ConfigureDialogLXQt-runner SettingsLXQt-runnerの設定Runner SettingsAppearance外観Positioning:配置:Show on:表示:Shortcut:ショートカット:Top edge of screenスクリーンの上辺Center of screenスクリーンの中央Monitor where the mouseマウスの位置を観察Always on %1 monitor常に%1モニタにTop edge of the screenCenter of the screenFocused screenAlways on screen %1ResetDialogApplication launcher アプリケーションランチャConfigure lxqt-runnerlxqt-runnerを設定Clear lxqt-runner HistoryLXQt-runnerの履歴を消去Press "%1" to see dialog.ダイアログを見るには"%1"を押してください。ConfigureClear HistoryShow/hide runner dialogQObjectHistory履歴Mathematics計算LXQt Power ManagementLXQt電源管理