ConfigureDialog Runner Settings Настройки ускорителя запуска Appearance Внешний вид Positioning: Позиция: Show on: Показывать на: Shortcut: Сочетание клавиш: Top edge of the screen Верхней границе экрана Center of the screen В центре экрана Focused screen Активном экране Always on screen %1 Всегда на %1 экране Reset Сброс Dialog Application launcher Ускоритель запуска программ Configure Настроить Clear History Очистить историю Show/hide runner dialog Показать/скрыть окно ускорителя QObject History Из истории Mathematics Математика Power Management Управление энергопотреблением