AutoStartEdit Edit Editatu Name: Izena: Search... Bilatu... Command: Komandoa: Wait for system tray Itxaron ataza-barrari Select Application Hautatu aplikazioa AutoStartItemModel Global Autostart Autoabio globala LXQt Autostart LXQt autoabioa LXQt Autostart Location: %1 Kokalekua: %1 Overrides: %1 Indargabetu: %1 AutoStartPage Delete Ezabatu Add Gehitu Edit Editatu Application Autostart Aplikazioaren autoabioa Error Errorea File '%1' already exists! '%1' fitxategia dagoeneko existitzen da! BasicSettings Window Manager Leiho-kudeatzailea Search... Bilatu... LXQt Modules Leave Session Ask confirmation to leave session Basic Settings Oinarrizko ezarpenak LXQt Modules LXQt moduluak Start Abiatu Stop Gelditu Select a window manager Hautatu leiho-kudeatzaile bat DefaultApps Select a terminal emulator Hautatu terminal-emuladore bat Select a web browser Hautatu web-arakatzaile bat DefaultAppsPage Default Applications Aplikazio lehenetsiak Terminal Emulation: Terminal emulazioa: Search... Bilatu... Web Browser: Web-arakatzailea: EnvironmentPage Add Gehitu Delete Ezabatu Environment Variables (Advanced) Ingurune-aldagaiak (aurreratua) Variable Name Aldagaiaren izena Value Balioa ModuleModel Running Martxan SessionConfigWindow LXQt Session Configuration LXQt saioaren konfigurazioa LXQt Session Settings Basic Settings Oinarrizko ezarpenak Default Applications Aplikazio lehenetsiak Autostart Autoabioa Environment (Advanced) Ingurunea (aurreratua) Session Restart Required Saioa berrabiarazi behar da You need to restart desktop session (lxqt-session) to reload settings. Use logout from the main menu. Mahaigaineko saioa (lxqt saioa) berrabiarazi behar duzu ezarpenak birkargatzeko. Erabili menu nagusiko 'Amaitu saioa' aukera.