ConfigureDialogLXQt-runner SettingsParamètres du lanceur de commandesAppearanceApparencePositioning:Position :Show on:Montrer au :Shortcut:Raccourci :Top edge of screenBord supérieur de l'écranCenter of screenCentre de l'écranMonitor where the mouseMoniteur où se trouve la sourisAlways on %1 monitorToujours sur le moniteur %1DialogApplication launcher Lanceur d'applicationConfigure lxqt-runnerConfigurer le lanceur de commandesClear lxqt-runner HistoryEffacer l'historique du lanceur de commandesPress "%1" to see dialog.Appuyer sur "%1" pour voir le dialogueQObjectHistoryHistoireMathematicsMathématiquesLXQt Power ManagementGestion de l'énergie