vanished">Пустая</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="139"/>
<source>Fully charged</source>
<translation>Полностью заряжена</translation>
<translation type="vanished">Полностью заряжена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="140"/>
<source>Pending charge</source>
<translation>Ожидает заряда</translation>
<translation type="vanished">Ожидает заряда</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="141"/>
<source>Pending discharge</source>
<translation>Ожидает разряда</translation>
<translation type="vanished">Ожидает разряда</translation>
</message>
<message>
<location filename="../battery.cpp" line="142"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Неизвестно</translation>
<translation type="vanished">Неизвестно</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryHelper</name>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="42"/>
<source>Empty</source>
<translation type="unfinished">Пустая</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="44"/>
<source>Discharging</source>
<translation type="unfinished">Разряжается</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="46"/>
<source>Fully charged</source>
<translation type="unfinished">Полностью заряжена</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="49"/>
<source>Charging</source>
<translation type="unfinished">Заряжается</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="58"/>
<source>Lithium ion</source>
<translation type="unfinished">Литий-ионная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="60"/>
<source>Lithium polymer</source>
<translation type="unfinished">Литий-полимерная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="62"/>
<source>Lithium iron phosphate</source>
<translation type="unfinished">Литий-железо-фосфатная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="64"/>
<source>Lead acid</source>
<translation type="unfinished">Свинцово-кислотная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="66"/>
<source>Nickel cadmium</source>
<translation type="unfinished">Никель-кадмиевая</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="68"/>
<source>Nickel metal hydride</source>
<translation type="unfinished">Никель-металл-гидридная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="71"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished">Неизвестно</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="80"/>
<source>Personal Digital Assistant&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="82"/>
<source>Uninterruptible Power Supply&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="84"/>
<source>Primary battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="86"/>
<source>Mouse battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="88"/>
<source>Keyboard battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="90"/>
<source>Keyboard and mouse&apos;s battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="92"/>
<source>Camera battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="94"/>
<source>Phone battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="96"/>
<source>Monitor battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryhelper.cpp" line="99"/>
<source>Unknown battery</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfo</name>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="14"/>
<source>Power Management</source>
<translation>Управление энергопотреблением</translation>
<translation type="vanished">Управление энергопотреблением</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="25"/>
<source>Battery info</source>
<translation>Информация о батарее</translation>
<translation type="vanished">Информация о батарее</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="40"/>
<source>Energy Now:</source>
<translation>Заряд сейчас:</translation>
<translation type="vanished">Заряд сейчас:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="62"/>
<source>Updated:</source>
<translation>Обновлено:</translation>
<translation type="vanished">Обновлено:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="72"/>
<source>Technology:</source>
<translation>Технология:</translation>
<translation type="vanished">Технология:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="82"/>
<source>Model:</source>
<translation>Модель:</translation>
<translation type="vanished">Модель:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="92"/>
<source>Energy rate:</source>
<translation>Мощность тока:</translation>
<translation type="vanished">Мощность тока:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="102"/>
<source>Voltage:</source>
<translation>Напряжение:</translation>
<translation type="vanished">Напряжение:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="112"/>
<source>Energy Full, Design:</source>
<translation>Максимальный заряд:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="129"/>
<source>Energy Full:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="vanished">Максимальный заряд:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.ui" line="181"/>
<source>State:</source>
<translation>Состояние:</translation>
<translation type="vanished">Состояние:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="74"/>
<source>Lithium ion</source>
<translation>Литий-ионная</translation>
<translation type="vanished">Литий-ионная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="75"/>
<source>Lithium polymer</source>
<translation>Литий-полимерная</translation>
<translation type="vanished">Литий-полимерная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="76"/>
<source>Lithium iron phosphate</source>
<translation>Литий-железо-фосфатная</translation>
<translation type="vanished">Литий-железо-фосфатная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="77"/>
<source>Lead acid</source>
<translation>Свинцово-кислотная</translation>
<translation type="vanished">Свинцово-кислотная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="78"/>
<source>Nickel cadmium</source>
<translation>Никель-кадмиевая</translation>
<translation type="vanished">Никель-кадмиевая</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="79"/>
<source>Nickel metal hydride</source>
<translation>Никель-металл-гидридная</translation>
<translation type="vanished">Никель-металл-гидридная</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfo.cpp" line="80"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Неизвестно</translation>
<translation type="vanished">Неизвестно</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfoDialog</name>
<message>
<location filename="../batteryinfodialog.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfodialog.cpp" line="22"/>
<source>Battery Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryInfoFrame</name>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="14"/>
<source>Power Management</source>
<translation type="unfinished">Управление энергопотреблением</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="53"/>
<source>Temperature:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="63"/>
<source>Type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="73"/>
<source>State:</source>
<translation type="unfinished">Состояние:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="90"/>
<source>Energy Full Design:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="107"/>
