LXQtModuleManager LXQt Session Crash Report LXQtセッションのクラッシュ報告 Application '%1' crashed too many times. Its autorestart has been disabled for current session. アプリケーション'%1'はクラッシュしすぎました。現在のセッションにおける自動起動は無効化されました。 Crash Report クラッシュリポート <b>%1</b> crashed too many times. Its autorestart has been disabled until next login. <b>%1</b>はクラッシュしすぎました。次回ログイン時に自動起動は無効化されます。 WmSelectDialog Welcome to LXQt LXQtにようこそ <b>Welcome to LXQt</b> <p> Before starting to use the LXQt, you might want to select the Windows Manager: <b>LXQtへようこそ</b> <p>LXQtを使い始める前に、ウィンドウマネージャを選択することもできます: You can change the Window Manager later at any time via LXQt Session Configurator. ウィンドウマネージャは後からいつでもLXQtセッション設定で変更することができます。 Other ... その他... Choose your favorite one. お好みのものを選んでください。 <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Welcome to LXQt</span></p><p>Please select your default Window Manager.</p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">LXQtへようこそ</span></p><p>既定のウィンドウマネージャを選択してください。</p></body></html> You will be able to change this at any time through Preferences -> Session Settings -> Basic Settings. 動作を確認後、翻訳を要修正 設定-> セッションの設定-> 基本の設定 からいつでも変更することができるようになります。