ConfigureDialogLXQt-runner SettingsNastavitve za LXQt-runnerRunner SettingsAppearanceVidezPositioning:Položaj:Show on:Pokaži na:Shortcut:Bližnjica:Top edge of screenVrhnjem robu zaslonaCenter of screenSredini zaslonaMonitor where the mouseZaslonu, kjer je miškaAlways on %1 monitorVedno na zaslonu %1Top edge of the screenCenter of the screenFocused screenAlways on screen %1ResetDialogApplication launcher Zaganjalnik programov Configure lxqt-runnerNastavitve za LXQt-runnerClear lxqt-runner HistoryPočisti zgodovino za LXQt-runnerPress "%1" to see dialog.Za prikaz pogovornega okna pritisnite »%1«.ConfigureClear HistoryShow/hide runner dialogQObjectHistoryZgodovinaMathematicsMatematikaLXQt Power ManagementUpravljanje z energijo