<source>Energy Full:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="124"/>
<source>Energy Now:</source>
<translation type="unfinished">Заряд сейчас:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="141"/>
<source>Energy rate:</source>
<translation type="unfinished">Мощность тока:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="165"/>
<source>Technology:</source>
<translation type="unfinished">Технология:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="182"/>
<source>Voltage:</source>
<translation type="unfinished">Напряжение:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batteryinfoframe.ui" line="192"/>
<source>Vendor:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BatteryWatcher</name>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="49"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="47"/>
<source>No battery!</source>
<translation>Нет батареи!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="50"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="48"/>
<source>LXQt could not find data about any battery - monitoring disabled</source>
<translation>LXQt не смог найти информацию о какой-либо батарее - наблюдение отменено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="91"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="113"/>
<source>Power low!</source>
<translation>Низкий заряд!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="103"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="125"/>
<source>Suspending in %1 seconds</source>
<translation>Ждущий режим через %1 секунд</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="106"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="128"/>
<source>Hibernating in %1 seconds</source>
<translation>Спящий режим через %1 секунд</translation>
</message>
<message>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="109"/>
<location filename="../batterywatcher.cpp" line="131"/>
<source>Shutting down in %1 seconds</source>
<translation>Выключение компьютера через %1 секунд</translation>
</message>
@ -178,27 +328,27 @@
<translation>Интерфейс D-Bus org.freedesktop.ScreenSaver уже зарегистрирован</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="106"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="107"/>
<source>The X11 Screensaver extension is not usable</source>
<translation>Расширение X11 Скринсейвер непригодно для использования</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="113"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="114"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Настроить…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="181"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="179"/>
<source>ERROR: Screen unlocked</source>
<translation>ОШИБКА: экран разблокирован</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="183"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="181"/>
<source>Locking program &quot;%1&quot; exited with error code %2</source>
<translation>Программа блокировки экрана &quot;%1&quot; вышла с кодом ошибки %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="185"/>
<location filename="../idlenesswatcher.cpp" line="183"/>
<source>Locking program &quot;%1&quot; crashed with error code %2</source>
<translation>Программа блокировки экрана &quot;%1&quot; упала с кодом ошибки %2</translation>
</message>
@ -206,19 +356,19 @@
<context>
<name>PowerManagementd</name>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="104"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="107"/>
<source>Power Management</source>
<translation>Управление энергопотреблением</translation>
</message>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="105"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="108"/>
<source>You are running LXQt Power Management for the first time.
You can configure it from settings... </source>
<translation>Вы запускаете управление энергопотреблением LXQt впервые.
Вы можете сконфигурировать его в настройках…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="106"/>
<location filename="../powermanagementd.cpp" line="109"/>
<source>Configure...</source>
<translation>Настроить…</translation>
</message>
@ -226,35 +376,52 @@ You can configure it from settings... </source>
<context>
<name>TrayIcon</name>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="154"/>
<source>discharging</source>
<translation>разряжается</translation>
<translation type="vanished">разряжается</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="154"/>
<source>charging</source>
<translation>заряжается</translation>
<translation type="vanished">заряжается</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="133"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="167"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="61"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="92"/>
<source>About</source>
<translation>О программе</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="132"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="59"/>
<source>Configure</source>
<translation>Настроить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="134"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="63"/>
<source>Disable icon</source>
<translation>Не показывать значок</translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="168"/>
<location filename="../trayicon.cpp" line="93"/>
<source>&lt;p&gt; &lt;b&gt;LXQt Power Management&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Power Management for the LXQt Desktop Environment&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Authors:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - and others from the Razor and LXQt projects&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="111"/>
<source>LXQt Power Management info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="112"/>
<source>The LXQt Power Management tray icon can be (re)enabled in &lt;i&gt;lxqt-config-powermanagement&lt;/i&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../trayicon.cpp" line="114"/>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;p&gt; &lt;b&gt;LXQt Powermanagement&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Powermanagement for the LXQt Desktop Environment&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Authors:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - and others from the Razor and LXQt projects&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt; &lt;b&gt;Управление энергопотреблением LXQt&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Управление энергопотреблением для окружения рабочего стола LXQt&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Авторы:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - и другие из проектов Razor и LXQt&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</translation>
<translation type="vanished">&lt;p&gt; &lt;b&gt;Управление энергопотреблением LXQt&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; - Управление энергопотреблением для окружения рабочего стола LXQt&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Авторы:&lt;br/&gt; &amp;nbsp; Christian Surlykke, Alec Moskvin&lt;br/&gt; &amp;nbsp; - и другие из проектов Razor и LXQt&lt;/p&gt;&lt;p&gt; Copyright &amp;copy; 2012-2014&lt;/p&gt;</translation>
</message>
</context>
</TS>

Write Preview
Loading…
Cancel
Save