AutoStartEdit Edit แก้ไข Name: ชื่อ: Search... ค้นหา... Command: คำสั่ง: Wait for system tray รอสำหรับถาดระบบ Select Application เลือกโปแกรม AutoStartItemModel Global Autostart การเริ่มโปรแกรมอัตโนมัติ (ส่วนกลาง) LxQt Autostart เริ่มโปรแกรมอัตโนมัติ LxQt LXQt Autostart Location: %1 สถานที่: %1 Overrides: %1 ล้มเลิก: %1 AutoStartPage Delete ลบ Add เพิ่ม Edit แก้ไข Application Autostart การเริ่มโปรแกรมอัตโนมัติ Error ขัดข้อง File '%1' already exists! มีแฟ้ม '%1' อยู่ก่อนแล้ว BasicSettings Window Manager ตัวจัดการหน้าต่าง Search... ค้นหา... LXQt Modules Leave Session Ask confirmation to leave session Basic Settings การตั้งค่าพื้นฐาน LxQt Modules มอดูลต่างๆ LxQt Start เริ่ม Stop หยุด Select a window manager เลือกตัวจัดการหน้าต่าง DefaultApps Select a terminal emulator เลือกโปรแกรมจำลองเทอร์มินัล Select a web browser เลือกโปรแกรมท่องเว็บ DefaultAppsPage Default Applications โปรแกรมปริยาย Terminal Emulation: โปรแกรมจำลองเทอร์มินัล: Search... ค้นหา... Web Browser: โปรแกรมท่องเว็บ EnvironmentPage Add เพิ่ม Delete ลบ Environment Variables (Advanced) ตัวแปรสภาพแวดล้อม (ขั้นสูง) Variable Name ชื่อตัวแปร Value ค่า ModuleModel Running กำลังทำงาน SessionConfigWindow LxQt Session Configuration การตั้งค่าวาระงาน LxQt LXQt Session Settings Basic Settings ค่าตั้งพื้นฐาน Default Applications โปรแกรมปริยาย Autostart การเริ่มโปรแกรมอัตโนมัติ Environment (Advanced) สภวาดแวดล้อม (ขั้นสูง) Session Restart Required จำเป็นต้องทำการเริ่มวาระงานใหม่ You need to restart desktop session (lxqt-session) to reload settings. Use logout from the main menu. คุณจำเป็นต้องทำการเริ่มวาระงานพื้นโต๊ะ(วาระงาน-lxqt)ใหม่ เพื่อโหลดค่าตั้ง ใช้การออกระบบจากเมนูหลัก